Was liest Du außer Comics?

[Nante]

Zitat von pecush

Verblendung
Vor ein paar Jahren habe ich mal das ganz starke Hörspiel mit Sylvester Groth als Mikael Blomkvist und Anna Thalbach als Lisbeth Salander gehört. Allerdings konnte ich mich an die Handlung und die Auflösung ehrlicherweise gar nicht mehr erinnern. Nur an die Szenen mit Vadim Glowna als perverser Anwalt Nils Bjurmann, der bestialisch bestraft wird.
Die DVD-Box mit den Langfassungen der Originalfilme liegt noch ungesehen daheim - zum Glück, denn jetzt bin ich doch durch Zufall an die Bücher gekommen und habe erstmal den ersten Band gelesen.
Fesselnd, abstoßend, faszinierend.
Heute Abend fange ich mit Band 2 an.

Zitat von God_W.

Die drei Bücher gehören thrillermäßig zum besten, was ich je gelesen habe.

Stimmt! Und Band 1 ist, auch wenn es blöd klingt, noch der "harmloseste."

Die Filmbox mit der schwedischen Verfilmung der Trilogie (eine "Erbschaft") steht übrigens seit Jahren ungesehen bei mir im Regal. Wohl aus Angst, daß die Filme (wie oft) nicht an das Buch ranreichen oder eben doch (Ich bin da ein Weichei. )

[Brisanzbremse]

Band 1 ist, auch wenn es blöd klingt, noch der "harmloseste."

Aber auch der, der am besten in Erinnerung bleibt. Bei Band 2 und 3 kann ich mich nur noch erinnern, wer der Oberbösewicht ist. Weniger an die Handlung.

[Nante]

Bei mir ist es eher umgedreht. Ich habe die Bücher allerdings auch erst vor ca 6 Jahren gelesen.
Band 1 lebt ja vor allem von der klaustrophobischen Enge in diesem winterlichen Kaff. "Kalle" Blomquist ist hier der Außenseiter, kann sich aber einreden, das wäre alles nur das Problem einer etwas perversen Unternehmer-Dynastie.

In Band 2 & 3 folgt dann die niederschmetternde Erkenntnis, daß es auch auf "heimischen Gebiet" nicht wirklich besser ist.

[mile]

Zitat von Foxy-Lady

"Das Labyrinth der Träumenden Bücher" (Walter Moers)

Hildegunst, der größte zamonische Schriftsteller, suhlt sich in seinem Erfolg auf der Lindwurmfeste und steckt schriftstellerisch ziemlich fest. Bekommt plötzlich ein mysteriöses Schreiben und entschließt sich nachzuforschen. Und er kehrt nach langer Zeit nach Buchhaim zurück und findet dort alles unglaublich verändert vor.

Das hat mich total mitgenommen auf die seltsame Reise....
Leider konnte ich bis dato nicht herausfinden, ob es eine Fortsetzung gibt (die es nach dem Ende des Buches eigentlich geben sollte) : "Hier fängt die Geschichte an".

Was war ich damals enttäuscht, als ich das Buch gelesen habe. Fast 50% ist ja nur die Nacherzählung des ersten Teils. Das empfanden viele Leser so und die angekündigte Fortsetzung "Das Schloss der träumenden Bücher" ist nach mehrmaligen Verschieben mittlerweile für Oktober 2024 angekündigt. (War Ursprünglich mal für 2013 geplant …)

[Servalan]

Zitat von pecush

Verblendung
Vor ein paar Jahren habe ich mal das ganz starke Hörspiel mit Sylvester Groth als Mikael Blomkvist und Anna Thalbach als Lisbeth Salander gehört. Allerdings konnte ich mich an die Handlung und die Auflösung ehrlicherweise gar nicht mehr erinnern. Nur an die Szenen mit Vadim Glowna als perverser Anwalt Nils Bjurmann, der bestialisch bestraft wird.
Die DVD-Box mit den Langfassungen der Originalfilme liegt noch ungesehen daheim - zum Glück, denn jetzt bin ich doch durch Zufall an die Bücher gekommen und habe erstmal den ersten Band gelesen.
Fesselnd, abstoßend, faszinierend.
Heute Abend fange ich mit Band 2 an.

Zitat von God_W.

Die drei Bücher gehören thrillermäßig zum besten, was ich je gelesen habe.

