Piazza di Fumetti - Seite 2

zwergpinguin · 18.04.2009, 22:19

@ Servalan

Das mit dem "italienischen" Kosak hat sich ja schnell geklärt.
Da hätte ich mich ja in Italien kreuzlahm gesucht

Wenn du zu Vendaval noch was rauskriegst wäre es toll.
(Mußte mich schon zu den Titelbildern korrigieren

)

Servalan · 18.04.2009, 22:57

In der Datenbank des italienischen Verbandes Anonima Fumetti (vergleichbar dem ICOM e.V.) gibt es unter Vendaval keinen Eintrag. In einem Blog und einem Seitenarm der italienischen Wikipedia gibt es den Hinweis auf einen gewissen Roberto Lopes Miranda (als Autor und/oder Zeichner); bei dem Namen selbst spuckt die allwissende Tante jedoch nur die Liste der Mannschaft der brasilianischen Fußball-Weltmeister von 1970 aus

: ob es sich um eine (zufällige) Namensgleichheit handelt oder um einen comiczeichnenden Fußballer resp. fußballenden Comiczeichner, übersteigert meine derzeitigen Kompetenzen.

Italien hat ja fumettimäßig starke Verbindung nach Südamerika, da möchte ich nicht ausschließen, daß wir es mit einem Brasilianer (möglicherweise in italienischem Auftrag) zu tun haben.

Servalan · 18.04.2009, 22:59

So viel zum Thema: Das kommt mir spanisch vor!

@Hinnerk: Vielleicht ist das eine indirekte Anregung von

, eine kleine Rubrik über Tebeos zu öffnen.

Hinnerk · 18.04.2009, 22:32

Lasst doch endlich mal die Italiener in Ruhe: Vendaval

zwergpinguin · 18.04.2009, 22:49

BINGO!

Hinnerk · 18.04.2009, 23:07

Da ich gerade das Wort "tebeos" googeln musste, scheinen meine Spanischkenntnisse wohl zu dürftig zu sein.

arne · 25.04.2009, 14:15

Seit 1997 erscheint neben der regulären Diabolik-Reihe auch eine Sonderreihe: "Il grande Diabolik". Die Reihe erschien zunächst jährlich, seit 2003 halbjährlich. Die Vorteile gegenüber der regulären Reihe sind: Längere (und damit komplexere) Storys und - daher der Name der Reihe - ein größeres Format (und damit auch mehr Bilder pro Seite). Aus dieser Sonderreihe stammen die Geschichten die Ehapa 2001 - 2002 herausgebracht hat (hier), wobei Ehapa jeweils den Inhalt eines italienischen Bandes auf zwei deutsche Bände verteilt hat.

Bisher sind in Italien 19 Bände erschienen. Die auf deutsch erschienenen Bände entsprechen wie folgt den italienischen Bänden:

Deutsch 1 und 2 = Italienisch 3
Deutsch 3 und 4 = Italienisch 4
Deutsch 5 und 6 = Italienisch 1

Der aktuelle Band 19 ist zur Zeit an verschiedenen Bahnhofskiosken erhältlich (Titel: "Io sono Diabolik"). Da er eingeschweißt ist, hier für Interessierte die Credits: Text: Tito Faraci (!), Zeichnungen: Giuseppe Palumbo.

Schlimme · 27.04.2009, 17:57

Giorgio Cavazzano zeichnet "Dylan Dog":
http://titofaraci.nova100.ilsole24or...i-giorgio.html

Brisanzbremse · 27.04.2009, 18:08

Für einen Spezialband. Und mit Corrado Mastantuono und Fabio Celoni sind noch zwei andere Disney-Zeichner mit dabei.

