Sammlerforen.net

Zurück   Sammlerforen.net > Öffentliche Foren > Sammelgebiete > Comics > Verlage > Panini Fan-Forum > DC / Vertigo Forum

Neues Thema erstellen Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
Alt 15.12.2021, 07:10   #1  
Kal-L
Last Son of Krypton
 
Benutzerbild von Kal-L
 
Ort: Metropolis
Beiträge: 6.416
gold01 Hitman von Garth Ennis (Deluxe Edition)

Noch keinen eigenen Thread für den kultigsten Killer aus Gotham, nun das wollen wir doch schnell ändern.



Und so sieht der erste Band aus!

Mit US: Demon Annual (1992) 2, The Batman Chronicles (1995) 4 (I), Hitman (1996) 1-14 & Hitman Annual (1997) 1

Als erstes gibt es im Band natürlich die Entstehungsgeschichte von Tommy Monoghan oder besser gesagt wie er seine Kräfte bekam, aus dem Demon Annual. Mitten im Crossover Bloodlines (welches bis auf dieses Annual nie nach Deutschland geschafft hat) geht Tommy seinem alltäglichen Job nach, dem Töten von Menschen. Doch bevor er den nächsten Job beendet wird er Zeuge wie ein gigantisches Alien namens Glonth sein Opfer aussagt (fragt lieber nicht) und leider sieht es auch ihn und tut sich an ihm gütlich.

Nur überlebt es Tommy und seine neuen Fähigkeiten, Telepathie und Röntgenblick überwältigen ihn zunächst und dann gilt es auch noch zu entkommen. Doch noch andere Probleme erwarten ihn denn die Familie des anderen Opfers die Dublez will ihn Tod sein und der Dämon Etrigan spielt noch eine große Rolle.

Der eigentliche Star der ersten Ausgabe ist eigentlich Etrigan und man merkt der Story an das der Hitman nur einmalige Sache gedacht war, denn sonderlich überzeugend ist das Ganze nicht, aber Etrigans Reime sind schon Cool und Ennis hat schon einige tolle Ideen.

Nach seinem ersten Auftritt sollten beinahe 3 Jahre vergehen bis der Hitman seine eigene Reihe bekommt, denen voran steht die Story aus Batman Chronicles die während der Seuche (Contagion) spielt in der Tommy eine wandelnde Virenschleuder verfolgt um ihn auszuschalten, den Batman retten will auch weil er denkt das man aus dem Blut ein Heilmittel gegen die Seuche gewinnen könnte...?

Viel mit der Seuche hat es nicht zu tun aber Garth Ennis macht hier schon sein eigenes Ding, indem er Tommy eine neue Richtung gibt, einige Jahre nach Bloodlines hat er sich auf das töten von Meta Wesen spezialisiert, doch nicht jedes denn er entscheidet noch immer selbst wen er erledigt und die guten schonmal gar nicht, und als erstes führt er gleichmal Batman vor, was wenn man in Gotham lebt nicht ausbleibt.

Nach den ganzen Crossovern ist es aber Zeit für seine eigene Reihe, darauf ein Prost...



Und hier beginnt der Spaß und die Absurditäten die ich an Hitman so liebe erst richtig, und die mir von allen Reihen in all den Jahren den bleibensten Eindruck hinterlassen hat, das hat nicht mal Preacher geschafft.

Dafür sorgt nicht nur das es Tommy schafft sich gewaltigen Ärger einzuhandeln ob nun den Auftrag den Joker zu töten was von einem Dämon eingefädelt wurde der ihn engagieren will, die Rückkehr der Dublez Familie die noch nach Rache sucht.

Superwesen von denen man noch nie gehört hat, und hoffentlich auch nie wieder, Ninjas, ein Team-Up der besonderen Art mit Green Lantern



Und einen verrückten Wissenschaftler der im Gothamer Aquarium die Toten zum Leben erweckt, und dann ist ja noch Six-Pack. Kein Bier Leute, nein ein ganz besonder Superheld oder besser Säufer der in Tommys Bar abhängt und von seinen Abenteuern erzählt

Das ganze macht noch mehr Spaß als beim ersten Mal, eine Serie voll schwarzem Humor, abstrusen Ideen (und Six Pack's Superteam ist hier noch nicht al dabei, erst in Band #2) guten Freunden Gespräche über Erlebnisse im Krieg und starken Frauen besonders Detective Deborah Tiegel die Tommys Leben bereichert.

