Achja, wenn Ihr den goldenen Jaguar nochmal veröffentlicht, dann bitte den Murks aus dem deutschen Text rausnehmen, dass Gobelijn sich dafür bedankt, dass Jommeke ihm zum zweiten Mal das Leben gerettet hat. Das erste Mal war ja in "Purpere pillen", was aber nie auf deutsch erschienen ist. Hab ich damals nicht verstanden, erst viele Jahre später... (Hab jetzt ca. 150 flämische Alben zusätzlich zu sämtlichen deutschen Ausgaben).
|