Schlimme · 11.05.2009, 19:27

Die Kinder-Überraschungseier-Serie der vergangenen Monate, "Monster und Piraten", wurde von "W.I.T.C.H."- und "Monster Allergy"-Zeichnern entworfen.
http://www.afnews.info/public/afnews...738,60805,.htm

http://www.eierlei.de/index.php?R=2&...ws&newsID=1316
http://www.eierlei.de/index.php?R=2&...ws&newsID=1390
http://www.eierlei.de/index.php?R=2&...ws&newsID=1392
http://www.eierlei.de/index.php?R=2&...ws&newsID=1401

Werbespots:
http://www.swag3d.de/?p=267

Schlimme · 15.05.2009, 03:46

Mir gefällt das Thema von "Milano Criminale": Harte italienische Polizeifilme der 70er Jahre (mit Maurizio Merli u.a.) werden reichlich zitiert. Schöne Alfa Romeos rasen durch die Straßen.

http://www.edizionibd.it/readarticle.php?article_id=20

http://www.youtube.com/watch?v=AcHDhYhmzBU

arne · 15.05.2009, 05:53

Blog von Diego Cajelli:

http://diegozilla.blogspot.com/searc...no%20Criminale

Webseite von Giuseppe Ferrario:

http://www.giuseppeferrario.com/index.html

Schlimme · 18.05.2009, 20:25

Scott Kurtz ("PvP") hat vor ein paar Tagen bedauert, dass "Truth, Justin and the American Way", seine Zusammenarbeit mit Giuseppe Ferrario, kein Erfolg war.
http://www.pvponline.com/2009/05/14/...e-american-way

Schlimme · 10.06.2009, 23:17

Den "Sandokan"-Comic von Hugo Pratt gibt es als YouTube-Clip:
http://www.youtube.com/watch?v=sj5si1gHC1M

Servalan · 28.06.2009, 16:55

Wer das Französische dem Italienischen vorzieht, könnte hier zugreifen:
http://www.actuabd.com/Sandokan-un-r...t-d-Hugo-Pratt

Eine deutsche Ausgabe halte ich für unwahrscheinlich ... leider

arne · 28.06.2009, 17:13

Sandokan wird voraussichtlich Ende August bei Casterman erscheinen (click), ebenso wie Histoires de guerre (688 Seiten !!!!!!!!!)

Schlimme · 12.07.2009, 18:02

Mal wieder ein Beispiel für die Schönheit der italienischen Sprache:
"Lanterna Verde" klingt doch viel besser als "Green Lantern".
http://www.comicsblog.it/post/5745/l...film-dc-comics

Maxithecat · 12.07.2009, 18:05

Das passt ja!

Was heißt "Gli albi dei Super-Ero!" - Das GLI kenne ich nicht!

Servalan · 12.07.2009, 18:11

gli = männlich plural des bestimmten Artikels: die - meines bescheidenen Wissens nach.

dt. Die Alben der Superhelden ...

Maxithecat · 12.07.2009, 18:13

Danke!

Servalan · 16.07.2009, 20:11

Ist die neue Lieferung mit den nächsten zwei Dylan Dog-Bänden nicht längst überfällig? Ich habe mich mal mit Monja Reichert unterhalten, der Übersetzerin, und die meinte, sie hätte einiges auf Vorrat übersetzt. Falls mich mein Gefühl nicht täuscht, habe ich die letzten Bände Anfang des Jahres gelesen; und sonst kamen meist zu Feiertagen oder den Ferienterminen ... so langsam gerate ich auf Entzug!

Die Serie wird doch wohl nicht leise dahinscheiden?

arne · 24.07.2009, 12:54

In diversen Bahnhofsbuchhandlungen ist jetzt der zweite (und letzte!) IL GRANDE DIABOLIK des Jahres erhältlich: "Il tesoro di Diabolik". Text: Tito Faraci, Zeichnungen: Emanuele Barison.

Servalan · 01.08.2009, 10:03

Sobald ich wieder durchatmen kann (wohl nach dem nächsten Wochenende), werde ich mich hier mit einigen Sätzen zu den neuen Dylan Dog-Bänden (deutsche Ausgabe bei Schwarzer Klecks) zu Wort melden ...

