F.A.Z.-Bibliothek „Meilensteine der Comic-Literatur”

[Armin Kranz]

Heute ist bei uns der 11. Band der F.A.Z. Klassiker der Comic-Literatur eingetroffen:

Corto Maltese von Hugo Pratt

Titel: F.A.Z. Klassiker der Comic-Literatur
Heft-Nr.: 11
Hefttext:
Cover: Vierfarbig
Coverpreis: € 4,90
Seiten: 272 Seiten

ISBN: 3-89981-092-9
Erscheinungstermin: 2005

Originalausgabe:
1.) Sgt. Kirk 1 (1967), Sgt. Kirk 4 - Sgt. Kirk 15 (1967 - 1968), Sgt. Kirk 17 - Sgt. Kirk 20 (1968 - 1969)
Herkunftsland:
1.) Italien
Story-Titel:
1.) Die Südseeballade
Original-Storytitel:
1.) Una Ballata Del Mare Salato
Seiten:
1.) 250 Seiten
Zeichnungen:
1.) Pratt, Hugo (= Ugo Eugenio)
Story:
1.) Pratt, Hugo (= Ugo Eugenio)
Übersetzer:
1.) Siebel, Hedda
Bemerkungen:
1.)
Auch erschienen in:
Südseeballade (f) [OS 1 - 23, 26 - 117, 118 [obere Hälfte], 119 [untere Hälfte] + 1 Einführungsseite, OS 11 & 12 vertauscht] Zack 1974: 4 - 20

Das Ende des Monaco (s/w) [OS 118 - 165] Comic Forum 6 - 11 (Comicothek, 1980 - 1981)

Südseeballade (s/w) [ohne Einführungsseite] Corto Maltese 5 (Carlsen, 1983)

Südseeballade (f) Corto Maltese 2 (Carlsen, 1989)





Die einzelnen Seiten wurden für diese Ausgabe ummontiert, so das die Geschichte von 165 auf 250 Seiten "angewachsen" ist; ebenfalls erfolgte eine Neukolorierung der Geschichte.

Das Vorwort stammt von Andreas Platthaus und ist reich illustriert.

[user06]

Wie beurteilst Du diesen Band qualitativ ?

[Armin Kranz]

Zitat von oesterreichliebhaber

Wie beurteilst Du diesen Band qualitativ ?

Da Corto Maltese zu meinen absoluten Lieblingscomics gehört, war meine Begeisterung über die F.A.Z.-Veröffentlichung eher gering. Jetzt wo ich den Band in Händen halte, muß ich zugeben, daß mir diese Ausgabe uberraschenderweise gut gefallen hat. Da mir die "Südseeballade" in all ihren früheren Veröffentlichungen vorliegt, war ich doch nach Eisenherz/Blueberry von der F.A.Z. skeptisch über die Ausgabe. Aber da man die Seiten nicht verkleinert sondern ummontiert hat, bin ich von dieser Veröffentlichung angenehm angetan. Für € 4,90 ein wirklich lohnenswerter Kauf, auch wenn sich die Puristen jetzt schon über die Ummontierung aufregen.

[user06]

Zitat von Armin Kranz

Da mir die "Südseeballade" in all ihren früheren Veröffentlichungen vorliegt...

Angeber !
Das dürften doch nur doch nur die beiden Carlsen Versionen sein (1 x s/w, 1 x koloriert) und Zack von 1974 + Fortsetzung im österreichischen Comic Forum.
Oder habe ich eine vergessen ?

Mir gefällt der F.A.Z. Band auch sehr gut. Allein die Farben des Titelbildes lohnen schon fast den Kauf. Eine sehr schöne Veröffentlichung.

Bin mal auf die Bände von den Simpsons und Will Eisner gespannt. Da kann eigentlich gar nichts schiefgehen.

