Der Winnetou-Artikel in der SB geht nicht sehr ins Detail. Im Buch ist das viel ausführlicher. Wenn Ihr die Comics im Buch lest, werdet Ihr selbst sehen, dass alles Mögliche kommentiert gehört. Natürlich ist mir klar, dass die Dinge vor hundert Jahren anders gesehen wurden. Aber auch Karl May hat die Dinge immer wieder anders beurteilt, hat eine starke Entwicklung durchgemacht.
Die Versionen von Karl Mays Winnetou II und III, an die ich mich hielt, sind die der Karl May Gesellschaft. Das sind die ursprünglichen, die sie ins Netz gestellt hat. Hier ist eine Einleitung:
https://www.karl-may-gesellschaft.de...gr07/index.htm
Hier ist der komplette Text von Winnetou II:
https://www.karl-may-gesellschaft.de...r08/inhalt.htm
Und hier ist der komplette Text von Winnetou III:
https://www.karl-may-gesellschaft.de...r09/inhalt.htm
15.12.2022, 14:06
Hybrid-Darstellung