Schlimme · 15.09.2009, 20:51

Ein Comic aus den 90er Jahren: "Dario Argento presenta Profondo Rosso"
http://www.comixology.com/articles/3...ts-Deep-Red-i-

Laburrini · 23.09.2009, 23:26

Uuuh, sehr interessant, ein Thread zu "Fumetti"!
Da ich selbst ein grosser Dylan Dog- Fan bin, bin ich mal gespannt, was man sich hier so erzählt.
Ich fliege Ende Oktober übrigens zum Comicfestival in Lucca.
War jemand schon mal da und hat dazu ein paar Tipps o.ä.?
Ansonsten kann ich ja hier dann meine Eindrücke loswerden, wens interessiert.
In dem Sinne, buona notte an alle!

18.04.2009, 22:59	#3
Servalan Moderatorin Internationale Comics Ort: Südskandinavien Beiträge: 10.339 Blog-Einträge: 3	So viel zum Thema: Das kommt mir spanisch vor! @Hinnerk: Vielleicht ist das eine indirekte Anregung von , eine kleine Rubrik über Tebeos zu öffnen. Geändert von Servalan (18.04.2009 um 23:05 Uhr)

25.04.2009, 14:15	#7
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.158 Blog-Einträge: 3	il grande DIABOLIK Seit 1997 erscheint neben der regulären Diabolik-Reihe auch eine Sonderreihe: "Il grande Diabolik". Die Reihe erschien zunächst jährlich, seit 2003 halbjährlich. Die Vorteile gegenüber der regulären Reihe sind: Längere (und damit komplexere) Storys und - daher der Name der Reihe - ein größeres Format (und damit auch mehr Bilder pro Seite). Aus dieser Sonderreihe stammen die Geschichten die Ehapa 2001 - 2002 herausgebracht hat (hier), wobei Ehapa jeweils den Inhalt eines italienischen Bandes auf zwei deutsche Bände verteilt hat. Bisher sind in Italien 19 Bände erschienen. Die auf deutsch erschienenen Bände entsprechen wie folgt den italienischen Bänden: Deutsch 1 und 2 = Italienisch 3 Deutsch 3 und 4 = Italienisch 4 Deutsch 5 und 6 = Italienisch 1 Der aktuelle Band 19 ist zur Zeit an verschiedenen Bahnhofskiosken erhältlich (Titel: "Io sono Diabolik"). Da er eingeschweißt ist, hier für Interessierte die Credits: Text: Tito Faraci (!), Zeichnungen: Giuseppe Palumbo. Geändert von arne (11.01.2010 um 17:56 Uhr)

28.06.2009, 16:55	#15
Servalan Moderatorin Internationale Comics Ort: Südskandinavien Beiträge: 10.339 Blog-Einträge: 3	Die französische Ausgabe steht in den Buchhandlungen Wer das Französische dem Italienischen vorzieht, könnte hier zugreifen: http://www.actuabd.com/Sandokan-un-r...t-d-Hugo-Pratt Eine deutsche Ausgabe halte ich für unwahrscheinlich ... leider

12.07.2009, 18:05	#18
Maxithecat Moderator Marvel Ort: der Dosenöffner wird geduldet ! Beiträge: 28.796	Das passt ja! Was heißt "Gli albi dei Super-Ero!" - Das GLI kenne ich nicht! DIE dt. Marvel Seite (mit STAR TREK) Maxi - Das Buch!

12.07.2009, 18:13	#20
Maxithecat Moderator Marvel Ort: der Dosenöffner wird geduldet ! Beiträge: 28.796	Danke! DIE dt. Marvel Seite (mit STAR TREK) Maxi - Das Buch!