Das gibt's nun von Panini in ansprechender Form in größeren Format auf Glanzpapier im HC und am Stück, nun ja in 4 Bänden insgesamt. Und auch wenn ich schon alles von Tommy habe bin ich froh nochmal zugegriffen zu haben. Und wer die Serie noch nicht kennt greift am besten zu, für Fans von Ennis Arbeit sollte es Pflicht sein Schließlich gehört Tommy Monaghan zu den Schöpfungen die der Autor bis heute liebt, wie ich auch!

Für die veränderte Übersetzung ist Christian Heiss zuständig, der auch schon die erste Veröffentlichung zu Dino Zeiten gemacht hat, und mit dem Ergebnis bin ich zufrieden.

9 von 10 Punkte

Auf Deutsch erstmals erschienen in

- Hitman Special #1 (Dino Verlag)
- Hitman Sonderausgabe (Dino Verlag)
- Lobo #28-36 (Dino Verlag)
- Hitman Sonderband #1: Lokalmatadoren (Dino Verlag)
- Hitman #5: Frischfleisch (Panini Verlags GmbH)
Kal-L ist gerade online   Mit Zitat antworten
Alt 15.12.2021, 10:15   #2  
Ringmeister
Moderator Preisfindung
 
Benutzerbild von Ringmeister
 
Ort: Reutlingen
Beiträge: 7.618
Beinhaltet die "Auf deutsch erstmals erschienen"-Auflistung den kompletten Inhalt der Deluxe-Edition oder gibt es deutsche Erstveröffentlichungen?

Wenn man weiß, wo man ist, kann man sein, wo man will... (alter Fliegerspruch)
Ringmeister ist gerade online   Mit Zitat antworten
Alt 15.12.2021, 11:21   #3  
Kal-L
Last Son of Krypton
 
Benutzerbild von Kal-L
 
Ort: Metropolis
Beiträge: 6.416
Genau so sieht es aus, und nein es gibt keine deutsche Erstveröffentlichung in dem Band.
Kal-L ist gerade online   Mit Zitat antworten
Alt 15.12.2021, 15:43   #4  
Ditko
Mitglied
 
Benutzerbild von Ditko
 
Ort: Grünstadt
Beiträge: 227
Ah Cool ein Hitman Thread . Sehr schön



Wenn ich noch etwas zu dem Demon Annual anmerken darf , ich fand eigentlich schon das hier einiges für weitere Auftritte von Tommy vorbereitet wird .

Der halbe (Hö Hö Sorry ) Tot von Dublez macht ihn ja noch eine ganze Weile zu schaffen , und Nat und Sean und natürlich das Noonans haben hier auch schon ihren ersten Auftritt . Wenn auch optisch noch deutlich anders als in der regulären Serie .
Ditko ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.12.2021, 16:03   #5  
user13
gesperrt (unverifiziert)
 
Beiträge: 518
Zitat:
Zitat von Kal-L Beitrag anzeigen
ein Team-Up der besonderen Art mit Green Lantern
Einfach grandios wie Ennis hier Kyle vorführt. Damals war sein Humor noch recht unverbraucht
user13 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.12.2021, 17:28   #6  
Lothar
Administrator
 
Benutzerbild von Lothar
 
Beiträge: 4.015
Hallo Kal-L,

bitte keine Bildverlinkungen aus dem Comicguide ins Comicforum stellen. Wegen angeblicher Werbung zu unseren Seiten hat mich das Comicforum mit meinem Account underduck dauerhaft gesperrt.
Da sollten bestimmt auch keine Coverbilder von uns auftauchen.

https://www.comicforum.de/showthread...00#post5748400
Lothar ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.12.2021, 18:11   #7  
Kal-L
Last Son of Krypton
 
Benutzerbild von Kal-L
 
Ort: Metropolis
Beiträge: 6.416
Was für eine bescheuerte Vorgehensweise, warum schreibt man mich nicht an um das zu ändern und sperrt einen anderen User. Ich hab es abgeändert im Comicforum.
Kal-L ist gerade online   Mit Zitat antworten
Alt 15.12.2021, 19:39   #8  
underduck
Moderator sammlerforen
 
Benutzerbild von underduck
 
Ort: Köln-Bonn
Beiträge: 123.440
Danke!

