![]() |
![]() |
#1
![]() |
Moderator Panini Fan-Forum
Ort: Hannover
Beiträge: 16.911
|
![]()
Nein, ich leide nicht an Geschmacksverirrung, und ja, es geht mir noch weitestgehend gut. Ich schaue die Filme nicht selber und brauche die Liste für meine holde mir angetraute Ehefrau. Das muß ich aber dann soweit einschränken, das ich gestehe die enthaltenen Superhelden / SF Filme doch gesehen zu haben.
Ich habe im Netz eine knappe Übersicht über die Serie gesucht und konnte leider nichts finden ausser der Seite von DeAgostini. Die ist nicht schlecht, mir aber zu unübersichtlich was das wesentliche angeht. Ausserdem ging es mir darum Übersicht zu bekommen welche Titel auch ausserhalb der Serie auf deutsch erschienen sind und das geht nur über eine Tabelle mit Originaltiteln nach Alphabet. Als erstes werde ich hier mal die Liste nach Nummern posten, danach mal alphabetisch nach Originaltiteln. Vieleicht interessiert sich ja doch noch jemand anderes für die Serie oder Bollywood Filme im allgemeinen und kann die Liste auch brauchen. Später mache ich vielleicht nochmal was zu Veröffentlichungen ausserhalb der Serie. Ach ja, OmU in der Liste steht für Original mit Untertiteln. Geändert von Marvel Boy (31.10.2017 um 08:26 Uhr) |
![]() |
![]() |
![]() |
#2
![]() |
Moderator Panini Fan-Forum
Ort: Hannover
Beiträge: 16.911
|
Best Of Bollywood DeAGOSTINI
1 In guten wie in schweren Tagen KABHI KHUSHI KABHIE GHAM 2 Lebe und denke nicht an morgen KAL HO NAA HO 3 Und ganz plötzlich ist es Liebe KUCH KUCH HOTA HAI 4 Die Legende einer Liebe VEER & ZAARA 5 Denn meine Liebe ist unsterblich MOHABBATEIN 6 Sternenkind KOI MIL GAYA 7 Ich & Du – Verrückt vor Liebe HUM TUM 8 Beste Freunde küsst man nicht MUJHSE DOSTI KAROGE 9 Liebe aus heiterem Himmel KAHO NAA PYAAR HAI 10 Der Weg des Kriegers ASOKA 11 Das Geheimnis des Dschungels KAAL 12 Nur dein Herz kennt die Wahrheit DIL KA RISHTA 12 Baazigar BAAZIGAR 14 Wer zuerst kommt, kriegt die Braut DILWALE DULHANIA LE JAYENGE 15 Die Farbe der Rebellion RANG DE BASANTI 16 Das Mädchen aus Nachbars Garten PARINEETA 17 Yuva YUVA 18 Ich sehne mich nach deiner Liebe MAIN PREM KI DIWANI HOON 19 Bittersüße Erinnerungen YAADEIN 20 Sehnsucht nach dir SAATHIYA 21 Sarkar SARKAR 22 Ich gab dir mein Herz, Geliebter HUM DIL DE CHUKE SANAM 23 Die Jagd beginnt DHOOM 24 Taal TAAL 25 Fanaa FANAA OmU 26 Bunty und Babli BUNTY AUR BABLI 27 Pardes PARDES 28 Darr DARR 29 Umrao Jaan UMRAO JAAN 30 Neal N Nikki NEAL N NIKKI OmU 31 Guru GURU 32 Eine verhängnisvolle Sünde PAAP 33 Im Feuer der Liebe KISNA 34 Kämpfe für deinen Traum DHAN DHANA DHAN GOAL 35 Sternenheld KRRISH 36 Disco Dancer DISCO DANCER 37 Mein Herz spielt verrückt DIL TO PAGAL HAI 38 Black BLACK OmU 39 Dhoom:2 DHOOM:2 40 Kabhi Kabhie KABHI KABHIE OmU 41 Bis dass das Glück uns scheidet KABHI ALVIDA NAA KEHNA 42 Das Spiel beginnt DON 43 Hochzeit – Nein danke! SALAAM NAMASTE 44 Jhoom Barabar Jhoom JHOOM BARABAR JHOOM OmU 45 Chandramukhi