Piazza di Fumetti

[Servalan]

Nicola Pesce Editore (NPE) bringt seit April 2016 eine Ausgabe mit den besten Werken des Altmeisters Dino Battaglia heraus, der in Deutschland eher ein Geheimtipp geblieben ist.
Deutsche Ausgaben erschienen bei Altamira Literaturcomics (Woyzeck, Das öde Haus und Der Golem) und im Feest Verlag (Ein Mann, ein Abenteuer: Der Mann von Tanganjika).

Die Best of Werkausgabe erscheint bei NPE im zügigen Rhythmus (etwa alle vier Wochen) in Alben mit 64 bis 128 Seiten (Format 210×297 mm), Preis 14,90 € bis 19,90 €. Die ersten beiden beiden Bände enthalten Comicadaptionen von Edgar Allan Poe (96 Seiten, April 2016) und Guy de Maupassant.

[arne]

Mit einer Doppelseite pro Heft erschien 1963 Pratts "Sindbad der Seefahrer" in "Corriere dei Piccoli":

https://corrierino-giornalino.blogspot.de/2016/10/simbad.html

[arne]

Im dritten Zagor-Band von Epicenter Comics (s. Beitrag #243) ist bereits der vierte angekündigt: "Zagor versus Supermike". Supermike trat erstmals 1975 in der Serie auf.

[arne]

Kürzlich erschien bei Erko ein "Docteur Mystère"-Integral (hier). Dieses enthält drei albenlange Geschichten, die ursprünglich für die "Martin Mystère"-Sonderreihe "Almanacco del Mistero" entstanden.

Seinen Ursprung hatte Docteur Mystère aber in der Hauptreihe. Hier mal ein Überblick über die Geschichten mit Docteur Mystère, die ich bisher entdecken konnte:


A) Reihe "Martin Mystère":

• 174 Affari di famiglia
  
  
  
• 175 Docteur Mystère

Es handelt sich hierbei nicht um zwei Geschichten, sondern (nur) um eine, die auf zwei Bände verteilt ist. Dies ist die Origin-Story zu Docteur Mystère!


B) Reihe "Almanacco del Mistero":

• 1998 Docteur Mystère e il Popolo delle Tenebre
  = A 1
  
  
• 1999 Docteur Mystère e gli scorridori del Selvaggio West
  
  
  
• 2000 Docteur Mystère e la guerra dei mondi
  = A 2
  
  
• 2001 Docteur Mystère e gli orrori della Giungla Nera
  = A 3
  
  
• 2004 Docteur Mystère e gli orrori del castello maledetto

Auf deutsch fehlt also die Hälfte der Serie! Besonders interessieren würde mich der Almanach von 1999. Der spielt im Wilden Westen!

[Peter Schaaff]

Weil die Serie aktuell im Magazin Skorpio in Italien läuft bin ich durch die Urlaubslektüre auf den Zeichner Matteo Alemanno und sein Werk Marina gestoßen. Die Zeichnungen sind hammer.



Leider finde ich keine VÖ in deutsch. Ist eine Veröffentlichung durch einen deutschsprachigen Verlag geplant?

[arne]

Die Serie entstand für den französischsprachigen Markt (Dargaud). Auf Zeichner Matteo hatte ich indirekt schon mal hier hingewiesen.

[eck@rt]

Zitat von Peter Schaaff

Ist eine Veröffentlichung durch einen deutschsprachigen Verlag geplant?

Ja, bei uns (comicplus+), aber wir warten auf den vierten Band, und der lässt auf sich warten.

eckrt

[Peter Schaaff]

Vielen Dank für die postwenden Antworten.

Warum wartet comicplus+ auf den vierten Band? Der Verlag hat doch auch schon andere Serien, die noch nicht abgeschlossen waren, begonnen. Oder?

Unglaublich, daß so ein begnadeter Zeichner (zumindest was seinen Beitrag zu Marina betrifft) noch keine Veröffentlichung bei uns erfahren hat. Zumal ja durch den historischen Teil die Serie sicherlich viele Freunde hier im deutschsprachigen Raum finden würde ...



Zum Blog des Zeichners mit vielen Illustrationen:
http://matteoalemanno1.blogspot.de/

[eck@rt]

Zitat von Peter Schaaff

Warum wartet comicplus+ auf den vierten Band? Der Verlag hat doch auch schon andere Serien, die noch nicht abgeschlossen waren, begonnen. Oder?

Wir haben signalisiert bekommen, dass die Fortsetzung der Serie im Original stagniert. Deswegen möchten wir Klarheit haben, ob sie überhaupt fortgeführt wird, bevor wir uns darauf einlassen.