... aber es ist einfach nun mal eine sehr selbstgerechte Administration drüben aktiv.

Halt genau so, wie man es mir gerne im Netz vorwirft und unterstellt...
underduck ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.12.2021, 19:55   #9  
LaLe
Dr. Znegilletnirepus
 
Benutzerbild von LaLe
 
Ort: Lübeck
Beiträge: 17.881
Kal-L nahm jetzt aber nicht an für deine Sperre drüben verantwortlich zu sein, oder?
Das las sich für mich jetzt so und könnte zu einem Missverständnis führen.
LaLe ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.12.2021, 20:14   #10  
Damian
DC Fanboy
 
Benutzerbild von Damian
 
Beiträge: 11.732
Wisst ihr zufällig, wie viele Bände das werden?
Damian ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.12.2021, 20:21   #11  
LaLe
Dr. Znegilletnirepus
 
Benutzerbild von LaLe
 
Ort: Lübeck
Beiträge: 17.881
Vier.

Hat Kal-L aber auch in seiner Rezi geschrieben.
LaLe ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.12.2021, 20:51   #12  
Lothar
Administrator
 
Benutzerbild von Lothar
 
Beiträge: 4.015
Zitat:
Zitat von Kal-L Beitrag anzeigen
Was für eine bescheuerte Vorgehensweise, warum schreibt man mich nicht an um das zu ändern und sperrt einen anderen User. Ich hab es abgeändert im Comicforum.
Du hast damit natürlich nichts zu tun.
Aber drüben dürfen weder Verlinkungen zu diesem Forum hier oder Werbung für unsere Seiten gemacht werden. Dann braucht es auch da keine Links zur Datenbank ComicGuide oder gar Guide-Abbildungen als Deeplinks.

Damit ist das Thema hier bitte durch.
Lothar ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.12.2021, 21:27   #13  
Damian
DC Fanboy
 
Benutzerbild von Damian
 
Beiträge: 11.732
Zitat:
Zitat von LaLe Beitrag anzeigen
Vier.

Hat Kal-L aber auch in seiner Rezi geschrieben.
die les ich erst, wenn ichs selber gelesen habe
Damian ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 06.06.2022, 18:59   #14  
Kal-L
Last Son of Krypton
 
Benutzerbild von Kal-L
 
Ort: Metropolis
Beiträge: 6.416
Hitman von Garth Ennis (Deluxe Edition) #2



Enthält US: Hitman (1996) #15-33

Schon eine ganze Weile her seit ich diese Geschichten erstmals gelesen habe, von ihrem Reiz haben sie in meinen Augen nichts verloren, ganz besonders der erste Mehrteiler im Band...

Ace of Killers, Teil 1-6



Ohne zuviel zu verraten keht hier Marzwir zurück dieser Dämon aus dem letzten Band, die Meister der Waffen haben ihn zurück gebracht und diesmal wollen sie sich rächen. Doch zunächst muss eine Waffe beseitigt werden die Marzwir gefährlich werden kann die Ace of Winchester die man durch Catwoman stehlen lässt. Und so hat der Dämon freie Hand um Monaghan zu jagen, und dabei setzt er alle Mittel ein auch sich eine eigene Armee zusammen zustellen.

Klar das er das nicht alleine schafft, nicht nur spannt er Catwoman ein auch Erdogan der die Waffe aus der Hölle Beschaffen soll, auch wenn nicht ganz freiwillig. Doch mit einer Hilfe hat er nicht gerechnet Six Pack und seine Heldentruppe Section Eight, mit Hundschweißer, Fensterstürzer, Freundesfeuer, Der Schüttler, Jean der Baton, Speister und Bueno Excellente mit der Kraft der Perversion

Die wohl abgefahrendste Truppe die es je gab, und das lässt sich auch schwer toppen, und spätestens mit der Story hab ich Hitman geliebt.

Danach folgt Küss mich quasi der Epilog zu Ace of Killers wo man sich zu einer geselligen Runde im Nonans trifft und Tommy mit Tiegel den nächsten Schritt in ihrer Beziehung machen. Und in Der Nikolaus Job müssen Tommy und Nat einen Job erledigen an Weihnachten, aber für Geschenke macht Tommy alles auch ein radioaktiv verstrahlten Weihnachtsmann jagen, der Amok läuft. Das passende Abenteuer zu Weihnachten, kann man eigentlich immer dann lesen.

