Liste der auf D nicht vollständig erschienenen frz-blg. Serien - Seite 18

arne · 22.01.2020, 17:28

Ich meinte eigentlich Originalband 10 ("Drie avonturen"). Ich bin bei dem ganzen Zählen irgendwie durcheinander gekommen.

Armin Kranz · 22.01.2020, 17:53

Geht mir genauso. Originalband 10 ist als Lila Gorilla Comics 3 erschienen und nicht Originalband 11. Die Originalbände 3-9, 11 sind unchronologisch als Agent 327 1-8 erschienen.

Kaschi · 22.01.2020, 20:54

In der SPRECHBLASE Nr. 231 ist eine Comicographie zu Le Vieux Nick et Barbe-Noire - Schwarzbart der Pirat / Pirat Schwarzbart und Old Nick erschienen. Dort ist aufgelistet, ob und wo welche Originalgeschichte auf deutsch erschienen ist.

Alle Originalalben sind auch in deutscher Sprache veröffentlicht worden, jedoch bei uns nicht immer in Albenform. Insbesondere von Bastei wurden in der 22-bändigen Heftserie die frühesten Stories zerstückelt, aber nicht als Fortsetzungen gekennzeichnet.

Zum Ende seiner Zeichnerlaufbahn hat Remacle noch eine weitere albenlange Geschichte geschaffen, die es aber nur zur Fortsetzungsstory im Spirou-Magazin gebracht hat. Als Album ist sie nicht in Frankreich/Belgien erschienen, bei uns überhaupt nicht: "La Baleine jaune".

Mehrere Schwarzbart-Kurzgeschichten aus dem Spirou-Magazin sind gleichfalls nicht auf deutsch erschienen.

arne · 30.01.2020, 18:42

Bei Glénat ist für April 2020 Band 14 von "Neige" (dt.: "Eiszeit") angekündigt. Band 13 erschien im Oktober 2007. Anlässlich dieser Nachricht habe ich die Angaben zu der Serie etwas aktualisiert.

https://www.sammlerforen.net/showthr...8803#post88803

arne · 09.02.2020, 09:48

Die Angaben zu "Alix" wurden von mir generalüberholt:

https://www.sammlerforen.net/showthr...7457#post87457

arne · 13.02.2020, 18:35

Die Serie "Charly" wurde neu der Liste hinzugefügt. Bei Salleck kommt wohl nichts mehr.

https://www.sammlerforen.net/showthr...7463#post87463

arne · 26.10.2020, 16:05

Die Serie "Nomad" wurde neu in die Liste aufgenommen.

https://www.sammlerforen.net/showthr...8803#post88803

Gemeint ist nicht die Marvel-Serie.

arne · 13.12.2020, 19:10

Die Angaben zu "Jhen" wurden aktualisiert:

https://www.sammlerforen.net/showthr...8789#post88789

Ringmeister · 13.12.2020, 19:57

Warum ist der achte Original-Band im ersten Kult-Band mit drin? Macht das inhaltlich Sinn?

arne · 13.12.2020, 20:12

Die Bände der Reisen sind unabhängig voneinander. Und Gilles de Rais ist natürlich ein interessantes Sujet.

arne · 03.01.2021, 18:59

Die Angaben zu "L. Frank" sind jetzt auch aktuell:

https://www.sammlerforen.net/showthr...8793#post88793

arne · 14.03.2021, 07:48

Die Serie "Die Draufgänger - Les Casseurs" wurde von mir in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. Grund: Gesamtausgabe bei Kult.

arne · 16.03.2021, 20:43

Die Serie "Mac Coy" wurde von mir in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. Grund: Gesamtausgabe bei avant.

eck@rt · 17.03.2021, 08:30

Stéphane Clément - Unterwegs
Liegt komplett bei comicplus+ vor.

eck

rt=

arne · 17.03.2021, 11:45

Streng genommen fehlen auf deutsch noch die Urfassungen der Bände 1 - 3. Ich habe die Serie trotzdem in die andere Liste verschoben.

arne · 18.03.2021, 14:11

Die Serie "Chlorophylle - Anatol" wurde von mir übarbeitet:

https://www.sammlerforen.net/showthr...7463#post87463

Die Originaltitel hatte bereits mschweiz alle eingebaut. Ihm waren allerdings zwei deutsche Veröffentlichungen entgangen. Auch habe ich die aktuellen Originalveröffentlichungen hinzugefügt.

