In D bisher nicht erschienene frankobelgische Serien

[arne]

Monsier Balourd

... oder: Missgeschicke am Arbeitsplatz und zu Hause. 1954 kreiert Maurice Tillieux für die A.N.P.A.T. (Association Nationale Pour les Accidents du Travail de Belgique = belgische Nationalvereinigung für Arbeitsunfälle) die Figur des Monsieur Balourd, dessen Missgeschicke in Form von Strips zu je vier Bildern in verschiedenen betrieblichen Zeitschriften veröffentlicht werden. Bis 1964 entstehen, teilweise unter Mithilfe von Jidéhem, über 500 Strips, von denen der Kleinverlag "Editions de l´Elan" 2008 einen Teil, nämlich 236 Stück, in einem Band nachdruckte.

http://www.bedetheque.com/Mesaventures-de-monsieur-Balourd.html

Mit einem belehrenden Unterton, aber immer auch witzig, wird hier so ziemlich alles abgehandelt, was am Arbeitsplatz oder zu Hause schief gehen kann. Und damit das Ganze nicht zu eintönig wird, entwirft Tillieux auch schnell ein paar wiederkehrende Nebenfiguren, wie z.B. den Arbeitskollegen Mélasse oder dessen Frau Pauline (die natürlich am Arbeitsplatz prompt einen Unfall verursacht, als sie mit dem herumschlenkernden Mantelgürtel an der Stange eines Wägelchens hängenbleibt). Teilweise sieht man unsere beiden Arbeitskollegen auch in der Steinzeit (sic!), teilweise als Kinder 1935.

Viele der Strips sind inhaltlich miteinander verbunden und bilden so eine kleine Geschichte von einer Seite Länge. Diese Serie ist eigentlich reif für eine deutsche Veröffentlichung!