CHANDRAMUKHI 46 Der Weg einer Frau LAAGA CHUNARI MEIN DAAG 47 Ein unschlagbares Team CHAK DE! INDIA 48 Papa gibt Gas – Eine Familie ist nicht zu stoppen TA RA RUM PUM 49 Als ich dich traf JAB WE MET 50 Chokher Bali CHOKHER BALI 51 Ein Stern auf Erden TAARE ZAMEEN PAR 52 Komm, tanz mit mir AAJA NACHLE 53 Bombay BOMBAY OmU 54 Du liebst mich, du liebst mich nicht JAANE TU ... YA JAANE NA 55 Raincoat RAINCOAT 56 Mein Herz bleibt dir treu VIVAH 57 Echte Freunde DOSTANA 58 Kung Fu Curry CHANDNI CHOWK TO CHINA 59 Ein Engel zum Verlieben THODA PYAAR THODA MAGIC 60 Liebe auf Umwegen BACHNA AE HASEENO 61 Jodhaa Akbar JODHAA AKBAR 62 Für immer wir U ME AUR HUM 63 Liebe lieber indisch BRIDE AND PREJUDICE 64 Salaam-E-Ishq SALAAM-E-ISHQ 65 Bollywood/Hollywood BOLLYWOOD/HOLLYWOOD 66 Der königliche Wächter EKLAVYA 67 Von ganzem Herzen UYIRE 68 Und unsere Träume werden wahr KYUN! HO GAYA NA 69 Liebe, Glück und andere Zufälle LUCK BY CHANCE 70 Es war einmal in Indien LAGAAN 71 Ein göttliches Paar RAB NE BANA DI JODI 72 Ein Geist zum Liebhaben BHOOTHNATH 73 Delhi-6 DELHI-6 74 Der Babysitter-Cop ONE 2 KA 4 75 Mein Herz ruft nach Liebe DIL BOLE HADIPPA! 76 Namastey London NAMASTEY LONDON 77 Heimat SWADES 78 Eine Prise Glück CHEENI KUM 79 Billu Barber BILLU BARBER 80 Schau in mein Herz I SEE YOU 81 Om Shanti Om OM SHANTI OM 82 Gestern, heute & für immer LOVE AAJ KAL 83 Der Millionär und das Waisenmädchen KING UNCLE 84 Vom Schicksal verbunden DOR 85 Tashan TASHAN OmU 86 Rocket Singh – Salesman of the Year ROCKET SINGH – SALESMAN OF THE YEAR 87 Tanz um dein Glück CHANCE PE DANCE 88 Chance Pe Dance KITES 89 Sag Ja zur Liebe DULHA MIL GAYA 90 Wohin das Schicksal uns führt CHALTE CHALTE 91 Ich bin immer für dich da! MAIN HOON NA 92 Liebesglück auf Umwegen KHUSHI 93 Mein Herz schlägt indisch PHIR BHI DIL HAI HINDUSTANI 94 Der Glücksguru HOME DELIVERY: AAPKO ... GHAR TAK 95 Was das Herz sein Eigen nennt DIL NE JISE APNA KAHAA 96 Ich gehöre dir, meine Liebe HUM TUMHARE HAIN SANAM 97 We are Family WE ARE FAMILY 98 Karan und Arjun KARAN ARJUN 99 Spiel mit der Liebe SHABD 100 Lachen macht gesund MUNNA BHAI M. B. B. S. 101 Die Magie des Lebens GUZAARISH 102 Sholay SHOLAY OmU 103 Füreinander bestimmt KISMAT KONNECTION 104 Live aus Peepli – Irgendwo in Indien PEEPLI LIVE OmU 105 Die Hochzeitsplaner BAND BAAJA BAARAAT 106 Untreu BEWAFAA 107 Raavanan RAAVANAN 108 Omkara OMKARA OmU 109 Wir werden uns finden MILENGE MILENGE 110 Shakti – The Power SHAKTI – THE POWER 111 Tanu und Manu trauen sich TANU WEDS MANU 112 Der Pate von Mumbai MAQBOOL OmU 113 Susannas sieben Männer 7 KHOON MAAF 114 Der blutige Weg der Freiheit MISSION KASHMIR 115 3 Idiots 3 IDIOTS 116 Erzähl mir nichts von Liebe KUCH NAA KAHO 117 Und am Abend wartet das Glück BAGHBAN 118 Man lebt nur einmal ZINDAGI NA MILEGI DOBARA 119 Ungleiche Brüder KAMINEY 120 Jahreszeiten der Liebe MAUSAM 121 Die Schöne und der Geist PAHELI 122 Flamme unserer Liebe DEVDAS 123 