06.03.2006, 17:45
|
#40
|
Mitglied
Ort: Stuttgart
Beiträge: 8.187
|
T- Tako - Tako (frz: 2 | de: 1)
- auf dt. der frz. Band 1 bei Arboris (1990)
- auf frz. bei Glenat (1990, 1996)
- Der frz. Band 2 fehlt
- Serie beendet
- Tao Bang - Tao Bang (frz: 2 | de: 1)
- Auf dt. der erste frz. Band bei Splitter (12/1999)
- Auf frz. bei Delcourt (seit 02/1999)
- Der frz. Band 2 fehlt
- Serie beendet
- Tard dans la nuit - In tiefer Nacht (frz: 3 | de: 1)
- Auf dt. der erste frz. Band bei Arboris (07/2005)
- Auf frz. bei Vents d'Ouest (03/2004-09/2006)
- Die frz. Bände 2 und 3 fehlen
- Serie beendet
- Tärhn, prince des étoiles - Galax Prinz der Sterne (frz: 9 | dt: 4)
- Auf dt. die ersten vier frz. Bände bei Bastei (1984 - 1985)
- Auf frz. bei Glénat (06/1979 - 02/1987)
- Die frz. Bände 5 bis 9 fehlen
- Serie beendet
- Le temps des cendres - Asche (frz: 3 | de: 1)
- Auf dt. der erste frz. Band bei Splitter (03/1999)
- Auf frz. bei Soleil Productions (09/1998 - 03/2001)
- Die frz. Bände 2 und 3 fehlen
- Serie beendet
- Tendre Banlieue - Schöne Vorstadt (frz: 20 | de: 2)
- auf dt. die frz. Bände 1 und 2 bei Arboris (1989)
- auf frz. bei Casterman, tw. bei Okapi
- Die frz. Bände 3 bis 20 fehlen
- Serie beendet
- Tendre Violette - Zärtliche Violetta (frz: 7 | de: 1)
- Auf dt. bei Carlsen (112 Seiten, wohl schwarz-weiß) (1982)
- auf frz. bei Casterman die Bände 1 bis 3 in schwarz-weiß (01/1982 - 09/1986) sowie in Farbe (seit 11/2000)
- Es fehlen die Bände 3 bis 7
- Serie erscheint auf frz. noch (Band 7 erschien 05/2007)
- Thunderhawks - Thunderhawks (frz: 3 | de: 2)
- Auf dt. die ersten beiden frz. Bände bei Carlsen (12/1993 - 02/1995)
- Auf frz. bei Soleil Productions (04/1992 - 12/1995)
- Der frz. Band 3 fehlt
- Serie beendet
- Tif et Tondu - Gin & Fizz / Harry und Platte (frz: 45 [Will + Sikorski] + 10 [Dineur] + diverse Sonderbände | de: 37 + 0)
- Auf dt. die frz. Bände 5 bis 7, 11, 14 bis 23 bei Kauka in der Reihe FF Super (1970 - 1976)
- Auf dt. die frz. Bände 4 bis 9 bei Semic (1982 - 1983)
- Auf dt. die frz. Bände 16 bis 30, 32, 33 bei Carlsen (1988 - 1994) als Bände 1 bis 17
- Auf dt. die frz. Bände 10 bis 15, 34 bis 38 bei Salleck (2001 - 2015) als Bände 18 bis 28
- Auf dt. die frz. Bände 4 bis 9, 16 bis 18 in drei Bänden einer ursprünglich auf 13 Bände angelegten Gesamtausgabe bei Salleck (08/2001 - 08/2014)
- Auf dt. die frz. Bände 1 bis 3 sowie weitere Frühwerke von Will in einem Band bei Salleck als Gesamtausgabe 1949 - 1954 (03/2017)
- Auf dt. die frz. Bände 4 bis 7, 34 in einem Band bei Salleck als Gesamtausgabe 1955 - 1958 (10/2018)
- Auf dt. die Arbeiten von Denis in einem Band bei Salleck als Gesamtausgabe 1960 - 1961 (10/2019)
- Auf dt. die frz. Bände 8 bis 11 in einem Band bei Salleck als Gesamtausgabe 1964 - 1965 (02/2020)