Hier endete im übrigen auch die Ära des Dino Verlages und Panini übernahm mit dem ersten Mehrteiler...

Wer wagt, gewinnt



In der Tommy und Nat ihre Vergangenheit während des Golfkrieges einholt bei der sie ein paar Überlebende einer Einheit in der Nacht töteten, quasi Friendly Fire wie man sagt. Doch um es zu verschleiern hat man sie verscharrt und nun kommt eine Spezialeinheit der SAS nach Gotham um sie zu erledigen, ob sie den entkommen können und dann haben sich die zwei noch mit Pissoar Louie verkracht dem Mafia Paten von Gotham...

Eine ziemlich explosive Story, bei der Ennis seine Stärke in Sachen Kriegsgeschichten ausspielt.

Was auch noch weiter geht in Eine Wüste voller Helden welche in ihrer ersten Übersetzung noch Tommys Helden hieß, warum die Änderung keine Ahnung aber die Handlung bleibt die gleiche.



Denn nach den vorigen Ereignissen wird das Pflaster Gotham zu heiß für Tommy und seine Freunde, und so verdingen sie sich in einem kleinen Staat in Afrika als Söldner um wie es heißt gegen Drogen verkaufende Rebellen vorzugehen, doch alsbald stellen sie fest das sie auf der falschen Seite stehen.

Insgesamt ist es eine Freude diese ganzen Geschichten Mal am Stück zu lesen, die nachwievor bestens unterhalten aber auch zum Nachdenken anregen, denn neben all der Action gibt es auch Sachen die Tief gehen. 9 von 10 Punkte


Auf Deutsch erstmals zu finden in

- Hitman Sonderband #2: Ace of Killers (Dino Verlag)
- Lobo (1999) #37 (Dino Verlag)
- Hitman #1: Wer wagt, gewinnt (Panini Verlags GmbH)
- Hitman #2: Tommys Helden (Panini Verlags GmbH)
Kal-L ist gerade online   Mit Zitat antworten
Alt 22.07.2022, 11:52   #15  
Kal-L
Last Son of Krypton
 
Benutzerbild von Kal-L
 
Ort: Metropolis
Beiträge: 6.416
Hitman von Garth Ennis (Deluxe Edition) #3



Mit US: Hitman (1996) 34-50 & 1.000.000

Gleich mehrere längere Geschichten erwarten den Leser hier, angefangen mit



Von dir ich Sing (Of thee i Sing)

Eines Abends wartet Tommy auf einem Dach, wegen eines Auftrages, und die Wartezeit vertreibt er sich damit im Newstime Magazin zu blättern, auf dessen Cover Superman prangt. Da ist es umso verwunderlicher das er als er sich umdreht Superman nicht weit entfernt stehen sieht, also den echten!

Doch was macht er dort? Superman selbst ist in Gedanken versunken, er hat gerade etwas erlebt was ihn an sich zweifeln lässt und Tommy schafft es das er ihm von einer Misslungenen Rettungsmission erzählt die er im All erlebt hat, doch das beste am Ende bekommt er noch ein Autogramm, denn Tommy ist ein Fan

Eine wundervolle Geschichte, die vor allem wegen der Dialoge bewegend ist und lange in Erinnerung bleibt, und nicht umsonst hat diese Augabe 1999 einen Eisner Award gewonnen.

Katie, Teil Eins - Zwei (Katie, Part 1-2)

Tommy wird in der Geschichte überrascht als seine Schwester nach Gotham kommt, nicht nur weil er sie nicht kennt und nichts über von ihr wusste, um über das Schicksal ihrer Mutter mehr zu erfahren. Und so erfährt er auch mehr über ihr tragisches Schicksal, von der sein Ziehvater Sean mehr wusste als er je erfahren hat, und seinen Mistkerl oder sollte ich lieber sagen Monster von einem Vater erfährt er mehr als er wollte...

Düster, erschütternd und emotional bewegend. Wohl die beste Hitman Geschichte, zumindest für mich auch wenn Ace of Killers geil ist, so bewegt diese auf ganz andere Weise.