Im Original gibt es noch weitere Albenausgaben. Die enthalten aber kein Material, das nicht bereits in der Liste enthalten ist, so dass ich aus Gründen der Übersichtlichkeit darauf verzichtet habe, sie mit aufzunehmen.

arne · 24.03.2021, 17:41

Die Serie "Luc Junior" wurde hinzugefügt:

https://www.sammlerforen.net/showthr...8793#post88793

arne · 27.03.2021, 17:29

Die Serie "Marsupilami - Marsupilami / Die Abenteuer des Marsupilamis" wurde von mir in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben.

Mit dem aktuellen Band 22 hat Carlsen mit Marsu Productions gleichgezogen. Der Sonderband von Frank Pé ist für Mitte des Jahres bei Carlsen angekündigt.

arne · 19.12.2021, 09:15

Angesichts der Neuausgabe von Yalek im All Verlag habe ich die Angaben zu der Serie aktualisiert. Insbesondere sind jetzt auch die Ausgaben bei Koralle erfasst:

https://www.sammlerforen.net/showthr...8840#post88840

arne · 21.03.2022, 17:44

Ich habe mal angefangen, die Angaben zu Boes zu überarbeiten. Von den niederländischen Ausgaben habe ich zunächst mal nur die beiden Reihen erfasst, die teilweise auch auf deutsch erschienen sind:

https://www.sammlerforen.net/showthr...7460#post87460

.

Servalan · 21.06.2022, 13:00

Zitat:

Zitat von mschweiz

Valerian und Veronique - Valérian (je 22, beendet)

So, wie es aussieht, kommt da noch etwas: Pierre Christin ist noch im hohen Alter fleißig und hat in Virginie Augustin die Nachfolgerin von Jean-Claude Mézières gefunden.
Jedenfalls ist ein neuer Titel angekündigt: Là où naissent les histoires.

Quellen: ContactBD, Stripspeciaalzaak

arne · 21.06.2022, 15:22

Das gehört nicht zur Hauptreihe, s. hier.

arne · 01.07.2022, 17:01

Die Serie "Fox" wurde der Liste hinzugefügt:

https://www.sammlerforen.net/showthr...7469#post87469

arne · 02.07.2022, 17:32

Die Serie "Pharaon / Pharao" wurde in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben.

Mit dem im All Verlag erschienenen Band 5 sind alle Bände der Serie auf deutsch veröffentlicht worden.

Ringmeister · 02.07.2022, 23:13

Ok, vergiss meinen Beitrag weiter unten...

22.01.2020, 17:53	#427
Armin Kranz Moderator Stripforum Ort: Elysion Beiträge: 30.862	Geht mir genauso. Originalband 10 ist als Lila Gorilla Comics 3 erschienen und nicht Originalband 11. Die Originalbände 3-9, 11 sind unchronologisch als Agent 327 1-8 erschienen. _______________________ Grüße aus der Bibliothek

13.12.2020, 19:57	#434
Ringmeister Moderator Preisfindung Ort: Reutlingen Beiträge: 7.666	Warum ist der achte Original-Band im ersten Kult-Band mit drin? Macht das inhaltlich Sinn? Wenn man weiß, wo man ist, kann man sein, wo man will... (alter Fliegerspruch)

17.03.2021, 08:30	#439
eck@rt Moderator Deutsche Comicforschung Ort: Leipzig Beiträge: 2.701	Stéphane Clément - Unterwegs Liegt komplett bei comicplus+ vor. eckrt=

21.03.2022, 17:44	#445
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Ich habe mal angefangen, die Angaben zu Boes zu überarbeiten. Von den niederländischen Ausgaben habe ich zunächst mal nur die beiden Reihen erfasst, die teilweise auch auf deutsch erschienen sind: https://www.sammlerforen.net/showthr...7460#post87460 . Geändert von arne (21.03.2022 um 17:52 Uhr)

02.07.2022, 23:13	#450
Ringmeister Moderator Preisfindung Ort: Reutlingen Beiträge: 7.666	Ok, vergiss meinen Beitrag weiter unten... Wenn man weiß, wo man ist, kann man sein, wo man will... (alter Fliegerspruch)

22.01.2020, 17:28	#426
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Ich meinte eigentlich Originalband 10 ("Drie avonturen"). Ich bin bei dem ganzen Zählen irgendwie durcheinander gekommen.