[Pilgrim]

dito! Banausenhafterweise bin ich kein Corto-Kenner und hab mich sehr gefreut, mich da mal reinlesen zu können-jetzt bin zumindest Corto-Fan
Hägar steckt noch immer in der Folie, wahrscheinlich, bis ein Feuer meine Sammlung vernichtet und nur den Hägar Band übrig läßt-dann les ich`s

[Armin Kranz]

Heute ist bei uns der 12. Band der F.A.Z. Klassiker der Comic-Literatur eingetroffen:

The Simpsons von Matt Groening

Titel: F.A.Z. Klassiker der Comic-Literatur
Heft-Nr.: 12
Hefttext:
Cover: Vierfarbig
Coverpreis: € 4,90
Seiten: 256 Seiten

ISBN: 3-89981-093-7
Erscheinungstermin: 2005

Originalausgabe:
1.)
2.)
3.)
4.)
5.)
6.)
7.)
8.)
9.)
10.)
11.)
12.)
13.)
14.)
15.)
Herkunftsland:
1.) USA
2.) USA
3.) USA
4.) USA
5.) USA
6.) USA
7.) USA
8.) USA
9.) USA
10.) USA
11.) USA
12.) USA
13.) USA
14.) USA
15.) USA
Story-Titel:
1.) Ruhmreiche Rächer geben keinen Rabatt!
2.) Ehre $ei Burn$ in der Höhe
3.) Homers Sagen
4.) Simpson/Sideshow Sippen-Säbelrasseln
5.) Der Tag der Nerds
6.) Lachen ist die schlechteste Medizin
7.) ... Die Kammer der Schulakten !
8.) Was zusammengehört ...
9.) Radioactive Man und Fallout Boy in Der Fang des Tages
10.) Bartman: Die 101 Kostüme von Bartman
11.) Itchy & Scratchy in "Nur die Liebe quält"
12.) Krusty der Clown in "Krusty und seine Spiessgesellen
13.) Radioactive Man in Planet der Abart-Os
14.) Lisa Simpson in Die Unbestechliche
15.) ... Im inneren von Bongo Comics!
Original-Storytitel:
1.)
2.)
3.)
4.)
5.)
6.)
7.)
8.)
9.)
10.)
11.)
12.)
13.)
14.)
15.)
Seitenzahl je Story:
1.) 21 Seiten
2.) 21 Seiten
3.) 22 Seiten
4.) 21 Seiten
5.) 21 Seiten
6.) 21 Seiten
7.) 25 Seiten
8.) 25 Seiten
9.) 1 Seite
10.) 8 Seiten
11.) 8 Seiten
12.) 12 Seiten
13.) 8 Seiten
14.) 15 Seiten
15.) 4 Seiten
Zeichnungen:
1.) Phil Ortiz; Phyllis Novin; Art Villanueva
2.) Horacio Sandoval; Steve Steere, jr.; Art Villanueva
3.) Steve Steere, jr.; John Costanza; Art Villanueva
4.) Phil Ortiz; Andrew Pepoy; Art Villanueva
5.) Phil Ortiz; Phyllis Novin; Art Villanueva
6.) John Costanza; Steve Steere, jr.; Art Villanueva
7.) Phil Ortiz; Art Villanueva; Scott McRae; Mike DeCarlo; Howard Shum
8.) Oscar Gonzales Loyo; Tim Bavington; Karen Bates
9.) Lloyd; Steve Steere, jr.; Art Villanueva
10.) Bill Morrison; Steve Steere, jr.; Mike Rote; Nathan Kane
11.) Mike Worley; Art Villanueva
12.) Edwin Aguilar; Scott McRae; Chris Ungar; Art Villanueva
13.) Hilary Barta; Nathan Kane
14.) Phil Ortiz; Tim Harkins; Art Villanueva
15.) Phil Ortiz; Scott McRae; Chris Ungar
Story:
1.) Ian Boothby
2.) Ian Boothby
3.) Ian Boothby
4.) Ian Boothby
5.) Ian Boothby
6.) Ian Boothby
7.) Ian Boothby
8.) Neil Alsip
9.) Gimple
10.) Chuck Dixon
11.) Scott Cunningham
12.) Doug Tuber; Tim Maile; Steve Luchsinger
13.) Jesse Leon McCann; Robert L. Graff
14.) Gail Simone
15.) Gail Simone
Übersetzung:
1.) Martin Schlömer
2.) Martin Schlömer
3.) Martin Schlömer
4.) Martin Schlömer
5.) Martin Schlömer
6.) Martin Schlömer
7.) Martin Schlömer
8.) Martin Schlömer
9.) Martin Schlömer
10.) Martin Schlömer
11.) Martin Schlömer
12.) Martin Schlömer
13.) Martin Schlömer
14.) Martin Schlömer
15.) Martin Schlömer
Bemerkungen:
1.)
2.)
3.)
4.)
5.)
6.)
7.)
8.)
9.)
10.)
11.)
12.)
13.)
14.)
15.)
Auch erschienen in:
1.)
2.)
3.)
4.)
5.)
6.)
7.)
8.)
9.)
10.)
11.)
12.)
13.)
14.)
15.)


