Lone Wolf & Cub - Master Edition

[Kal-L]

Ab 2022 (April) bringt Panini die Serie zurück im HC, SC hätte mir zwar auch gereicht aber es freut mich das die Serie neu Aufgelegt wird.

Im Original erschien die Serie unter dem Titel Kozure Ookami (子連れ狼) zwischen 1982 und 1987 in 28 Bänden, ob dann bei der Master Edition mehrere Bände in einem sind mal sehen.

Aber als Fan von Usagi Yojimbo freut es mich natürlich mal das Vorbild für den Einsamen Bock und sein junges lesen zu können.

Könnte mir vorstellen das God_W auch dabei ist?

[FrankDrake]

Als einsamer Bock? Glaube nicht.

[Kal-L]

Nein in der Usagi Yojimbo Serie gibt es eine Figur die als Einsamer Bock bezeichnet wird, und wie auch bei Lone Wolf hat er einen Sohn mit dem er durch Japan in einem Kinderwagen fährt.

Lone Goat and Kid

[God_W.]

Zitat von Kal-L

...
Könnte mir vorstellen das God_W auch dabei ist?

Aber sowas von!!!!! Okami - Das Schwert der Rache hat als Jugendlicher meine Liebe zum Asia-Kino entfacht und schon seit ich Comics lese schreibe ich Verlage (Manga Cult, S&L usw.) an, dass es doch eine Schande ist, dass Kazuo Koikes größtes Werk hierzulande nicht verfügbar ist! ENDLICH erbarmt sich jemand! Dass das ausgerechnet Panini ist, und auch noch im von mir geliebten Hardcover!!! Davon hätte ich ja kaum zu träumen gewagt!!!

[user13]

Freue mich auch auf den Einsamen Wolf und seine "Tasse"

Interessant wäre der Umfang, vermutlich hält man sich an die Dark Horse Omnibusse?

[God_W.]

Zitat von Panini

...Dennoch vorab: Lone Wolf kommt im Hardcover, nochmals vergrößertes Format und angelehnt an die beste japanische Ausgabe. ...

Was auch immer das bedeuten mag, aber es klingt sehr vielversprechend!

[Xury]

Den werde ich mir mit Sicherheit auch mal genauer anschauen. Eine großartige Serie!

[Kal-L]

Tja zwar etwas später als April 2022 ist es geworden, aber heute ist der Band in meine Hände gelangt. Sieht genauso aus wie das US Vorbild, schwarzer HC in Leder Optik, mit gravierten Schriftzügen, Silbermetallic Farben, und dann ist ja noch der Schutzumschlag drum mit dem Bild was überall zu sehen ist.

Die Bindung sieht gut aus jedoch ist der Kleber auf der letzten Seite, mit Verbindung zum Umschlag nicht fest.

Ach ja und der Band hat einen Umfang von genau 680 Seiten, auf der Webseite und in der PV steht noch was von 692 Seiten. Farbseiten gibt es keine, und das Glossar, wahrscheinlich nur übernommen aus dem original ist dürftig, da hätte man Mal Herr Nielsen dransetzen sollen.

[God_W.]

Meiner sollte diese Woche auch noch eintreffen.

Werde mit der Lektüre aber noch warten, bis mehr Bände verfügbar sind.

[Kal-L]

So sieht der Band unter dem Umschlag aus

[Kal-L]

Lone Wolf & Cup Master Edition #1



Original Titel: 子連れ狼

Im Original erschien der Historisch angehauchte Samurai Manga zwischen 1970 bis 1976 in einzelnen Kapitel in Manga Magazin Weekly Manga Action, welche später in 28 Bänden nachgedruckt worden ist, in Deutschland erstmals komplett auch von Panini veröffentlicht.

Nun kommt die Master Edition was nur bedeutet das die Geschichten im schicken HC und wesentlich größeren Format veröffentlicht werden und auf 12 Bände ist es abgelegt.

Enthalten sind hier auf 680 Seiten die folgenden 15 Kapitel...

I - Kind zu vermieten, Schwert zu vermieten
II - Vater und Sohn
III - Von Nord nach Süd, von West nach Ost
IV - Der Kinderwagen auf dem Totenfluss
V - Der Rossmetzlerhieb
VI - Warten auf den Herbstregen
VII - Die acht Tore der Täuschung
VIII - Vögel mit Flügeln, Bestien mit Fängen
IX - Die Rote Katze
X - Das Kommen der Kälte
XI - Die Magd
XII - Die torlose Schranke
XIII - Scheingold
XIV - Das Heulen des Windes
XV - Eine Handvoll Asche

Was somit allen Kapiteln der Bände 1-2 und den ersten beiden des 3.ten Bandes der alten Serie entspricht, allerdings fehlt das dortige Kapitel 9 - Der Weg der Assassinen. Und einige wurde vom Titel verändert.

Wie schon im Vorwort erwähnt erzählen die Geschichte von Ogami Itto (auch Kozure Okami genannt) einem Auftragsmörder und seines kleinen Sohnes Daigoro in lose verknüpften, nicht chronologisch geordneten Episoden. Obwohl ich im ersten Band keinerlei Verknüpfung auch nur im Ansatz erkennen kann, über ihre Geschichte warum er zum Auftragsmörder würde, oder was aus der Mutter wurde erfährt man nichts. Was ich eher als nachteilig empfinde.

Trotzdem sind die Episoden für sich spannend erzählt, zum Teil auch blutig und graphisch sieht das auch sehr gut aus. Da bleibe ich in jedem Fall dran. 8 von 10 Punkte

P.S. God_W. Mit dem Lesen würde ich nicht warten bis mehrere Bände erschienen sind, schon allein weil die Episoden nicht Zusammenhängen kannst du bedenkenlos loslegen.