Superheld mit Herz RA.ONE 124 Hochzeit mit Folgen EK MAIN AUR EKK TU 125 Don 2 – The King Is Back DON 2 – THE KING IS BACK 126 Seitensprung verboten! NO ENTRY 127 Bombay Diaries DHOBI GHAT OmU 128 Für immer und ewig TERI MERI KAHAANI 129 Bollywood – Die größte Liebesgeschichte aller Zeiten BOLLYWOOD: THE GREATEST LOVE STORY EVER TOLD OmU Doku über Bollywood Filme 130 Mission Liebe EK THA TIGER 131 Querfeldein durch Indien ROAD, MOVIE 132 Solang ich lebe JAB TAK HAI JAAN 133 Water WATER Shah Rukh Khan - SPECIAL EDITION THE INNER OUTER WORLD Doku über Shah Rukh Khan Shah Rukh Khan - IN LOVE WITH GERMANY OmU ( eng. ) Interview mit Shah Rukh Khan und anderen Filmschaffenden Shah Rukh Khan - SPECIAL EDITION SHAH RUKH CAN DANCE OmU Musik und Tanz Clips |
![]() |
![]() |
![]() |
#3
![]() |
Moderator Panini Fan-Forum
Ort: Hannover
Beiträge: 16.911
|
Best Of Bollywood DeAgostini
A AAJA NACHLE Komm, tanz mit mir 52 ASOKA Der Weg des Kriegers 10 B BAAZIGAR Baazigar 12 BACHNA AE HASEENO Liebe auf Umwegen 60 BAGHBAN Und am Abend wartet das Glück 117 BAND BAAJA BAARAAT Die Hochzeitsplaner 105 BEWAFAA Untreu 106 BHOOTHNATH Ein Geist zum Liebhaben 72 BILLU BARBER Billu Barber 79 BLACK Black OmU 38 BOLLYWOOD/HOLLYWOOD Bollywood/Hollywood 65 BOMBAY Bombay OmU 53 BRIDE AND PREJUDICE Liebe lieber indisch 63 BUNTY AUR BABLI Bunty und Babli 26 C CHAK DE! INDIA Ein unschlagbares Team 47 CHALTE CHALTE Wohin das Schicksal uns führt 90 CHANCE PE DANCE Tanz um dein Glück 87 CHANDNI CHOWK TO CHINA Kung Fu Curry 58 CHANDRAMUKHI Chandramukhi 45 CHEENI KUM Eine Prise Glück 78 CHOKHER BALI Chokher Bali 50 D DARR Darr 28 DELHI-6 Delhi-6 73 DEVDAS Flamme unserer Liebe 122 DHAN DHANA DHAN GOAL Kämpfe für deinen Traum 34 DHOBI GHAT Bombay Diaries OmU 127 DHOOM Die Jagd beginnt 23 DHOOM:2 Dhoom:2 39 DIL BOLE HADIPPA! Mein Herz ruft nach Liebe 75 DIL KA RISHTA Nur dein Herz kennt die Wahrheit 12 DIL NE JISE APNA KAHAA Was das Herz sein Eigen nennt 95 DIL TO PAGAL HAI Mein Herz spielt verrückt 37 DILWALE DULHANIA LE JAYENGE Wer zuerst kommt, kriegt die Braut 14 DISCO DANCER Disco Dancer 36 DON Das Spiel beginnt 42 DON 2 – THE KING IS BACK Don 2 – The King Is Back 125 DOR Vom Schicksal verbunden 84 DOSTANA Echte Freunde 57 DULHA MIL GAYA Sag Ja zur Liebe 89 E EKLAVYA Der königliche Wächter 66 EK MAIN AUR EKK TU Hochzeit mit Folgen 124 EK THA TIGER Mission Liebe 130 F FANAA Fanaa OmU 25 G GURU Guru 31 GUZAARISH Die Magie des Lebens 101 H HOME DELIVERY: AAPKO ... GHAR TAK Der Glücksguru 94 HUM DIL DE CHUKE SANAM Ich gab dir mein Herz, Geliebter 22 HUM TUM Ich & Du – Verrückt vor Liebe 7 HUM TUMHARE HAIN SANAM Ich gehöre dir, meine Liebe 96 I I SEE YOU Schau in mein Herz 80 J JAANE TU ... YA JAANE NA Du liebst mich, du liebst mich nicht 54 JAB TAK HAI JAAN Solang ich lebe 132 JAB WE MET Als ich dich traf 49 JHOOM BARABAR JHOOM Jhoom Barabar Jhoom OmU 44 JODHAA AKBAR Jodhaa Akbar 61 K KAAL Das Geheimnis des Dschungels 11 