Das Vorwort stammt von Dietmar Dath.

[Martin]

Zitat von oesterreichliebhaber

Angeber !
Fortsetzung im österreichischen Comic Forum.

was habe ich denn darunter zu verstehen???

[Scheuch]

dann stellst du fest, dass es eine östereichische Zeitschrift gibt die "Comic Forum" heißt


-SCHEUCH-

[Martin]

ok schlecht zitiert

mir ging es eigentlich darum nach der Fortsetzung der Südseeballade zu fragen

[Armin Kranz]

Zitat von Martin

ok schlecht zitiert

mir ging es eigentlich darum nach der Fortsetzung der Südseeballade zu fragen

Hallo Martin ,

kurze Erklärung:

Zack hatte mit Auslassungen die Originalseiten 1-119 (siehe Listung in Beitrag 201) veröffentlicht, ohne jemals den Abschluß zu bringen. Den Abschluß der Geschichte wurde schließlich vom Ösi-Fachmagazin "Comic Forum" gebracht. In Prinzip ergeben die Zack + Comic Forum die erste Veröffentlichung der "Südseeballade".

[Martin]

danke, armin


dachte schon das es ein 2. album gab, mit ner fortsetzungsgeschichte halt.

Martin

[user06]

Zitat von oesterreichliebhaber

Angeber !
Das dürften doch nur doch nur die beiden Carlsen Versionen sein (1 x s/w, 1 x koloriert) und Zack von 1974 + Fortsetzung im österreichischen Comic Forum.
Oder habe ich eine vergessen ?

Es fällt mir gerade auf, daß Armin diese Veröffentlichungen schon in seinem Originalbeitrag aufgezählt hatte. Tja, bin wohl nicht der Hellste

[Ziehstripp]

Ich persöhnlich finde den Tarzan Band echt klasse. Auch Corto hat mir gefallen. Beim Prinzen und bei Blueberry habe ich ausgiebig das Tageslicht genutzt.
Der Prinz ist schon rcht Textlastig,erinnert mich an Roger Waters Soloalben. Der Preis ist aber wirklich der Hammer und da kann man schonmal in Comics reinschnuppern, die man(ich) sonst nicht kaufen würde.

[Martin]

was nützen mir bände wie zb. tarzan, von denen es keine reguläre Serien gibt oder Prinz Eisenherz die viele vergriffene Titel haben und nicht wieder auflegen werden (siehe Carlsenforum)

[user06]

Dein Gedanke ist doch Unsinn, es handelt sich um eine Auswahlbibliothek.

Der Kritikpunkt gälte ja dann für jeden einzelnen Band der F.A.Z. Klassiker. Es bietet doch keiner eine Gesamtausgabe oder verweist auf Serien die lückenlos lieferbar sind.

[Martin]

grundidee war und ist aber den Comicmarkt zu beleben und die NEULeser eben mit dieser Auswahl zu locken. Und die finden dann z.b. Tarzan toll und wollen mehr lesen und kriegen aber nix.

[L.N. Muhr]

Zitat von Martin

grundidee war und ist aber den Comicmarkt zu beleben und die NEULeser eben mit dieser Auswahl zu locken.

DAS ist aber eine sehr urbane legende.

grundidee war, geld mit der edition zu verdienen. mehr nicht.

alles andere ist hartnäckiges wunschdenken einiger comicfans basierend auf gelegentlichen aussagen, dass solche editionen hoffentlich auch den comicmarkt beleben.

aber ganz vorne stand als motiv doch die reine penunse.

[Scheuch]

Zitat von L.N. Muhr

DAS ist aber eine sehr urbane legende.

grundidee war, geld mit der edition zu verdienen. mehr nicht.

alles andere ist hartnäckiges wunschdenken einiger comicfans basierend auf gelegentlichen aussagen, dass solche editionen hoffentlich auch den comicmarkt beleben.

aber ganz vorne stand als motiv doch die reine penunse.

Zustimmung meinerseits.

-SCHEUCH-

[Mick Baxter]

Zitat von L.N. Muhr

aber ganz vorne stand als motiv doch die reine penunse.