22.01.2020, 20:54	#428
Kaschi Mitglied Beiträge: 89	In der SPRECHBLASE Nr. 231 ist eine Comicographie zu Le Vieux Nick et Barbe-Noire - Schwarzbart der Pirat / Pirat Schwarzbart und Old Nick erschienen. Dort ist aufgelistet, ob und wo welche Originalgeschichte auf deutsch erschienen ist. Alle Originalalben sind auch in deutscher Sprache veröffentlicht worden, jedoch bei uns nicht immer in Albenform. Insbesondere von Bastei wurden in der 22-bändigen Heftserie die frühesten Stories zerstückelt, aber nicht als Fortsetzungen gekennzeichnet. Zum Ende seiner Zeichnerlaufbahn hat Remacle noch eine weitere albenlange Geschichte geschaffen, die es aber nur zur Fortsetzungsstory im Spirou-Magazin gebracht hat. Als Album ist sie nicht in Frankreich/Belgien erschienen, bei uns überhaupt nicht: "La Baleine jaune". Mehrere Schwarzbart-Kurzgeschichten aus dem Spirou-Magazin sind gleichfalls nicht auf deutsch erschienen.

30.01.2020, 18:42	#429
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Bei Glénat ist für April 2020 Band 14 von "Neige" (dt.: "Eiszeit") angekündigt. Band 13 erschien im Oktober 2007. Anlässlich dieser Nachricht habe ich die Angaben zu der Serie etwas aktualisiert. https://www.sammlerforen.net/showthr...8803#post88803

09.02.2020, 09:48	#430
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Die Angaben zu "Alix" wurden von mir generalüberholt: https://www.sammlerforen.net/showthr...7457#post87457

13.02.2020, 18:35	#431
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Charly" wurde neu der Liste hinzugefügt. Bei Salleck kommt wohl nichts mehr. https://www.sammlerforen.net/showthr...7463#post87463

26.10.2020, 16:05	#432
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Nomad" wurde neu in die Liste aufgenommen. https://www.sammlerforen.net/showthr...8803#post88803 Gemeint ist nicht die Marvel-Serie.

13.12.2020, 19:10	#433
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Die Angaben zu "Jhen" wurden aktualisiert: https://www.sammlerforen.net/showthr...8789#post88789

13.12.2020, 20:12	#435
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Die Bände der Reisen sind unabhängig voneinander. Und Gilles de Rais ist natürlich ein interessantes Sujet.

03.01.2021, 18:59	#436
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Die Angaben zu "L. Frank" sind jetzt auch aktuell: https://www.sammlerforen.net/showthr...8793#post88793

14.03.2021, 07:48	#437
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Die Draufgänger - Les Casseurs" wurde von mir in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. Grund: Gesamtausgabe bei Kult.

16.03.2021, 20:43	#438
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Mac Coy" wurde von mir in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. Grund: Gesamtausgabe bei avant.

17.03.2021, 11:45	#440
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Streng genommen fehlen auf deutsch noch die Urfassungen der Bände 1 - 3. Ich habe die Serie trotzdem in die andere Liste verschoben.

18.03.2021, 14:11	#441
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Chlorophylle - Anatol" wurde von mir übarbeitet: https://www.sammlerforen.net/showthr...7463#post87463 Die Originaltitel hatte bereits mschweiz alle eingebaut. Ihm waren allerdings zwei deutsche Veröffentlichungen entgangen. Auch habe ich die aktuellen Originalveröffentlichungen hinzugefügt. Im Original gibt es noch weitere Albenausgaben. Die enthalten aber kein Material, das nicht bereits in der Liste enthalten ist, so dass ich aus Gründen der Übersichtlichkeit darauf verzichtet habe, sie mit aufzunehmen.

24.03.2021, 17:41	#442
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Luc Junior" wurde hinzugefügt: https://www.sammlerforen.net/showthr...8793#post88793

27.03.2021, 17:29	#443
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Marsupilami - Marsupilami / Die Abenteuer des Marsupilamis" wurde von mir in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. Mit dem aktuellen Band 22 hat Carlsen mit Marsu Productions gleichgezogen. Der Sonderband von Frank Pé ist für Mitte des Jahres bei Carlsen angekündigt.

19.12.2021, 09:15	#444
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Angesichts der Neuausgabe von Yalek im All Verlag habe ich die Angaben zu der Serie aktualisiert. Insbesondere sind jetzt auch die Ausgaben bei Koralle erfasst: https://www.sammlerforen.net/showthr...8840#post88840

21.06.2022, 15:22	#447
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Das gehört nicht zur Hauptreihe, s. hier.

01.07.2022, 17:01	#448
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Fox" wurde der Liste hinzugefügt: https://www.sammlerforen.net/showthr...7469#post87469

02.07.2022, 17:32	#449
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.133 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Pharaon / Pharao" wurde in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. Mit dem im All Verlag erschienenen Band 5 sind alle Bände der Serie auf deutsch veröffentlicht worden.

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln