Anime News

[Servalan]

Auf telepolis (28.05.2015) erschien gerade ein Bericht über Schleichwerbung, Product Placement, Embedded Marketing und Branded Entertainment:

Hans-Jürgen Krug: Drei Sekunden Aufklärung. Die Pädagogisierung von Productplacement

Einen der interessantesten Kommentare lieferte jemand über die Verfahren in Animes:

Dort wird das schon länger praktiziert, aber mit mehr Augenzwinkern.
Und ob da Geld fließt weiß ich nicht.
Wenn man in Szenen Fernseher sieht sind die oft von Fony oder
Sumsung.
Handys sind von Nukia oder Mataralo.
Bei den Autos ist das Markenlogo (z.B.: Stern) verändert.
Mr-Clean wird zu Clean-Mr.

Und wer dem japanischen mächtig ist wird noch viel mehr erkennen als
ich, in so manchen Fansubs wird auf diverse Verballhornungen der
Originalnamen hingewiesen...

"Richtige" Marken tauchen natürlich auch auf.