Hätte ich das über das Platthaus-Interview getitelt, hätte er es zurückgezogen.
http://www.comic-i.com/aaa-icom/docs...j_2006_11.html

[L.N. Muhr]

sicher sollte man doch manches, was platthaus erzählt hat, eher vorsichtig betrachten. ich denke, dass auch der deal mit panini weniger redaktionelle freiheiten bot, als gemeinhin gesagt.

[Marcus Cyron]

Logisch stand da das Geld im Vordergrund, sonst hätte es keinen Simpsons-Band gegeben. Das ist ja nun alles andere als ein Klassiker der Comicliteratur. Es ist maximal ein mittelprächtiges (ich habe noch ne ganz andere Meinung) Beiwerk zu einer genialen Trickfilmserie.

[Armin Kranz]

Heute ist bei uns der 13. Band der F.A.Z. Klassiker der Comic-Literatur eingetroffen:

Will Eisner

Titel: F.A.Z. Klassiker der Comic-Literatur
Heft-Nr.: 13
Hefttext:
Cover: Vierfarbig
Coverpreis: € 4,90
Seiten: 256 Seiten

ISBN: 3-89981-094-5
Erscheinungstermin: 2005


Originalausgabe:
1.)
2.)
3.)
4.)
5.)
Herkunftsland:
1.) USA
2.) USA
3.) USA
4.) USA
5.) USA
Story-Titel:
1.) Zum Herzen des Sturms
2.) Der Spirit - Die Geburt des Spirits
3.) Der Spirit - Die letzte Strassenbahn
4.) Der Spirit - Lorelei Box
5.) Der Spirit & Der Escapist
Original-Storytitel:
1.) To the heart of the storm
2.)
3.)
4.)
5.)
Seiten:
1.) 205 Seiten
2.) 7 Seiten
3.) 7 Seiten
4.) 7 Seiten
5.) 6 Seiten
Zeichnungen:
1.) Eisner, Will (d.i Eisner, William Erwin)
2.) Eisner, Will (d.i Eisner, William Erwin)
3.) Eisner, Will (d.i Eisner, William Erwin)
4.) Eisner, Will (d.i Eisner, William Erwin)
5.) Eisner, Will (d.i Eisner, William Erwin)
Story:
1.) Eisner, Will (d.i Eisner, William Erwin)
2.) Eisner, Will (d.i Eisner, William Erwin)
3.) Eisner, Will (d.i Eisner, William Erwin)
4.) Eisner, Will (d.i Eisner, William Erwin)
5.) Eisner, Will (d.i Eisner, William Erwin)
Übersetzer:
1.) Borchert, Karlheinz
2.) Petz, Jürgen
3.) Petz, Jürgen
4.) Petz, Jürgen
5.) Petz, Jürgen
Bemerkungen:
1.) Bei Ehapa erschien die Geschichte in 2 Bänden.
2.)
3.)
4.)
5.)
Auch erschienen in:
1.) Zum Herzen des Sturms 1 & 2 (Ehapa, 1992)
2.)
3.)
4.)
5.)



Das Vorwort stammt von Andreas Platthaus.

[Armin Kranz]

Heute ist bei uns der 14. Band der F.A.Z. Klassiker der Comic-Literatur eingetroffen:

Die Schlümpfe

Titel: F.A.Z. Klassiker der Comic-Literatur
Heft-Nr.: 14
Hefttext:
Cover: Vierfarbig
Coverpreis: € 4,90
Seiten: 256 Seiten

