09.07.2019, 11:50 | #1 |
Operator
|
Kurzgeschichten in "Biggi"
In Biggi Taschenbuch 16 findet sich ein Klassiker von Enrique Badia Romero: "Kampf der Gefühle". Hierbei handelt es sich um "Sea of Gold" aus Mirabelle 23.3.-27.4.1968.
Das Original ist 12 Seiten lang. Bastei hat auf 24 Seiten ummontiert. |
09.07.2019, 23:39 | #2 |
Moderator Wick Comics & BF
Ort: Langgöns
Beiträge: 1.088
|
Na, da dürfte wenigstens nicht allzu viel fehlen. So was konnten aber sogar die Franzosen. Es gibt diverse PIF-Taschenbücher, dafür hat man auch Heftserien aufs Taschenbuchformat ummontiert. Aber natürlich nichts gekürzt.
Auch SILBERPFEIL ist innerhalb der TB-Reihe WHIPIIE! als SOLEIL ROUGE in diesem Format gelaufen. |
25.07.2019, 23:06 | #4 |
Moderator Wick Comics & BF
Ort: Langgöns
Beiträge: 1.088
|
Es könnte sich um Marck Meul handeln, der in Belgien auch für Vandersteen getextet hat, und zwar Ende der 80er für die BESSY-Umweltserie. Zeitlich passt es jedenfalls ganz genau.
|
27.07.2019, 14:44 | #5 |
Operator
|
Bei "Der große Auftritt" (Biggi Taschenbuch 23) handelt es sich um die zweite Episode der Serie "Marnie en de rest", die von 1986 bis 1995 in der niederländischen Tina erschien (Text: Conny Möricke, Zeichnungen: Juliana Buch). Insgesamt gibt es 18 Episoden:
1986-34 1986-41 (hier) 1986-45 1986-49 1987-18 1987-34 1987-43 1988-04 1988-09 1988-37 1989-12 1989-49 1991-05 1991-25 1993-02 1993-40 1994-08 1995-20 Conny Möricke ist die Schwester von Patty Klein. |
08.08.2019, 15:41 | #7 |
Operator
|
Bei "Balance-Akt ins Glück" (Biggi Taschenbuch 41) handelt es sich um die sechste Episode der Serie "Sas en Lies", die von 1986 bis 1995 in der niederländischen Tina erschien (Text: Bas van der Horst, Zeichnungen: Edmond Fernández Ripoll). Insgesamt gibt es 12 Episoden:
1986-40 1987-17 1988-01 1988-38 1989-05 1990-26 (hier) 1990-39 1991-32 1992-06 1993-08 1993-43 1995-12 |
11.08.2019, 12:54 | #8 |
Operator
|
Bei "Freundschaft per Funk" (Biggi Taschenbuch 29) handelt es sich um "Space Lady roept Garfield" aus Tina 41/1987 (Text: Bas van der Horst, Zeichnungen: Edmond Fernández Ripoll).
Jennifer Morgan ist Amateurfunkerin. Sie wünscht sich nichts Sehnlicheres als eine Freundin, die sich auch fürs Funken interessiert. Bei Bastei wird aus der Space Lady ein Glühwürmchen und aus Garfield Alf. |
15.08.2019, 20:08 | #9 |
Operator
|
Bei "Tagebuch-Schnüffler" (Biggi Taschenbuch 24) handelt es sich um "Ilonka's dagboek" aus Tina 40/1985 (Zeichnungen: Juliana Buch).
Ilonkas Abenteuer werden im Original in Tina 16/1987 und Tina 25/1989 fortgesetzt. . Geändert von arne (14.01.2022 um 15:31 Uhr) |
02.09.2019, 18:06 | #10 |
Operator
|
Bei "Ein toller Traum" (Biggi Taschenbuch 31) handelt es sich um die dritte und letzte Episode der Serie "Jenny", die von 1987 bis 1988 in der niederländischen Tina erschien:
1987-23 De bruiloft van het jaar 1987-38 Wat 'n gekke gasten! 1988-02 Liefde op de lange latten Zeichner ist Andres Balcells, den man bei Bastei u. a. auch in "Broomm" findet. |
12.09.2019, 14:17 | #11 |
Operator
|
Bei "Springs Entscheidung" (Biggi Taschenbuch 36) handelt es sich um die ersten beiden Teile des britischen Serials "The secret life of Spring Flowers" aus Mandy 579 und 580. Im Original ist das Serial 10 Teile lang.
http://girlscomicsofyesterday.com/20...pring-flowers/ |
23.09.2019, 13:10 | #13 |
Operator
|
Bei "Träume werden wahr" (Biggi Taschenbuch 16) handelt es sich um "The Girl on the Train" aus dem Pink Annual 1982.