18.04.2009, 22:19	#1
zwergpinguin Moderator Tessloff Verlag Ort: Am sonnigen Südpool Beiträge: 10.962	@ Servalan Das mit dem "italienischen" Kosak hat sich ja schnell geklärt. Da hätte ich mich ja in Italien kreuzlahm gesucht Wenn du zu Vendaval noch was rauskriegst wäre es toll. (Mußte mich schon zu den Titelbildern korrigieren )

18.04.2009, 22:57	#2
Servalan Moderatorin Internationale Comics Ort: Südskandinavien Beiträge: 10.339 Blog-Einträge: 3	In der Datenbank des italienischen Verbandes Anonima Fumetti (vergleichbar dem ICOM e.V.) gibt es unter Vendaval keinen Eintrag. In einem Blog und einem Seitenarm der italienischen Wikipedia gibt es den Hinweis auf einen gewissen Roberto Lopes Miranda (als Autor und/oder Zeichner); bei dem Namen selbst spuckt die allwissende Tante jedoch nur die Liste der Mannschaft der brasilianischen Fußball-Weltmeister von 1970 aus : ob es sich um eine (zufällige) Namensgleichheit handelt oder um einen comiczeichnenden Fußballer resp. fußballenden Comiczeichner, übersteigert meine derzeitigen Kompetenzen. Italien hat ja fumettimäßig starke Verbindung nach Südamerika, da möchte ich nicht ausschließen, daß wir es mit einem Brasilianer (möglicherweise in italienischem Auftrag) zu tun haben.

18.04.2009, 22:32	#4
Hinnerk Mitglied Beiträge: 12.864	Lasst doch endlich mal die Italiener in Ruhe: Vendaval

18.04.2009, 22:49	#5
zwergpinguin Moderator Tessloff Verlag Ort: Am sonnigen Südpool Beiträge: 10.962	BINGO!

18.04.2009, 23:07	#6
Hinnerk Mitglied Beiträge: 12.864	Da ich gerade das Wort "tebeos" googeln musste, scheinen meine Spanischkenntnisse wohl zu dürftig zu sein.

27.04.2009, 17:57	#8
Schlimme Nachrichten Beiträge: 20.732	Giorgio Cavazzano zeichnet "Dylan Dog": http://titofaraci.nova100.ilsole24or...i-giorgio.html

27.04.2009, 18:08	#9
Brisanzbremse Mott (viel zu früh verstorben) Ort: Tief im Westen Beiträge: 7.328	Für einen Spezialband. Und mit Corrado Mastantuono und Fabio Celoni sind noch zwei andere Disney-Zeichner mit dabei.

11.05.2009, 19:27	#10
Schlimme Nachrichten Beiträge: 20.732	Die Kinder-Überraschungseier-Serie der vergangenen Monate, "Monster und Piraten", wurde von "W.I.T.C.H."- und "Monster Allergy"-Zeichnern entworfen. http://www.afnews.info/public/afnews...738,60805,.htm http://www.eierlei.de/index.php?R=2&...ws&newsID=1316 http://www.eierlei.de/index.php?R=2&...ws&newsID=1390 http://www.eierlei.de/index.php?R=2&...ws&newsID=1392 http://www.eierlei.de/index.php?R=2&...ws&newsID=1401 Werbespots: http://www.swag3d.de/?p=267

15.05.2009, 03:46	#11
Schlimme Nachrichten Beiträge: 20.732	Mir gefällt das Thema von "Milano Criminale": Harte italienische Polizeifilme der 70er Jahre (mit Maurizio Merli u.a.) werden reichlich zitiert. Schöne Alfa Romeos rasen durch die Straßen. http://www.edizionibd.it/readarticle.php?article_id=20 http://www.youtube.com/watch?v=AcHDhYhmzBU

15.05.2009, 05:53	#12
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.158 Blog-Einträge: 3	Blog von Diego Cajelli: http://diegozilla.blogspot.com/searc...no%20Criminale Webseite von Giuseppe Ferrario: http://www.giuseppeferrario.com/index.html