[Kain]

Ich habe eben die ersten fünf Kapitel gelesen. Bisher finde ich es ganz nett. Mal sehen.

[God_W.]

Zitat von Kal-L

...
P.S. God_W. Mit dem Lesen würde ich nicht warten bis mehrere Bände erschienen sind, schon allein weil die Episoden nicht Zusammenhängen kannst du bedenkenlos loslegen.

Danke für die Info! Werde aber trotzdem warten, weil ich aktuell an anderen Baustellen lese und nicht so in Samurai-Stimmung bin. Das soll ja auch passen, wenn ich mich ran mache.

[Kal-L]

Na spätestens jetzt solltest du loslegen denn in wenigen Tagen kommt Band 3, was schon mehrere Bände sind

Aber kommen wir zum nächsten Band...

Lone Wolf & Cup Master Edition #2



Mit den Kapiteln:

Kapitel XVI: Der weiße Pfad
Kapitel XVII: Annya und Anema
Kapitel XVIII: Die Höhle des Tigers
Kapitel XIX: Der Weg des Auftragsmörders
Kapitel XX: Der Glockenmeister
Kapitel XXI: Die Orisuke
Kapitel XXII: Der letzte Frost
Kapitel XXIII: Wegzeichen
Kapitel XXIV: O-Yuki, die Gomune
Kapitel XXV: Vertraute Hügel
Kapitel XXVI: Schwarzer Wind

Das entspricht den letzten 3 Kapiteln von Band 3 der alten Serie sowie Band 4 und die ersten 3 Kapitel von Band 5, und "Der Weg des Auftragsmörders" ist das Ehemalige Kapitel IX: Der Weg des Assassinen aus Band 1 der alten Serie.

Damit bringt er die Erzählung quasi in die richtige Reihenfolge, denn Band 2 beginnt mit der Erzählung "Der Weiße Pfad" der die Vergangenheit von Ogami Itto enthüllt und man als Leser endlich mehr zu den Hintergründen erfährt wie er seine Frau verloren hat und warum er den Pfad der Verdammnis gewählt hat was in "Der Weg des Auftragsmörders" fortgeführt wird in der man mehr über den Verrat der Yagyu erfährt.

Zeichnerisch und Spannungstechnisch meisterhaft inszeniert, davor kann man nur den Hut ziehen. Aber auch die anderen Geschichten welche nicht chronologisch erzählt sind bieten spannende aber auch lehrreiche Unterhaltung, da man viel über den Alltag der Menschen im 17. Jahrhundert in Japan erfährt, über Sitten, Gebräuche und die strengen Regeln. Und wie zuvor fließt das Blut in Strömen und auch der Regen. Mit dem zweiten Band versteh man erst so richtig warum dieser Manga soviele Künstler inspiriert hat (wenn man nach Klappentext geht sogar Quentin Tarantino).

Und auch mich hat er hier begeistert 9 von 10 Punkte

[God_W.]

Sehr gut, so hab ich mir das erhofft.

[Tom]

Danke für deine Besprechungen Kal-L ! Ich denke mal da hol ich mir zumindest mal den ersten Band.

Okami kenn ich v.a. von den Filmen und die finde ich klasse, aber von den Comics hab ich bisher nur Band 1 der alten Planet Manga - Serie gelesen und war da sehr enttäuscht weil mir das Artwork nicht gefallen hat. Nicht dass es schlecht gezeichnet wäre, aber das Format war einfach zu klein und dadurch war gerade bei den Kampfszenen manches kaum zu erkennen. Das Problem sollte mit den Deluxe-Bänden aber gelöst sein, die sind ja wesentlich größer

[underduck]

Zitat von Kal-L

So sieht der Band unter dem Umschlag aus

Warum ist das Bild schon weg?

[Kal-L]

Hab keinen Premium Account, und kann immer nur 10 Bilder hochladen. Für neue muss ich die alten löschen.

[underduck]

Dann schick mir die Bilder bitte an lothar@comicguide.de und ich baue sie dir nach Angabe deiner Mail in deinen gewünschten Beitrag ein.

So ist das doch total doof im Forum.

[God_W.]

Jup.

[Kain]

Zitat von Tom

D[...] und war da sehr enttäuscht weil mir das Artwork nicht gefallen hat. Nicht dass es schlecht gezeichnet wäre, aber das Format war einfach zu klein und dadurch war gerade bei den Kampfszenen manches kaum zu erkennen. Das Problem sollte mit den Deluxe-Bänden aber gelöst sein, die sind ja wesentlich größer

Ist jetzt nicht auf einem Level, das ich als enttäuschend bezeichnen würde, aber die Zeichnungen überzeugen mich in diesem Format (mein Erstkontakt) auch nicht hundertprozentig. Verglichen mit den wenigen japanischen Comics die ich gelesen habe (Urasawa, Taniguchi, "Akira"), ist das Artwork hier doch arg krude.

[Kal-L]

Also für die Zeit in der es ursprünglich erschien in den 70ern ist das schon meisterhaft.

[Kain]

Bei den Japanern kenne ich mich nicht aus. Wenn man sagt "aus den 70ern" fallen mir schon ein paar bessere ein.

[Tom]

Ich hab jetzt gerade den ersten Band der Master-Edition gelesen und finde ihn klasse. Er liest sich in diesem Format wirklich viel schöner als in den kleinen Taschenbüchern.

Was mich allerdings extrem stört : Die japanische Währung wurde mit "Taler" übersetzt ? Bitte wem ist denn dieser Blödsinn eingefallen ? Meinen die Paninis das Manga spielt in Entenhausen oder so ?

[God_W.]

Witzig irgendwie. Ich habe aber nicht recherchiert, ob die im alten Japan auch irgendwann mal Taler oder sowas Ähnliches nutzten...