Die Story ist recht gut geschrieben. Leider leistet sich Bastei auf S. 77 einen Kolorierungs-Fauxpas. Da sind die Glastüren nämlich bräunlich koloriert, als wären sie aus Holz. |
13.10.2019, 06:20 | #14 |
Operator
|
Bei "Glück hoch zwei" (Biggi Taschenbuch 14) handelt es sich um "Someone you fancy" aus dem Pink Annual 1982 (Zeichnungen: María Barrera).
Woher kennt Julia plötzlich Tony? Im Original wird es erklärt: "That new boy in the office. ... We kind of fell for each other with a bang." |
17.10.2019, 23:13 | #15 |
Moderator Wick Comics & BF
Ort: Langgöns
Beiträge: 1.088
|
|
17.10.2019, 23:15 | #16 |
Moderator Wick Comics & BF
Ort: Langgöns
Beiträge: 1.088
|
|
23.11.2019, 07:38 | #17 |
Operator
|
Angesichts des Todes von Purita Campos vor ein paar Tagen sei hier einmal darauf hingewiesen, dass Bastei ein paar Folgen ihrer Serie "Gina" in den Biggi Taschenbüchern versteckt hat:
In den Bänden 6 - 8 und 10 heißt Gina Gina und in den Bänden 9 und 11 heißt sie Mary Atkins. Da waren wohl verschiedene Übersetzer am Werk. Gina hatte im Original ihren ersten Auftritt in der Reihe "Joyas Literarias Juveniles": https://www.tebeosfera.com/coleccion...emeninas-.html Geändert von arne (02.07.2020 um 15:49 Uhr) |
23.11.2019, 11:01 | #18 | |
Mott (viel zu früh verstorben)
Ort: Tief im Westen
Beiträge: 7.328
|
Zitat:
|
|
23.11.2019, 12:10 | #19 |
Operator
|
Das Material von Purita Campos ist recht überschaubar und wurde 2009 in einem Band von Glénat nachgedruckt.
In Nummer 1 der Heftreihe ist alles mögliche drin, aber, soweit ich das überblicke, nichts von Purita Campos (außer dem Cover). https://www.tebeosfera.com/numeros/g...ruguera_1.html |
23.11.2019, 15:15 | #20 |
Mott (viel zu früh verstorben)
Ort: Tief im Westen
Beiträge: 7.328
|
Tatsächlich. Ich habe mich mal da durchgeklickt, und auch wenn gelegentlich Inhaltsauflistungen fehlen, scheint Gina erst ab Nr. 76 vom 15.10.1979 in Gina dabeigewesen zu sein. Ab Nr. 80 ist sie dann auch die Vignette des Magazins. Überall sonst im Netz ist natürlich zu lesen, dass die Serie ab 1978 in Gina erschien. Klingt ja auch irgendwie nach Titelheldin. Im Tebeosfera-Text zu Purita Campos steht übrigens auch "ab 1978 bei Bruguera", ohne dass irgendein Magazin angegeben ist.
(Hastig:) Das interessiert mich alles nur, weil ich gerade am Kaukapedia-Artikel für Campos sitze. |
23.11.2019, 15:33 | #21 |
Mitglied
Beiträge: 12.864
|
|
07.01.2020, 17:18 | #23 |
Operator
|
Bei "Ein Mittel gegen Eifersucht" (Biggi Taschenbuch 33) handelt es sich um "Jealous!" aus Nikki 198 (Zeichnungen: John Armstrong).
Nikki ist das Magazin, in dem die legendäre Serie "The Comp" abgedruckt wurde. Außerdem finden sich dort viele Kurzgeschichten, bei denen sich Bastei häufig bedient hat: http://girlscomicsofyesterday.com/2011/08/short-story/ |
25.01.2020, 17:48 | #24 |
Operator
|
Bei "Verlorenes Glück" (Biggi Taschenbuch 16) handelt es sich um "I'm not so frightened any more" aus dem Pink Annual 1982 (Zeichnungen: Miquel Fuster).
Miquel Fuster wurde 1987 obdachlos und lebte 15 Jahre als Alkoholiker auf der Straße. Heute betreibt er einen eigenen Blog. Fusters aktuellen Zeichnungen sieht man die schweren Erfahrungen des Künstlers an: https://miquelfuster.com/ |
02.02.2020, 17:06 | #25 |
Operator
|
"Mensch, super! Bon Jovi sind wirklich die Größten!" Bei "Erst Musik und dann die Liebe" (Biggi Taschenbuch 37) handelt es sich um "Music in her Ears" aus Nikki 143 (Text: Alison Christie, Zeichnungen: Carlos Freixas). Die Story hat einen wirklich fiesen Schluss. Von Alison Christie stammt u. a. auch "Das Mädchen und die Ulme" in Vanessa-Heft 75. |
|
|
|