ISBN: 3-89981-099-6
Erscheinungstermin: 2005


Originalausgabe:
1.) Spirou 1047 - Spirou 1086 (1958 - 1959) (unter dem Titel "La Flûre À Six Trous")
2.) Spirou 1107 (1959) (Mini-Récit)
3.) Spirou 1303 (1963)
4.) Spirou 1459 - Spirou 1484 (1966)
5.) Spirou 1579 - Spirou 1585 (1968)
6.) "Le Schtroumpf Financier" (Albumausgabe 1992)
7.)
8.)
9.)
Herkunftsland:
1.) Frankreich
2.) Frankreich
3.) Frankreich
4.) Frankreich
5.) Frankreich
6.) Frankreich
7.) Frankreich
8.) Frankreich
9.) Frankreich
Story-Titel:
1.) Johann und Pfiffikus - Die Schlümpfe und die Zauberflöte
2.) Der Schwarzschlumpf
3.) Der fliegende Schlumpf
4.) Schlumpfine
5.) Die Schlümpfe und der Krakakas
6.) Der Finanzschlumpf
7.) Zuviel des Guten
8.) Die Schlümpfe und die wilden Riesenmöhren
9.) Die Schlümpfe und der kleine Drache
Original-Storytitel:
1.) La Flûte À Six Schtroumpfs
2.) Les Schroumpfs Noirs
3.) Le Schtroumpf Volant
4.) La Schroumpfette
5.) Les Schtroumpfs Et Le Cracoucas
6.) Le Schtroumpf Financier
7.)
8.)
9.)
Seiten:
1.) 60 Seiten
2.) 20 Seiten
3.) 20 Seiten
4.) 40 Seiten
5.) 40 Seiten
6.) 44 Seiten
7.) 4 Seiten
8.) 8 Seiten
9.) 4 Seiten
Zeichnungen:
1.) Peyo (d.i. Culliford, Pierre)
2.) Peyo (d.i. Culliford, Pierre)
3.) Peyo (d.i. Culliford, Pierre)
4.) Peyo (d.i. Culliford, Pierre)
5.) Peyo (d.i. Culliford, Pierre)
6.) Peyo (d.i. Culliford, Pierre), Culliford, Thierry
7.)
8.)
9.)
Story:
1.) Peyo (d.i. Culliford, Pierre)
2.) Peyo (d.i. Culliford, Pierre) & Delporte, Yvan
3.) Peyo (d.i. Culliford, Pierre) & Delporte, Yvan
4.) Peyo (d.i. Culliford, Pierre) & Delporte, Yvan
5.) Peyo (d.i. Culliford, Pierre)
6.) Peyo (d.i. Culliford, Pierre); Maury, Alain; Parthoens, Luc
7.)
8.)
9.)
Übersetzer:
1.)
2.)
3.)
4.)
5.)
6.)
7.)
8.)
9.)
Bemerkungen:
1.)
2.)
3.)
4.)
5.) André Franquin zeichnete den Krakakas.
6.)
7.)
8.)
9.)
Auch erschienen in:
1.) Johann und Pfiffikus 1 (Carlsen, 1979) // Johann und Pfiffikus 1 (Carlsen, 1994)
2.) Fix und Foxi Album 1 (Gevacur, 197?) // Die Schlümpfe 1 (Carlsen, 1979) // Die Schlümpfe 3 (Semic, 1982) // Die Schlümpfe 1 (Carlsen, 1996)
3.) Fix und Foxi Super 35 (Gevacur, 1970) // Die Schlümpfe 4 (Gevacur, 1977) // Die Schlümpfe 1 (Carlsen, 1979) // Die Schlümpfe 3 (Semic, 1982) // Die Schlümpfe 1 (Carlsen, 1996)
4.) Fix und Foxi Album 5 (Gevacur, 197?) // Die Schlümpfe 3 (Gevacur, 197?) // Die Schlümpfe 3 (Carlsen, 1979) // Die Schlümpfe 12 (Semic, 1984) // Die Schlümpfe 3 (Carlsen, 1996)
5.) Die Schlümpfe 5 (Carlsen, 1980) // Die Schlümpfe 4 (Semic, 1982) // Die Schlümpfe 5 (Carlsen, 1997)
6.) Die Schlümpfe 5 (Bastei, 1994) // Die Schlümpfe 12 (Carlsen, 1999)
7.)
8.)
9.)



Das Vorwort stammt von Dietmar Dath.

Bei den Geschichten 7 - 9 ist fälschlicherweise Peyo als Autor & Zeichner angegeben. Wahrscheinlich stammen die Geschichten aus dem Studio Peyo.

[jakubkurtzberg]

Du hast das Schlümpfe Album 2 von Gevacur nicht genannt. Da ist die farblich beste Version von "Die Schlümpfe und die Zauberflöte" drin (leider um 4 Seiten kürzer).

Den "fliegenden Schlumpf" gab's im letzten FF Super vor der Formatumstellung auf Tb (müsste 35 gewesen sein).

[jakubkurtzberg]

Ach ja, Schlumpfinchen gab's auch als Schlümpfe Album bei Gevacur, war Nr. 2 oder 3...