KABHI ALVIDA NAA KEHNA Bis dass das Glück uns scheidet 41 KABHI KABHIE Kabhi Kabhie OmU 40 KABHI KHUSHI KABHIE GHAM In guten wie in schweren Tagen 1 KAHO NAA PYAAR HAI Liebe aus heiterem Himmel 9 KAL HO NAA HO Lebe und denke nicht an morgen 2 KAMINEY Ungleiche Brüder 119 KARAN ARJUN Karan und Arjun 98 KING UNCLE Der Millionär und das Waisenmädchen 83 KISMAT KONNECTION Füreinander bestimmt 103 KISNA Im Feuer der Liebe 33 KITES Chance Pe Dance 88 KOI MIL GAYA Sternenkind 6 KRRISH Sternenheld 35 KUCH KUCH HOTA HAI Und ganz plötzlich ist es Liebe 3 KUCH NAA KAHO Erzähl mir nichts von Liebe 116 KHUSHI Liebesglück auf Umwegen 92 KYUN! HO GAYA NA Und unsere Träume werden wahr 68 L LAAGA CHUNARI MEIN DAAG Der Weg einer Frau 46 LAGAAN Es war einmal in Indien 70 LOVE AAJ KAL Gestern, heute & für immer 82 LUCK BY CHANCE Liebe, Glück und andere Zufälle 69 M MAIN HOON NA Ich bin immer für dich da! 91 MAIN PREM KI DIWANI HOON Ich sehne mich nach deiner Liebe 18 MAQBOOL Der Pate von Mumbai OmU 112 MAUSAM Jahreszeiten der Liebe 120 MILENGE MILENGE Wir werden uns finden 109 MISSION KASHMIR Der blutige Weg der Freiheit 114 MOHABBATEIN Denn meine Liebe ist unsterblich 5 MUJHSE DOSTI KAROGE Beste Freunde küsst man nicht 8 MUNNA BHAI M. B. B. S. Lachen macht gesund 100 N NAMASTEY LONDON Namastey London 76 NEAL N NIKKI Neal N Nikki OmU 30 NO ENTRY Seitensprung verboten! 126 O OMKARA Omkara OmU 108 OM SHANTI OM Om Shanti Om 81 ONE 2 KA 4 Der Babysitter-Cop 74 P PAAP Eine verhängnisvolle Sünde 32 PAHELI Die Schöne und der Geist 121 PARDES Pardes 27 PARINEETA Das Mädchen aus Nachbars Garten 16 PEEPLI LIVE Live aus Peepli – Irgendwo in Indien OmU 104 PHIR BHI DIL HAI HINDUSTANI Mein Herz schlägt indisch 93 Q R RAAVANAN Raavanan 107 RAB NE BANA DI JODI Ein göttliches Paar 71 RAINCOAT Raincoat 55 RANG DE BASANTI Die Farbe der Rebellion 15 RA.ONE Superheld mit Herz 123 ROAD, MOVIE Querfeldein durch Indien 131 ROCKET SINGH – SALESMAN OF THE YEAR Rocket Singh – Salesman of the Year 86 S SAATHIYA Sehnsucht nach dir 20 SALAAM-E-ISHQ Salaam-E-Ishq 64 SALAAM NAMASTE Hochzeit – Nein danke! 43 SARKAR Sarkar 21 SHABD Spiel mit der Liebe 99 SHAKTI – THE POWER Shakti – The Power 110 SHOLAY Sholay OmU 102 SWADES Heimat 77 T TAAL Taal 24 TAARE ZAMEEN PAR Ein Stern auf Erden 51 TANU WEDS MANU Tanu und Manu trauen sich 111 TA RA RUM PUM Papa gibt Gas – Eine Familie ist nicht zu stoppen 48 TASHAN Tashan OmU 85 TERI MERI KAHAANI Für immer und ewig 128 THODA PYAAR THODA MAGIC Ein Engel zum Verlieben 59 U U ME AUR HUM Für immer wir 62 UMRAO JAAN Umrao Jaan 29 UYIRE Von ganzem Herzen 67 V VEER & ZAARA Die Legende einer Liebe 4 VIVAH Mein Herz bleibt dir treu 56 W WATER Water 133 WE ARE FAMILY We are Family 97 X Y YAADEIN Bittersüße Erinnerungen 19 YUVA Yuva 17 Z ZINDAGI NA MILEGI DOBARA Man lebt nur einmal 118 # 3 IDIOTS 3 Idiots 115 7 KHOON MAAF Susannas sieben Männer 113 |
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
|
|
|