Stadt der Toten, Teil 1-2 (Dead Man's Land, Part 1-2)

Vom Niemansland, hat man ja bisher noch nicht viel mitbekommen, doch spielten die letzten Ausgaben alle während dieser Zeit, und Ennis zeigt es hier etwas mehr, und nutzt es gleich um über diese Art der Events herzuziehen in einem Gespräch im Noonans. Was sich ändert als eine Mutter Tommy um Hilfe bittet ihren verschwunden Jungen zu finden. Doch er findet nicht nur ihn sondern auch eine Bande von Untoten Vampiren die ihm und Natt ein unmoralisches Angebot machen...

Ihr könnt mir glauben auch Vampire können sterben, und Ennis zieht den Mythos wunderbar durch den Kakao, eine Story mit schön schwarzem Humor



Für das Morgen, Teil 1-4 & Der Morgen danach, Die Nacht davor (For Tomorrow, Part 1-4 & The Morning After, the Night Before)

Wer ist der beste Killer, Ringo Chen oder Tommy Monaghan eine frage die sich beide schon mehrfach gefragt haben. Doch dies könnte sich bald nicht mehr stellen, als nach einem Job von Ringo der Vater des Opfers einen kleinen Zwerg schickt um diesen zu finden und zu töten, und Tommy gerät mitten hinein. Und dazu trifft er noch seine Ex die von ihm nichts mehr wissen wollte, und ich meine nicht Tiegel, den mit ihr wird es wieder ernst.

Die Geschichte bleibt in Erinnerung, auch weil man mehr über Ringos Vergangenheit erfährt, welche keine schönen Erinnerungen für ihn enthält nur Armut und Leid, welche ihn geprägt haben.



Frischfleisch, Teil 1-3 (Fresh Meat, Part 1-3)

Als Tommy und Natt mal wieder im Injuk Peak landen, die Forschungseinrichtung dem man die Zombie Aquarium Sache zu verdanken hat, um das Geld für einen Job zu kassieren. Stolpert Natt aus versehen in ein Zeitreise Experiment, wodurch man in die Zeit der Saurier stolpert. Und Tommy war schon immer Fan dieser Zeit, doch so toll ist es nicht, nicht nur das sie von Jägern begleitet werden, auch ein andere Jäger kommt auf ihren Geschmack. Scarback, ein T-Rex der hier quasi als Erzähler fungiert, und Anführer einer Rotte der Jäger ist, und auf der Flucht vor ihnen bringen Tommy und Nat die Saurier in das Gotham der Neuzeit....

Chaos ist das vorprogrammiert!

Aber auch wunderbare Unterhaltung, ein Jurassic Park für Erwachsene, Blutig und triefend voll schwarzem Humor!



Alte Killer, Teil 1-3 & Epilog (The Old Dog, Part 1-3 & Epilogue)

Isabella Ferretis Hochzeit steht bevor, doch vorher will sie noch ein ganz besonderes Geschenk von ihrem Onkel Benito, einem alten Killer in Rente, dem Kopf dessen der ihren Großvater Pissoir Louie ermordet haben soll... Tommy Monaghan...

Die Geschichte geht in eine ganz andere Richtung als die zuvor, nicht nur erfahren wir mehr über Sean Noonans Vergangenheit, und wo Ennis seine Vorliebe für Kriegsgeschichten gekonnt ausspielt, auch ist es ein bewegend erzählers Drama das noch lange Nachwirkt.



Zur Hölle mit der Zukunft (To Hell with wih the Future)

Der Titel passt ganz wunderbar, wird doch Tommy ungewollt in die Zukunft und mitten ins One Million Crossover gebeamt, obwohl er doch gerade noch ein Bierchen trinken wollte. Und dann muss er sich mit ein paar Nerds rumschlagen die ihn wegen einer völlig verklärten Geschichte seiner selbst als Helden aus der Vergangenheit feiern.

Ganz unabhängig von dem ganzen Event schafft es Ennis wieder eine Geschichte zu erzählen in dem er die Welt der 90er Superhelden karikiert. Wunderbar komisch.