- Auf dt. ein Sonderband von Blutch bei Salleck (03/2020)
- Auf frz. 45 Bände bei Dupuis (01/1954 - 06/1997)
- Auf frz. 9 Bände bei Taupinambour mit den Arbeiten des Serienerfinders Dineur (12/2008 - 01/2012)
- Auf frz. die allererste Geschichte der Serie "Les aventures de Tif" bei Hachette als Band 47 der Reihe Tif et Tondu - La collection (01/2015)
- Auf frz. ein Sonderband von Blutch bei Dupuis (01/2020)
- Von der Serie bei Dupuis fehlen die Bände 31, 39 bis 45
- Die Arbeiten von Dineur fehlen komplett
- Serie erscheint sporadisch noch
- Tiger Joe - Tiger Joe (frz: 9 | de: 3)
- Die ersten 2 frz. Bände auf dt. in Schwarzweiß bei Boiselle & Löhmann (1986 - 1987)
- Die ersten 3 frz. Bände auf dt. bei comicplus+ (1990 - 1991)
- Auf frz. die Bände 1 - 3 in Schwarzweiß bei Ed. Michel Deligne (1977)
- Auf frz. die Bände 1 - 3 bei Claude Lefrancq (1988 - 1990)
- Auf frz. die Bände 4 - 9 bei Pan Pan (10/2007 - 07/2022)
- Auf frz. liegen die folgenden von Gérald Forton bzw. Jean Pleyers gezeichneten Geschichten bisher nicht als Album vor:
- La loi de cobra (1960/61)
- Le dragon de feu (1961)
- Safari pour espions (1967)
- Die frz. Bände 4 bis 9 sowie die auch in Frankreich bisher nicht als Album erschienenen Geschichten fehlen
- Serie beendet
- Timon des blés - Timon (frz: 8 | de: 2)
- Auf dt. die ersten beiden frz. Bände bei Splitter (1987 - 1994)
- Auf frz. bei Glénat (06/1986 - 10/1995)
- Die frz. Bände 3 bis 8 fehlen
- Serie beendet
- Tombelaine - Tombelaine (frz: 5 | de: 1)
- Auf dt. der erste frz. Band bei Kult (11/2001)
- Auf frz. bei Casterman (03/2001 - 01/2006)
- Die frz. Bände 2 bis 5 fehlen
- Serie beendet
- Tom Carbon - Tom Carbone - Fritz Lakritz (nl: 5 + 2 | frz: 4 | de: 3)
- Auf dt. die ersten 3 Bände bei Carlsen (1992 - 94)
- Auf frz. die ersten vier Bände bei Dupuis (1991 - 94)
- Auf nl. Bände 1 bis 4 bei Uitgeverij Jean Dupuis, N.V. (1991 bis 1994), die Bände 1 und 5 bei Strip 2000 und die beiden auf 500 Exemplare limitieren Sonderbände bei Bee Dee (2003 bis 2004)
- Es fehlt der frz. Band 4 Ca vole haut
- Es fehlen die nl. Bände 4 Kunst en vliegwerk (=frz. Band 4) und 5 De knetterende gek sowie die beiden Sonderbände Lunatoys und Tannenbaum
- Tom Poes - Tom Puss (nl: 32 | de: 6)
- Auf dt. die nl. Bände 6, 13, 8, 19, 15, 4 (in dt. Reihenfolge) bei Carlsen (1983 - 85)
- Auf nl. bei Uitgeverij Oberon B.V. (1974 - 1984)
- Die nl. Bände 1, 2, 3, 5, 7, 9 - 12, 14, 16-18, 20 - 32 fehlen
- Serie beendet
- Tony & Alberto - Tony & Alberto (frz: 12 | de: 2)
- Auf dt. die ersten beiden Alben bei Carlsen (08/2001 - 01/2002)
- Auf frz. bei Glénat (seit 05/2000)
- Die frz. Bände 3 bis 12 fehlen
- Serie erscheint noch auf frz. (Band 12 erschien 01/2014).