Das kann ich nur unterschreiben. Außerdem sind die meisterhaft lektoriert, da gibt es kaum Fluff und das eine ergibt sich aus dem anderen, ohne dem Publikum oberlehrerhaft alles auszubuchstabieren. Für mich hat die Millenium-Trilogie einen Maßstab gesetzt, den andere Thriller-Serien kaum erreichen.
Na ja, das Schockierendste ist sicherlich das absolut Böse: Ich bin Verbrecher, weil ich es mir erlauben kann. Hinzu kommt noch, daß die Trilogie in der schwedischen Literatur verankert ist: Zum einen die Anspielungen auf Astrid Lindgrens Pippi Langstrumpf, und andererseits wird der nordische Krimimythos, die Martin-Beck-Romane von Sjöwall/Wahlöö, durch den Kakao gezogen. Und das gelingt so locker, daß es nirgendwo unrund läuft oder hakt.

[Foxy-Lady]

Zitat von mile

Was war ich damals enttäuscht, als ich das Buch gelesen habe. Fast 50% ist ja nur die Nacherzählung des ersten Teils. Das empfanden viele Leser so und die angekündigte Fortsetzung "Das Schloss der träumenden Bücher" ist nach mehrmaligen Verschieben mittlerweile für Oktober 2024 angekündigt. (War Ursprünglich mal für 2013 geplant …)

Ich empfand das jetzt nicht so...

Und danke für die Fortsetzungsinfo!

Lese jetzt "Prinzessin Insomnia"

[pecush]

Zitat von Nante

Stimmt! Und Band 1 ist, auch wenn es blöd klingt, noch der "harmloseste."

Ich bin jetzt bei Band 2 irgendwo im dritten Kapitel.
Nach dem Prolog musste ich das Buch erstmal zur Seite legen. Der letzte Satz hat mich doch sehr mitgenommen.
Das ist ein Thema, das ich ganz schrecklich finde.

(Ich sage jetzt nicht, worum es ging, du wirst es wissen - oder nachlesen).

[Nante]

Zitat von pecush

(Ich sage jetzt nicht, worum es ging, du wirst es wissen ..).

Ja, sowas vergißt man selten.

[thepigeon]

Volker Kutscher: Olympia

Kutscher hält sein Niveau als Krimiautor und bringt auch das langsame Umkippen der deutschen Gesellschaft unter der NS-Diktatur sehr plastisch rüber. Nur der Prolog/Epilog/Cliffhanger(?) war aus meiner Sicht arg konstruiert und ein wenig überflüssig.

[mile]

Lese ich zwar gerade nicht, aber ich muss mal meine Begeisterung über die neue Luxusausgabe von "Der Herr der Ringe" kundtun.

Das Buch ist wirklich superschön geworden, zweifarbiger Druck (Schwarz/rot), dazu 30 Illustrationen von Tolkien selbst.

Hier mal Bildimpressionen: https://www.instagram.com/p/CVNZFoqj..._web_copy_link

[God_W.]

Welche Übersetzung ist das denn?

[mile]

Die gute natürlich, von Carroux.

[LaLe]

Es gibt nur eine Übersetzung. Basta!

[God_W.]

Das ist natürlich Blödsinn, die Existenz der neuen Übersetzung ist ja Fakt. Aber ja, nur die Carroux Übersetzung taugt was.

Bin mir trotzdem unsicher, ob ich umsteige. Bin mit meinem roten Buch eigentlich auch ganz zufrieden.

[LaLe]

Es gibt keine neue Übersetzung, nur einen untauglichen Versuch einer solchen.

[mile]

Musst ja nicht umsteigen. Nur ergänzen. Im ernst, das Buch ist wirklich superschön. Die Illustrationen von Tolkien sind sehr stimmig und passend. Er ist natürlich kein Alan Lee, aber er hatte schon einiges an Talent.

Welche Rote Ausgabe hast Du denn?

[God_W.]

Diese hier (aber nicht in der 9. Auflage, sondern einer früheren):

Herr der Ringe HC

Ehrlich gesagt ist der Herr der Ringe jetzt auch nicht mein absolutes Lieblingsbuch, deshalb reicht es mir, wenn ich eine Ausgabe davon besitze. Meine Frau hatte die drei grünen TBs im Schuber mit in die Ehe gebracht, die haben wir dann verschenkt.

Edith sagt: Ich hab die zweite Auflage von der Ausgabe oben. Mit Leineneinband im Schutzumschlag, 2 Lesebändchen, rotem Schnitt, zweifarbigem Druck und zwei gefalteten Landkarten dabei ist die auch nicht ganz schäbig. Das passt schon.

