BOCOLA - Verlag

[Eiwennho]

Ich habe die Abenteuerserie vom Erika Klopp Verlag komplett.
Leider oder Gottseidank unterscheiden sich die alten Cover vom Klopp Verlag und die Originalcover aus England doch beträchtlich. Und es fehlen ja auch sehr viele Innenzeichnungen die ja laut Boccola jetzt fast komplett sein sollen. Aber bei Band eins fehlen ja trotzdem schon wieder 3 Bilder die Waffen zeigen sollen. Schlimm also das erwachsene Sammler, an die richtet sich ja hauptsächlich diese Edition, diese nicht sehen dürfen. Also wieder nicht komplett.
Gelesen habe ich die neue Ausgabe noch nicht was ich aber demnächst mal mache und dann mit dem alten Band aus den 50ern vergleiche ob uns da schon wieder eine angeblich korrekte Neuübersetzung im sogenannten politischen Neusprech untergejubelt wird?

Ich habe eine Freundin in den USA die die komplette englische Originalausgabe besitzt, der schicke ich mal das Buch zu dass sie mir die 3 fehlenden Bilder kopiert und ich dann wirklich da mal komplett bin.