18.05.2009, 20:25	#13
Schlimme Nachrichten Beiträge: 20.732	Scott Kurtz ("PvP") hat vor ein paar Tagen bedauert, dass "Truth, Justin and the American Way", seine Zusammenarbeit mit Giuseppe Ferrario, kein Erfolg war. http://www.pvponline.com/2009/05/14/...e-american-way

10.06.2009, 23:17	#14
Schlimme Nachrichten Beiträge: 20.732	Den "Sandokan"-Comic von Hugo Pratt gibt es als YouTube-Clip: http://www.youtube.com/watch?v=sj5si1gHC1M

28.06.2009, 17:13	#16
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.158 Blog-Einträge: 3	Sandokan wird voraussichtlich Ende August bei Casterman erscheinen (click), ebenso wie Histoires de guerre (688 Seiten !!!!!!!!!)

12.07.2009, 18:02	#17
Schlimme Nachrichten Beiträge: 20.732	Mal wieder ein Beispiel für die Schönheit der italienischen Sprache: "Lanterna Verde" klingt doch viel besser als "Green Lantern". http://www.comicsblog.it/post/5745/l...film-dc-comics

12.07.2009, 18:11	#19
Servalan Moderatorin Internationale Comics Ort: Südskandinavien Beiträge: 10.339 Blog-Einträge: 3	gli = männlich plural des bestimmten Artikels: die - meines bescheidenen Wissens nach. dt. Die Alben der Superhelden ...

16.07.2009, 20:11	#21
Servalan Moderatorin Internationale Comics Ort: Südskandinavien Beiträge: 10.339 Blog-Einträge: 3	Dylan Dog Ist die neue Lieferung mit den nächsten zwei Dylan Dog-Bänden nicht längst überfällig? Ich habe mich mal mit Monja Reichert unterhalten, der Übersetzerin, und die meinte, sie hätte einiges auf Vorrat übersetzt. Falls mich mein Gefühl nicht täuscht, habe ich die letzten Bände Anfang des Jahres gelesen; und sonst kamen meist zu Feiertagen oder den Ferienterminen ... so langsam gerate ich auf Entzug! Die Serie wird doch wohl nicht leise dahinscheiden?

24.07.2009, 12:54	#22
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.158 Blog-Einträge: 3	In diversen Bahnhofsbuchhandlungen ist jetzt der zweite (und letzte!) IL GRANDE DIABOLIK des Jahres erhältlich: "Il tesoro di Diabolik". Text: Tito Faraci, Zeichnungen: Emanuele Barison.

01.08.2009, 10:03	#23
Servalan Moderatorin Internationale Comics Ort: Südskandinavien Beiträge: 10.339 Blog-Einträge: 3	Habe im Moment zuviel um die Ohren ... Sobald ich wieder durchatmen kann (wohl nach dem nächsten Wochenende), werde ich mich hier mit einigen Sätzen zu den neuen Dylan Dog-Bänden (deutsche Ausgabe bei Schwarzer Klecks) zu Wort melden ...

15.09.2009, 20:51	#24
Schlimme Nachrichten Beiträge: 20.732	Ein Comic aus den 90er Jahren: "Dario Argento presenta Profondo Rosso" http://www.comixology.com/articles/3...ts-Deep-Red-i-

23.09.2009, 23:26	#25
Laburrini Zeichnerin Ort: Köln Beiträge: 453	Uuuh, sehr interessant, ein Thread zu "Fumetti"! Da ich selbst ein grosser Dylan Dog- Fan bin, bin ich mal gespannt, was man sich hier so erzählt. Ich fliege Ende Oktober übrigens zum Comicfestival in Lucca. War jemand schon mal da und hat dazu ein paar Tipps o.ä.? Ansonsten kann ich ja hier dann meine Eindrücke loswerden, wens interessiert. In dem Sinne, buona notte an alle!