[LaLe]

Die grüne Schuberausgabe habe ich auch hier stehen. Die ist inzwischen aber arg zerlesen und den Schuber kann ich auch nicht mehr finden.

Aus dem Bereich der phantastischen Literatur kommt da für mich aber nicht so viel heran. Höchstens die SF-Romane von Dan Simmons (Hyperion, Endymion, Ilium, Olympos).

Die Dichte von Tolkiens Welt (und da wird im HdR ja vieles nur angedeutet) finde ich unheimlich faszinierend.

[God_W.]

Stimme ich absolut zu, weshalb es auch vollkommen zurecht so ein großer Klassiker geworden ist. Den Schreibstil und die Frodo&Sam-Passagen empfand ich aber stellenweise als sehr anstrengend zu lesen. Das fällt aber einfach unter persönlichen Geschmack.

[LaLe]

Das ist aber auch der Entstehungszeit geschuldet. Die Romane erschienen Mitte der 50er.

Anstrengender fand ich im abschließenden Band die Passagen um die Rückkehr des Königs. Da wurde die Ausdrucksweise schon arg lutherisch. Ist aber noch immer kein Vergleich zum Silmarillion.

Aber ja, dass da einige so ihre Bauchschmerzen mit haben, kann ich nachvollziehen. Macht die Neuübersetzung aber keinen Deut besser.

[Foxy-Lady]

Mein Stiefsohn hat mir mal HdR in der neuen Übersetzung gezeigt... hatte ein bisschen Gehirnbrand

Hab HdR zweimal gelesen, ich hab noch nie solange an drei Büchern gelesen, auch beim zweiten Mal wurde es nicht besser....

[God_W.]

Ich lese ja viel klassisches Zeug, teilweise auch noch viel älter, aber Tolkiens Stil holt mich einfach nicht so ab. Geht mir bei Umberto Eco zum Beispiel auch so (auch wenn Der Name der Rose 20 Jahre neuer ist). Der Wüstenplanet ist ja auch aus den 60ern, der ist eher mein Ding. Lovecraft, Howard, Melville, Dumas, Verne usw. treffen eher meinen Geschmack und sind deutlich älter, am Alter liegt es also nicht. Mit Hugo habe ich mit auch etwas schwer getan beim Glöckner, weshalb die Elenden noch ungelesen hier stehen. Aber irgendwann nehme ich die auch in Angriff.

Das Silmarillon steht übrigens auch ungelesen hier.

Zitat von LaLe

...Macht die Neuübersetzung aber keinen Deut besser.

Das stimmt.

[LaLe]

Zitat von God_W.

Der Wüstenplanet ist ja auch aus den 60ern, der ist eher mein Ding.

Hast du alle sechs Romane von Frank Herbert gelesen?

Ich habe damals mitten im sechsten verzweifelt abbrechen müssen weil sich die Gehirnwindungen nicht mehr entknoten wollten und ich nicht den Schimmer einer Ahnung mehr hatte was ich da eigentlich las.

Anders herum ging mir das bei Dan Simmons immer so. Da kam ich dann aber im weiteren Verlauf immer besser in die Romane rein. Auch wenn ich mit seinen klassischen Zitaten häufig genug kaum was anfangen kann.

[God_W.]

Nein, die Ketzer und die Ordensburg habe ich noch nicht gelesen, kenne also bislang nur die ersten vier Bände, wobei ich Band 1 als losgelöst genießbares Hauptwerk betrachte, genau wie den Herrn der Ringe. Silmarillon usw. sind da ja auch nicht zwingend erforderlich.

[Nante]

Zitat von Foxy-Lady

Hab HdR zweimal gelesen, ich hab noch nie solange an drei Büchern gelesen, auch beim zweiten Mal wurde es nicht besser....

Bei mir ist es beim ersten mal geblieben und das hat auch nur wegen einer mehrwöchigen Zwangspause nach Unfall geklappt.

Davor sind mehrere Versuche gescheitert. Ich hatte mir Mitte der 90er so einen Schuber mit 7 Bänden (incl. Hobbit) zugelegt, weil ich dachte, es wäre nötig umd die frühen Bände von T. Pratchett zu verstehen. Aber irgendwie ...
Und normalerweise sind dicke Wälzer für mich nicht abschreckend.