- Toto l'ornithorynque - Toto - das Schnabeltier (frz: 8 | de: 3)
- Auf dt. die ersten 3 frz. Bände bei Carlsen (03/2000 - 03/2001)
- Auf frz. bei Delcourt (seit 10/1997)
- Die frz. Bände 4 bis 8 fehlen
- Serie erscheint noch (Band 8 erschien 11/2017)
- Totoche - Toto (frz: 15 + 40 | de: 2)
- Auf dt. die frz. Bände 9 Le chef und 12 Le fils du voleur bei Ehapa (1991), siehe hier
- Auf frz. bei diversen Verlagen (01/1963 - 01/1998)
- Auf frz. 40 Taschenbücher bei Vaillant (06/1966 - 04/1979)
- Es fehlen die Alben 1 bis 8, 10, 11, 13, 14, 15
- Serie beendet
- Toupet - Danny (frz: 18 | de: 4)
- Auf dt. die frz. Bände 1 bis 4 bei Feest (1989 - 1993)
- Auf frz. 18 Bände bei Dupuis (1989 - 2007)
- Die frz. Bände 5 bis 18 fehlen
- Serie beendet
- Le Tour de France en bandes dessinées - Die Tour de France (frz: 3 | de: 1)
- Auf dt. der erste frz. Band bei Ehapa (06/2006)
- Auf frz. bei Jungle (seit 06/2005)
- Die frz. Bände 2 und 3 fehlen
- Serie erscheint noch (der 3te frz. Band erschien 06/2009)
- Les Toyottes - Die Toyoten (frz: 6 | de: 3)
- Die ersten drei frz. Bände auf dt. bei Carlsen (1981 - 1983)
- Auf frz. bei Casterman (04/1980 bis 09/1982) bzw. Band 6 nur bei Lombard (05/1989)
- Es gibt auf frz. auch ein Spielebuch La quète infernale
- Die frz. Bände 4 bis 6 fehlen
- Serie beendet
- Le Triérarque - Der namenlose Pirat (frz: 2 | de: 1)
- Auf dt. der erste frz. Band bei Feest (1988)
- Auf frz. Band 1 bei Lavauzelle (10/1985)
- Auf frz. Bände 1 und 2 bei Soleil Productions (01/1992)
- Der frz. Band 2 fehlt
- Serie beendet
- Tristan le Ménestrel - Tristan (frz: 7 | de: 2)
- Auf dt. die ersten beiden frz. Bände bei Feest (1989)
- Auf frz. bei Dargaud (01/1987 - 09/1995)
- Die frz. Bände 3 bis 7 fehlen
- Serie beendet
- Les tuniques Bleues - Die blauen Boys (frz: 65 | de: 62)
- Auf dt. sechs Einseiter bei Kauka in der Heftreihe Tom und Biber (1969)
- Auf dt. mehrere Kurzgeschichten bei Kauka in der Taschenbuchreihe Kauka Comic (1970)
- Auf dt. mehrere Kurzgeschichten bei Kauka in der Heftreihe Pepito (1973 - 1974)
- Auf dt. die frz. Bände 1 bis 3 und 10 bei Kauka in der Taschenbuchreihe FF Super (1971 - 1974)
- Auf dt. die frz. Bände 1 bis 17 bei Bastei in Heftform als Bud & Chester (1981 - 1982)
- Auf dt. die frz. Bände 18 bis 28 und 30 bis 41 bei Carlsen (1989 - 1999)
- Auf dt. die frz. Bände 6 und 7 in der Reihe Carlsen Pocket (1990 - 1991)
- Auf dt. die frz. Bände 29, 37, 41 bis 62 bei Salleck (seit 05/2004), Serie erscheint dort noch
- Auf dt. die frz. Bände 1 bis 4, 9 und 10 in bisher zwei Bänden einer Gesamtausgabe bei Salleck (06/2013 und 03/2022)
- Auf frz. bei Dupuis (seit 01/1972)
- Die frz. Bände 63 bis 65 fehlen; Band 63 ist bei Salleck für Mai 2022 angekündigt
- Serie erscheint noch
- Tutti Frutti - Space girls (frz: 2 | de: 1)
- Auf dt. der erste frz. Band bei Carlsen (12/1999)
- Auf frz. bei Delcourt (02/1999 - 08/1999)
- Der frz. Band 2 fehlt
- Serie beendet
Geändert von arne (12.11.2023 um 06:50 Uhr)
Grund: Aktualisiert
|
|
|