Ich habe übrigens vor einem Monat im Comicmuseum Brüssel eine Ausstellung zu Zidrou gesehen, in der auch ein paar Originale von "Marina" ausgestellt waren. Phantastisch.

eckrt

[Servalan]

Während anderswo Crossover seit Jahrzehnten bei Comicverlagen üblich sind, hat das erste italienische Crossover bis diesen Sommer gedauert: Sergio Bonelli Editore kombinierte in diesem Sommer (Juli und August) seine beiden klassischen Serien Dylan Dog und Dampyr - wobei diese gemeinsam gegen den Bösewicht einer dritten Serie kämpfen mußten: Lodbrok, der Meister der Nacht (Lodbrok, Maestro della Notte), aus Roberto Recchionis Vikings.

Einige Rezensenten vergleichen die Atmosphäre mit einer anderen Kombination: Als wenn James Bond, Blade und Buffy ein gemeinsames Abenteuer durchzustehen hätten ...
Zur Garantie hat SBE bei den beiden Serien die künstlerischen Teams mit Zeichnern besetzt, die die Serien geprägt haben und von den Fans schmerzlich vermißt werden: Daniele Bigliardo bei Dampyr und Bruno Brindisi bei Dylan Dog tauschen dabei ihre Plätze.

Die Ausgaben lassen sich leicht erkennen, denn die Serien haben ihre Untertitel getauscht:
- Roberto Recchioni (Idee) / Roberto Recchioni und Giulio Antonio Gualtieri (Szenario) / Daniele Bigliardo (Zeichnungen) / Gigi Cavenago (Cover): Dylan Dog n° 371: Arriva il Dampyr (Sergio Bonelli Editore Juli 2017)
- Mauro Boselli (Idee und Szenario) / Bruno Brindisi (Zeichnungen) / Enea Riboldi (Cover): Dampyr n° 209: L'indagatore dell'incubo (Sergio Bonelli Editore August 2017)
Beide Ausgaben erschienen mit den Variant-Covern A und B.

[Servalan]

Das zweite Crossover bringt zwei uritalienische Helden zusammen, die etwas eher Ungewöhnliches ergeben: Don Camillo und Peppone mit Diabolik und Eva Kant.
Im September erscheint nämlich:

Davide Barzi (Szenario) / Alberto Locatelli und Marco “Will” Villa (Zeichnungen) / Werner Maresta (Cover): Un “notturno” che non fa dormire (ReNoir Comics September 2017), 24 Seiten - der Band erscheint in einer Auflage von 5.000 Exemplaren und 1.500 signierten Exemplaren

Die Retro-Fiktion spielt 1966 in Brembio in der Provinz Lodi (Lombardei), wo Diaboliks Gefährtin und Komplizin Eva Kant geboren wurde. Damals war die Nichte von Don Camillo noch Lady Cat, und die tut sich mit Peppones Sohn Veleno zusammen.
Inspiriert wurde diese Hommage von einer Kurzgeschichte Giovanino Guareschis aus dem Jahre 1966, und gewidmet ist die Sonderausgabe Gino Marchesi, einem klassischen Diabolik-Zeichner aus eben jenem Brembio in Lodi.

[arne]

Recht phantasievoll bebildert Nevio Zeccara Lovecrafts "Die Traumsuche nach dem unbekannten Kadath":

https://corrierino-giornalino.blogsp...to-kadath.html

[Peter Schaaff]

Kleine Urlaubsbeute aus den Presseläden auf dem Flughafen Olbia, Sardinien:

- Skorpio (Magazin mit diversen Comics) N. 2210; EUR 3,-
- Tex N. 556 mit Zeichner Alfonso Font (jippiiiee!); EUR 3,50
- Cocco Bill N. 1; Hardcoverband; voll vierfarbig, mit Infoseiten; 56 Seiten; beigelegtes Poster; als Start einer Sammlerausgabe von Hachette dieses klassischen italienischen Werkes für lächerliche EUR 1,-

[Peter Schaaff]

Vom letzten Aufenthalt auf Sardinien mitgebracht:



So zwei, drei Mal im Jahr erscheinen wohl diese Paperbacks im Albenformat mit um die 260 Seiten langen Geschichten (!!) vom italienischen Dauerbrenner TEX, gestaltet von international renommierten Zeichnern aus aller Welt. Jeder Band imo eine Augenweide und ein Fest der schwarzweissen Comickunst!

[arne]

"Zagor: American Odyssey" ist jetzt erschienen. Der Band enthält Material aus Zagor 87 - 89.

Als nächsten Zagor-Band kündigt Epicenter Comics "The Great Conspiracy" an.

[arne]

Glénat kündigt für Anfang nächsten Jahres den ersten Teil der Trilogie "Druuna - Prequel" an.