Insgesamt also wieder eine Abwechslungsreiche Mischung zwischen 8-10 von 10 Punkten

Auf Deutsch erstmals zu finden in

- Hitman #3: Helden, Väter und Untote
- Hitman #4: Für das Morgen
- Hitman #5: Frischfleisch
(Das Annual welches hier drin war ist schon im ersten Deluxe Band zu finden)
- Hitman #6: Alte Killer
- Hitman Messe Special
Kal-L ist gerade online   Mit Zitat antworten
Alt 26.07.2022, 23:26   #16  
Kal-L
Last Son of Krypton
 
Benutzerbild von Kal-L
 
Ort: Metropolis
Beiträge: 6.416
Hitman von Garth Ennis (Deluxe Edition) #4 (von 4)



Mit US: Hitman/Lobo: That Stupid Bastich (2000) 1, Superman 80-Page Giant (1999) 1 (VI), Hitman (1996) 51-60 & Justice League/Hitman (2007) 1-2

Das Ende ist nahe, doch gibt es in diesem Band zum Schluss noch eine Deutsche Erstveröffentlichung, die beiden JLA/Hitman Specials welche mit jeweils 44 Seiten mehr Umfang haben als normale Hefte. Doch zunächst kommt es zu einem Crossover der etwas anderen Art....



Hitman vs. Lobo: Dieser dämliche Bastard

Ein Special das Dino seinerzeit auf zwei Lobo Hefte aufgeteilt hat, hier natürlich am Stück.

Lobo besucht den Kessel, und stolpert ins Noonan's und mit seiner unerträglichen Art macht er sich gleich unbeliebt, auch bei Tommy doch dann will er sich am einzigen Helden in der Kneipe vergreifen, Sixpack. Und auch wenn er erkennt das er keine Chance gegen Lobo hat, vor allem wegen seiner Kräfte, schießt er ihn beide Augen raus. Doch das hält den Präsi nicht auf, auch wenn er vorläufig nichts sehen kann geht er auf die Jagd...

Ja ein äußerst unterhaltsamer Trip, und definitiv kein Klischee Crossover, bei dem sich die beiden erst bekämpfen und zum Schluss einen Schurken bekämpfen. Und das Artwork von Doug Mahnke sieht hervorragend aus.




Wie man ein Superheld wird

Die Kurzgeschichte erschien bei uns erstmals in den oben zu sehenden Heft Beilage zum Hit Comics Spezial #2. In der sich Sixpack im seinem Traum als Held zeigt der selbst von Superman bewundert wird, und ihm noch was beibringen kann?

Eine kurzweilige Shortstory mit einer gehörigen Portion schwarzem Humor und das Artwork überzeugt auf ganzer Linie

Supertyp, Teil 1-2

Eigentlich wollten Tommy und Natt nur einen entflohenen Irren aus Injuk Peak erledigen, im Auftrag des Leiters, doch damit entfesseln sie eine Gefahr welche die Welt bedroht und die Rettung liegt in Sixpacks Händen und deiner Section Eight, ist damit Gotham verloren?

Auch in einem Säufer kann ein Held stecken, das zeigt diese wunderbar komische Story.



Die letzte Runde, Teil 1-8

Eigentlich will ich nicht zu viel dazu schreiben, denn alles würde zu viel Spoilern doch im letzten Akt bieten Ennis & McCrea nochmal alles auf vor dem Hintergrund einer Verschwörung und der Rückkehr eines Gegners vom Beginn der Serie.

Ein großartiges Finale das alles hat, eine spannungsgeladene Story mit einem bewegenden Ende das auch Jahre später noch in Erinnerung bleibt, ganz anders als beispielsweise The Boys.

Auf der dunklen Seite, Kapitel 1-2

Jahre nach Ende der Serie finden Ennis und McCrea noch einmal zusammen, vor dem Hintergrund eines Interviews eines Reporters mit Clark Kent, der über die Verbrecher Gothams schreiben will. Und in welcher Beziehung Superman zu Tommy Monaghan steht, welchen er ein Autogramm steht?

Hier bezieht man sich wieder auf die Story "Von dir ich Sing" und zeigt wie die JLA zum ersten Mal den Hitman trifft weil sie dessen Hilfe braucht. Schade das Panini nicht schon vor Jahren brachte, denn es ist schlicht gelungen und macht so viel Freude wie die alten Geschichten.

Insgesamt vergebe ich 10 von 10 Punkte

Auf deutsch erstmals zu finden in:

- Lobo (1997) #38-39
- Superman Sonderausgabe (Hit Comics Spezial #2)
- Hitman #7-8: Die letzte Runde #1-2
Kal-L ist gerade online   Mit Zitat antworten
Alt 06.11.2022, 12:02   #17  
Damian
DC Fanboy
 
Benutzerbild von Damian
 
Beiträge: 11.732
So, den ersten Band hab ich nun auch durch. Was soll ich sagen, großartiges Ding. Witzig (Ennis kann so böse sein ;D ), actionreich, spannend, mit interessanten Charakteren. Was mir nicht gefällt, sind die zeitgenössischen Anspielungen (z.B. den Wendler) in der Übersetzung. Das haut mich total raus, weils absolut unpassend ist. Warum nur, Kollege Heiss? Das gibt Punkteabzug in der B-Note.

