25.01.2021, 21:05 | #701 |
Captain Rezi
Ort: Nähe Aschaffenburg
Beiträge: 19.066
|
Ah ja, stimmt. Das kann sein.
|
09.02.2021, 19:11 | #702 |
Mitglied
Ort: Hohenlohe, Württemberg
Beiträge: 511
|
UK: (84) Knightquest 3
UK: (85) Knightsend 1 --- FR: 88. The Doom that came to Gotham Batman: The Doom that came to Gotham 1-3, Legends of Dark Knight 54 FR: 89. The Patients of Arkham Arkham Asylum: Living Hell 1-6 |
12.02.2021, 16:31 | #703 |
Mitglied
Ort: Lünen
Beiträge: 1.469
|
Heute ist die neue Lieferung mit Band 54 und 55 eingetroffen.
Auffällig war nur, das es einen neuen Versanddienstleister gibt. Ist jetzt PVS, die mWn ja auch schon mal für Eaglemoss gearbeitet haben. |
12.02.2021, 17:54 | #704 |
Mitglied
Ort: Hohenlohe, Württemberg
Beiträge: 511
|
Eaglemoss hat aufgrund des Brexit für ihre Onlineshops ein EU-Lager von PVS aufbauen lassen, ggf. lassen sie die daher auch gleich die Abolieferungen mit erledigen...
https://www.facebook.com/EMCCustomer...39210871356673 https://www.facebook.com/EMCCustomer...40161307928296 |
17.02.2021, 08:48 | #705 |
Mitglied (unverifiziert)
Beiträge: 3
|
Guten Morgen zusammen,
ich hatte mal eine frage an euch zu der Batman Graphic Novel Collection. Aktuell läuft mein Premium Abo ja weiter aber es erscheinen keine Sonderbände mehr für diese Collection Wieso zahle ich dann weiterhin mehr pro Monat für die ausgaben als das was sie Regulär kosten momentan ? Geht euch das auch so? MfG Geändert von Aquaman (17.02.2021 um 08:56 Uhr) |
17.02.2021, 09:25 | #706 |
Mitglied
Ort: Hohenlohe, Württemberg
Beiträge: 511
|
Sonderbände und Premiumbände sind nicht dasselbe.
Die Premiumbände gibt's im Premiumabo mit jeder 20sten Ausgabe dazu. Die Sonderbände erscheinen dagegen kostenpflichtig zusätzlich zur Sammlung. Je nachdem ob du automatischen Bezug bei der Bestellung angegeben hast oder nicht, bekommst du im Vormonat einen Flyer zur Bestellung, oder zur Abbestellung des nachfolgenden Sonderbandes. Nur ist in Deutschland seit einem Jahr kein Sondernband mehr erschienen und Panini hatte auch keinen in der Halbjahresvorschau, während in den anderen Ländern weiterin 4-5 Sonderbände pro Jahr erscheinen. |
22.02.2021, 14:49 | #707 |
Geisterjäger
Beiträge: 7.335
|
Batman: Year One
Eine meiner liebsten Batman-Geschichten (ich mag es, wenn Batman sich mit der Polizei anlegen muss) und eine der relevantesten. Was Nolan und "Gotham" da rausgezogen haben ... Im Eaglemoss-Format noch mal eine günstige Hardcover-Vaiante, gefällt mir gut, auch dank der schönen Zusatzstory. Ein Manko sehe ich aber doch: In der Übersetzung vergleicht Alfred Bruce jetzt mit George Clooney. Ich weiß gar nicht, wie das vorher hieß, hier stößt es mir auf. Mag ein netter Gag sein (Bezug zu einem Film, wie hieß der noch mal ), irgendwie störts mich. Der Name passt für mich zeitlich nicht in diese Geschichte. Geändert von pecush (22.02.2021 um 15:08 Uhr) |
22.02.2021, 15:00 | #708 |
Captain Rezi
Ort: Nähe Aschaffenburg
Beiträge: 19.066
|
Hat mich jetzt nicht gestört, aber ich verstehe was Du meinst. War bei mir aber auch eine Erstsichtung, von daher hab ich keinen Vergleich wer da früher herangezogen wurde.
Geändert von God_W. (22.02.2021 um 21:36 Uhr) |
22.02.2021, 15:07 | #709 |
Geisterjäger
Beiträge: 7.335
|
Muss ich die Tage noch mal nachschauen.
|
22.02.2021, 21:36 | #710 |
Captain Rezi
Ort: Nähe Aschaffenburg
Beiträge: 19.066
|
Wär cool, würde mich jetzt interessieren.
|
22.02.2021, 21:47 | #711 |
Mitglied
Beiträge: 568
|
|
22.02.2021, 22:07 | #712 |
Geisterjäger
Beiträge: 7.335
|
Batman chronicles 19, deutsche Fassung kannte ich bislang nicht. Evtl in Year one Deluxe?
|
25.02.2021, 12:00 | #713 |
Geisterjäger
Beiträge: 7.335
|
Batman - Der schwarze Spiegel 1
Da bin ich noch sehr zwiegespalten. Hochspannende Szenen (Dick undercover, Gordons Gespräch mit seinem Sohn), aber irgendwie erkenne ich nicht, worum sich das ganze wirklich dreht. Ich habe das jetzt zweimal gelesen, eine große Handlung erkenne ich (noch) nicht. Naja, heute Abend gehts mit Teil 2 los.... |
25.02.2021, 20:23 | #714 |
Captain Rezi
Ort: Nähe Aschaffenburg
Beiträge: 19.066
|
|
25.02.2021, 22:00 | #715 |
Geisterjäger
Beiträge: 7.335
|
Danke fürs erinnern.