Mit dem Segen von Serpieri produziert, wird diese unveröffentlichte Geschichte den erfahrenen Händen von Alessio Schreiner und Eon anvertraut, italienischen Autoren, deren Liebe ... zum ursprünglichen Universum auf jeder Seite spürbar ist.

https://www.glenat.com/hors-collection/druuna-prequel

[Servalan]

Am 25. November erscheint ein Band, in dem Sergio Bonelli Editore sein 80jähriges Firmenjubiläum feiert:

Luca Barbieri, Gianni Bono, Luca Boschi und Graziano Frediani: Sergio Bonelli Editore: 80 anni a fumetti (Sergio Bonelli Editore 2021), 386 Seiten, 40,- €

https://shop.sergiobonelli.it/fumett...metti-1020970/
https://www.fumettologica.it/2021/11...-anni-fumetti/

[Servalan]

Der Verlag Edizioni NPE startet ab Ende Februar 2022 eine Gesamtausgabe von Franco Caprioli (1912 - 1974), der als Maler begann, dann zu Illustrationen wechselte und schließlich bei Comics landete. In grauer Vorzeit brachte der Carlsen Verlag mal vier seiner Jules-Verne-Adaptionen auf den deutschen Markt. Soweit ich mich erinnern kann, war es das dann auch schon.

Für den Anfang sind folgende Titel am Start:

• Massimo Liorni (Szenario) nach Herman Melville / Franco Caprioli (Zeichnungen): Moby Dick – La balena bianca
• Renata Gelardini (Szenario) nach Jules Verne / Franco Caprioli (Zeichnungen): Michele Strogoff
• Renata Gelardini (Szenario) nach Jules Verne / Franco Caprioli (Zeichnungen): I violatori del blocco
• Claudio Nizzi (Szenario) nach Jules Verne / Franco Caprioli (Zeichnungen): Un capitano di quindici anni
• Raoul Traverso (Szenario) nach Jules Verne / Franco Caprioli (Zeichnungen): I figli del capitano Grant
• Claudio Nizzi (Szenario) nach Jules Verne / Franco Caprioli (Zeichnungen): L’isola misteriosa

Quelle: Fumettologica

[Peter Schaaff]

Der Vollständigkeit halber:

https://fumettologica.it/wp-content/...enzio-jpg.webp

Wiki sagt:
'Tiziano Sclavi (* 3. März 1953 (nach anderen Angaben: 3. April 1953) in Broni, Provinz Pavia, Italien) ist ein italienischer Autor, Comicautor und Journalist. Besondere Bekanntheit erlangte der Autor von zehn Romanen durch den Comic Dylan Dog, der auch verfilmt wurde.'

[Servalan]

Seit 1948 erscheint bei Sergio Bonelli Editore die Westernserie Tex.
Zum Jubliäum bringt der Verlag Lo Scarabeo nun eine Artist Edition dieser Premiere:

Gianluigi Bonelli (Szenario) / Galep (Zeichnungen): Tex – La mano rossa (Sergio Bonelli Editore und Lo Scarabeo 2023), 176 Seiten im Format 24×32 cm mit einem Vorwort des Experten und Originalseitensammlers Giovanni Nahmias.
Die reguläre Edition kostet 38,00 Euro, die auf 299 Exemplare limitierte Edition im Schuber kostet 170,00 Euro.

Quelle: Fumettologica

[arne]

Während damals bei BSV nur acht Bände von Tex Willer erschienen, wurde die entsprechende Reihe in niederländischer Sprache bis 1980 fortgeführt und brachte es auf 128 Bände. 2007 wurde noch ein Band 129 (hier) nachgeschoben.

Und jetzt setzt Uitgeverij HUM! diese traditionsreiche Reihe erneut mit (zunächst) vier Bänden fort.

https://www.uitgeverijhum.nl/WilPocket130.htm

[arne]

Seit ein paar Jahren überrascht der französische Kleinverlag Black and White Liebhaber von Fumetti u. a. mit ausgewählten neueren Tex-Episoden. Bisher sind acht Bände erschienen.

https://www.bedetheque.com/Tex-Une-aventure-de.html

Der aktuelle achte Band enthält eine Vampirgeschichte aus den Originalbänden 701 und 702 (2019). Als neunter Band ist "La vengeance des ombres" (= Speciale Tex 36 von 2020), angekündigt.

.

[arne]

Außer den Taschenbüchern, s. Beitrag #305, veröffentlicht Uitgeverij HUM! auch die Reihe "Tex - Romanzi a Fumetti" in niederländischer Sprache.

https://www.uitgeverijhum.nl/WilK01.htm

In deutscher Sprache gibt es von dieser Reihe nur einen Band, und zwar den von Serpieri (hier). Im italienischen Original gibt es bisher 18 Bände.

https://it.wikipedia.org/wiki/Albi_f...anzi_a_Fumetti

Ich habe mir von den HUM!-Bänden interessehalber mal zwei bestellt. Es handelt sich um preiswerte Softcoveralben, die im Regal wenig Platz weg nehmen. Wer kein italienisch kann, aber niederländisch, kann hierauf also ausweichen.