8/10
Damian ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 06.11.2022, 12:53   #18  
Norrin Radd
Mitglied
 
Benutzerbild von Norrin Radd
 
Beiträge: 404
Zitat:
Zitat von Damian Beitrag anzeigen
Was mir nicht gefällt, sind die zeitgenössischen Anspielungen (z.B. den Wendler) in der Übersetzung. Das haut mich total raus, weils absolut unpassend ist. Warum nur, Kollege Heiss? Das gibt Punkteabzug in der B-Note.
8/10
Echt nervig sowas. Wäre interessant zu wissen, was da zum Vergleich in der Paperback- Reihe in der entsprechenden Sprechblase drinstand. Ich hab ja meine damals verkauft.
Norrin Radd ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 06.11.2022, 13:36   #19  
Kal-L
Last Son of Krypton
 
Benutzerbild von Kal-L
 
Ort: Metropolis
Beiträge: 6.416
Da stand definitiv was anderes drin als der Wendler, hab es aber nicht nochmal verglichen. Aber ja das ist mir auch negativ aufgefallen, und ich finde man sollte in solchen Punkten dem Original treu bleiben, selbst wenn dem deutschen Leser die Sänger nichts sagen, denn vielleicht gibt es auch Leser/in in Deutschland die den Wendler nicht kennen.
Kal-L ist gerade online   Mit Zitat antworten
Alt 06.11.2022, 13:39   #20  
Damian
DC Fanboy
 
Benutzerbild von Damian
 
Beiträge: 11.732
Und wenn, dann nimmt man einen Namen aus dieser Zeit. Meinetwegen die Wildeger Herzbuben oder so was. Der Wendler passt halt da so gar nicht rein,
Damian ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 06.11.2022, 13:47   #21  
Kal-L
Last Son of Krypton
 
Benutzerbild von Kal-L
 
Ort: Metropolis
Beiträge: 6.416
In welchem Heft war das im Band, mit dem Wendler? Da Schau ich mal nach.
Kal-L ist gerade online   Mit Zitat antworten
Alt 06.11.2022, 13:59   #22  
Damian
DC Fanboy
 
Benutzerbild von Damian
 
Beiträge: 11.732
Band 1 halt. Welches US Heft weiss ich nicht.
Damian ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 06.11.2022, 16:20   #23  
BodeLocke
Mitglied
 
Benutzerbild von BodeLocke
 
Ort: Mecklenburg-Vorpommern
Beiträge: 337
Die Bände habe ich mir nun auch endlich zugelegt. Sollten in den nächsten Tagen ankommen, und stehen dann ganz oben auf meiner Leseliste. Ich freue mich drauf, vorallem wegen der Rezensionen hier. Vielen Dank!
BodeLocke ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 06.11.2022, 16:58   #24  
God_W.
Captain Rezi
 
Benutzerbild von God_W.
 
Ort: Nähe Aschaffenburg
Beiträge: 19.040
Ich werde da wohl auch mal reinschnuppern.
God_W. ist gerade online   Mit Zitat antworten
Alt 06.11.2022, 17:50   #25  
Norrin Radd
Mitglied
 
Benutzerbild von Norrin Radd
 
Beiträge: 404
Zitat:
Zitat von God_W. Beitrag anzeigen
Ich werde da wohl auch mal reinschnuppern.
Ich wage die Prognose, dass es nicht beim reinschnuppern bleibt.
Norrin Radd ist offline   Mit Zitat antworten
Neues Thema erstellen Antwort

Zurück   Sammlerforen.net > Öffentliche Foren > Sammelgebiete > Comics > Verlage > Panini Fan-Forum > DC / Vertigo Forum


Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 16:36 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright: www.sammlerforen.net

Das Sammler-Netzwerk: Der Sammler - Sammlerforen
Das Comic Guide-Netzwerk: Deutscher Comic Guide - Comic Guide NET - Comic-Marktplatz