BOCOLA - Verlag

Da hat sich Achim Dressler auch etwas bei gedacht. Diese Papiersorte ist von ihm nicht zufällig für das Buch ausgewählt worden.

Zitat von Eymen

(...) Das Ergebnis war beeindruckend: Die Seiten bei Bocola sehen überall genau so aus, wie die original Sunday Pages, nur in allem etwas frischer. Also so, wie die Comic Beilagen der amerikanischen Zeitungen bei ihrer Erstveröffentlichung ausgesehen haben müssen.
Dahinter muss ein riesiger Aufwand an digitaler Restaurationsarbeit stecken.

Das kann ich bestätigen: vor einigen Monaten saß ich neben Achim Dressler am Computer und habe zugeschaut, wie er die angegrauten, nachgedunkelten oder verblassten Seiten bearbeitet hat - eine Heidenarbeit, kann man wohl nur mit Selbstausbeutung und Liebe zum Objekt betreiben.

Die grüne Sonntagsseitenreihe geht endlich weiter: nach umfangreichen Problemen mit dem Lizenzgeber und der Beschaffung von druckfähigem Material – das natürlich trotzdem noch bearbeitet werden muss – erscheint endlich der Band 8. Leider nicht mehr in diesem Jahr, der Veröffentlichungstermin ist für den Februar 2017 vorgesehen. Die Folgebände erscheinen dann zügig, da nun die vorstehenden Schwierigkeiten behoben sind.

Diese Ausgabe enthält die Seiten 722 – 825, also die Jahre 1945 und 1946. Die Zeichner sind Burne Hogarth und Ruben Moreira (Rubimor). Die Zeichnungen des letztgenannten Zeichners erscheinen hier endlich komplett und in der ursprünglichen Form der Sonntagsseiten. Dazu hier die weiteren Daten:
ISBN 978-3-939625-68-1
29,90 EUR [D] / 30,80 EUR [A] / 40,90 sFr [CH]

Zitat von kabuki

Gibt es schon eine Planung was man mit den Tarzan Jahrgängen 1950-1967 macht?

Letztendlich hängt alles von den Verkaufszahlen ab. Ich persönlich hätte diese Jahrgänge auch gerne in der Bocola-Aufmachung, ebenso die weiteren Zeichner nach Manning ...

Es geht mit der Gesamtausgabe des Prinz Eisenherz weiter:

Band 16 der Murphy-Jahre von 2001 - 2002 ist erschienen!

(Originalseiten 3335 - 3438)
Großformatiger (23,5 x 32 cm) Hardcover-Band, 112 Seiten,
erstmals in der digital restaurierten Farbversion der
US-Sonntagsseiten!
Vorwort: Uwe Baumann
Übersetzung: Wolfgang J. Fuchs
ISBN 978-3-939625-56-8
24,90 EUR [D] / 25,60 EUR [A] / 35,50 sFr [CH]

Gestern bei mir eingetrudelt:

und wie bereits üblich, ein wunderbarer Band. Die Dailies und die Sundays in ihrer ursprünglichen Wiedergabe. Über Manning gibt es nicht mehr viel zu sagen, seine Tarzanadaption ist für mich, jenseits allem Nostalgischen, die gelungendste Interpretation. Obwohl ich den nun schon 3. Band in den Händen halte, wäre es schön, bald die restlichen Ausgaben bei mir zu hause zu haben

Endlich bei mir eingetrudelt (hat auch lange gedauert!):

Das schier endlose Warten hat somit ein Ende ... und es hat sich mehr als gelohnt. Vorher noch einmal kurz die Gründe, die zur Verzögerung führten und die gleich 3fach auftraten. Zum einen gab es - insgesamt unverständliche - Probleme bei der Lizenzbeschaffung. ERB hatte die Rechte für Europa jemanden anderem übertragen und die meinten, neu verhandeln zu müssen! Parallel dazu war die Beschaffung drucktechnisch brauchbarer Vorlagen mehr als problematisch. Rubimor, der Hogarth als Zeichner ablöste, erwies sich da als >>harte Nuß<<. Es gab keine vernünftigen vorhandenen Nachdrucke und verfügbare Zeitungsseiten hatte anscheinend kaum einer aufgehoben. Aus Kanada kamen dann entsprechende Vorlagen, die aber noch bearbeitet werden mussten. Zu guter Letzt zickte die Druckerei und nun liegt der 8te Band vor uns.

Inhaltlich war er natürlich bekannt, es gibt schließlich die weiße Hethke-Sonntagsseiten-Ausgabe. Beim direkten Vergleich schneidet diese, äh mäßig ab. Hethke hatte damals keine einheitlichen Vorlagen zur Verfügung (auch die Kopiertechnik war damals längst nicht so weit wie heute) und dann hat er die vorhandenen Seiten in Einzelbilder regelrecht aufgedröselt und nicht als Gesamtseite wieder zusammengestellt. Es gibt verschobene Linien zwischen paralellen Bildern, manche hängen regelrecht in der Luft und insgesamt leidet darunter natürlich der Gesamteindruck der Seite. Zusätzlich war das Format der Ausgabe für die riesigen Vorlagen etwas zu klein gewählt, was im Vergleich zur Bocola-Ausgabe besonders auffällt: dort sieht man nun Details, die bei der weissen Buchreihe in der Verkleinerung einfach untergingen.

Kurz und bündig: Bocola ist drucktechnisch eine Nummer weiter in der Evolution, womit ich das Problem des 30 Jahre älteren Vorgängers ausreichend begründet haben dürfte.

Die Storys im Buch, das wie immer 2 Jahrgänge umfasst, zeigen den Abschluß der Auseinandersetzungen zwischen Tarzan und den Naziagressoren, dann das Abenteuer mit dem Monster von Goru-Bongara, dem sich der Kampf des Tataren Kurdu um seinen Thron anschließt. Hier sehen wir noch Hogarth, der von Rubimor (Ruben Moreira) als neuer Zeichner abgelöst wird. Dieser setzt dann mit Geschichten in Tarzan Dschungel mit den dortigen Tieren fort, daran anschließend gerät Tarzan in die Stadt der Vampirmenschen und der Beginn einer langen Auseinandersetzung, die mit dem Verschwinden von Flugzeugen und Janes zu tun hat.

Es ist ein Genuß, im 8ten Band rumzublättern - viel Spaß damit!