Bei Miller ist die Rede von einem Vaudeville, musste ich jetzt googlen, Bezeichnung für einen speziellen Zirkuskünstler. Übersetzung von Christian Heiss: Douglas Fairbanks. Den finde ich besser als Clooney. |
26.02.2021, 12:34 | #716 |
Mitglied
Ort: Bergisches Land
Beiträge: 1.673
|
Könntest du die Heft-Nr. und/oder Seitenzahl angeben? Ich würde gerne mit der Panini Deluxe-Ausgabe vergleichen (beim nochmaligen lesen war mir dies nicht aufgefallen...)
|
26.02.2021, 13:58 | #717 |
Geisterjäger
Beiträge: 7.335
|
Vorletztes Bild vor dem 2. Oktober; Seitenzahlen gibts ja nicht bei Eaglemoss.
|
26.02.2021, 23:04 | #718 |
Mitglied
Ort: Bergisches Land
Beiträge: 1.673
|
Da steht auch George Clooney, ist jetzt nicht so tragisch. Das Problem ist sicherlich bei der Übersetzung, George Clooney ist auch unter jüngere Leser bekannt, Douglas Fairbanks wird vielen nichts sagen...Ist natürlich ein zeitliches Problem, Clooney ist zu diesem Zeitpunkt in der die Story spielt wohl noch gar nicht geboren (geboren 1961). Aber wann soll Year One stattfinden? Anhand der Autos könnte man die 50iger/ 60iger Jahre vermuten...Douglas Fairbanks war in den 1920iger ein sehr populärer Schauspieler in den USA.
|
26.02.2021, 23:57 | #719 |
Geisterjäger
Beiträge: 7.335
|
Das ist natürlich korrekt, ich finde die Clooney-Anspielung dennoch daneben. Er hat immerhin im schwächsten Batman die Hauptrolle gespielt und das Franchise war kaputt.
Da im Original gar kein konkreter Name genannt wird, hatte man das in Deutschland vielleicht auch gar nicht machen müssen. |
27.02.2021, 08:47 | #720 |
Mitglied
Ort: Innsmouth
Beiträge: 2.358
|
Ich finde so etwas auch unpassend. Besonders wenn man deutlich erkennen kann, dass etwas in einer Zeit spielt, in der (in diesem Fall) Clooney noch überhaupt kein Faktor war.
Genauso augenfällig war es in Whitley Striebers "Die Heimsuchung" (Festa). Da spielt der Roman spielt kurz nach dem Zusammenbruch der UdSSR. Aber als ein populärer Sportler erwähnt wird, war das Dirk Nowitzki. Das Buch ist 2012 hier erschienen. In den frühen 90ern hat Nowitzki noch die DJK bei uns unsicher gemacht. Im Original wurde übrigens der Baseballspieler Don Mattingly genannt. Im zeitlichen Kontext, da sich in Deutschland quasi niemand für Baseball interessiert, hätte man einfach Michael Jordan nehmen können. Von "Year One" hatte ich mal die Carlsen-Ausgabe. Allerdings bin ich hier mal den umgekehrten Weg gegangen. Statt von US auf deutsch umzusteigen, habe ich inzwischen die englische Version. Liegt aber nur daran, dass es im Sammelband der DC-Geschichten von Alan Moore dabei ist. |
27.02.2021, 09:12 | #721 |
Mitglied
Ort: Bergisches Land
Beiträge: 1.673
|
Kann es sein dass du dich hier irrst, Moore hat Year One nicht geschrieben sondern Miller. Year One ist eine der wenigen Storys die ich in Englisch habe, diese kam im Schuber im Großformat mit 2 Hardcover heraus. Ein Hardcover ist der Nachdruck von Batman 404 bis 407 in den Originalfarben, dem Papier und den Original-Cover (inklusiv der Leserbriefe aus Batman 408-411). Zusätzlich hat der Band die kompletten Scrips und Layouts von Miller und Mazucchelli. Der zweite ist ein Nachdruck der ersten Tradepaperback-Ausgabe und Zusatzseiten die auch in der Panini Deluxe-Ausgabe enthalten ist (ich hatte diesen gekauft als nicht absehbar war dass Panini eine Deluxe-Ausgabe bringt).
Geändert von EC-Fan (27.02.2021 um 09:40 Uhr) |
27.02.2021, 09:15 | #722 |
Mitglied
Ort: Innsmouth
Beiträge: 2.358
|
Ups. Klar, ich hatte von "Killing Joke" auch die Carlsen-Ausgabe. Dann kann ich glatt mal schauen, was da steht.
|
05.03.2021, 15:14 | #723 |
Mitglied
Beiträge: 568
|
|
06.03.2021, 15:56 | #724 |
Mitglied (unverifiziert)
Beiträge: 2
|
Hallo zusammen,
ich hoffe man kann mir hier meine Frage vielleicht beantworten. In Band 34 ist ja auch The Killing Joke enthalten. Handelt es sich dabei um die Fassung mit der originalen Kolorierung oder ist es die Fassung, die Brian Holland später selbst koloriert hat? |
06.03.2021, 16:24 | #725 | |
Captain Rezi
Ort: Nähe Aschaffenburg
Beiträge: 19.066
|
Die Eaglemoss Collection enthält die neue Colo. Hatte ich hier mal verglichen:
The Killing Joke - alt und neu Im Spoiler findest Du den Bildvergleich. Zitat:
|
|
|
|
|