Annecy Filmfestival 2017

[arne]

Das diesjährige Festival findet vom 12. - 17.06.2017 statt. Die folgenden Langfilme werden im Wettbewerb gezeigt:

• A Silent Voice von Naoko YAMADA
  
  
• Animal Crackers von Tony BANCROFT, Scott SAVA und Jaime MAESTRO
  
  
• Big Fish & Begonia von Xuan (Tidus) LIANG und Chun (Breath) ZHANG
  
  
• Ethel and Ernest von Roger MAINWOOD
  
  
• Have a Nice Day von Jian LIU
  
  
• In This Corner of the World von Sunao KATABUCHI
  
  
• Loving Vincent von Dorota KOBIELA und Hugh WELCHMAN
  
  
• Lu Over the Wall von Masaaki YUASA
  
  
• Tehran Taboo von Ali SOOZANDEH
  
  
• Zombillénium von Arthur DE PINS und Alexis DUCORD

"A Silent Voice" ist eine Verfilmung des gleichnamigen Mangas, der auf deutsch bei Egmont (hier) erscheint. Die Festivalseite zum Inhalt des Films:

A deaf schoolgirl named Shoko meets a boy named Shoya in her new class when she transfers elementary schools. Shoya, who is not deaf, leads the class in bullying Shoko about her impairment. Years later, Shoya, tormented by his past, decides to go see Shoko to try and make amends for what he did back in school by becoming her friend.

"Big Fish & Begonia" wird von der Festivalseite wie folgt beschrieben:

Chun is a celestial being in charge of begonias. When she turns 16, she's sent into the human world disguised as a dolphin as part of a coming-of-age ritual. Kun, a human, saves her life, but loses his own in the process. With the help of her friend Qiu, she tries to revive Kun's spirit in order to thank him for saving her.

Trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=IsE2cB-ZhFw

Die Festivalseite zu "In This Corner of the World":

Young Suzu leaves Hiroshima in 1944 to get married and live with her husband's family in Kure, a military port town. The war makes their living conditions more and more difficult, but despite this fact, the young woman cultivates joy and a zest for life. But in 1945, the bombings put her courage to the test.

Trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=gaRqwKfMlKU

Vom künstlerischen Standpunkt aus dürfte "Loving Vincent" interessant werden:

The world's first fully painted feature film brings the paintings of Vincent Van Gogh to life to tell his remarkable story. Every one of the 65,000 frames of the film is hand-painted by 115 professional oil-painters who travelled from all across Europe to the Loving Vincent studios to take part in this unique production.

Trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=47h6pQ6StCk

[arne]

Insgesamt 13 Spielfilme werden außer Konkurrenz gezeigt:

• 1917 - Der Wahre Oktober von Katrin ROTHE
  
  
• Ana y Bruno von Carlos CARRERA
  
  
• Ancien & the Magic Tablet von Kenji KAMIYAMA
  
  
• Deep von Julio SOTO GÚRPIDE
  
  
• I'll Just Live in Bando von Yongsun LEE
  
  
• In the Forest of Huckybucky von Rasmus A. SIVERTSEN
  
  
• 달빛궁궐 (Lost in the Moonlight) von Hyun-joo KIM
  
  
• Pequeños héroes von Juan Pablo BUSCARINI
  
  
• Richard the Stork von Reza MEMARI und Toby GENKEL
  
  
• ルドルフとイッパイアッテナ (Rudolph the Black Cat) von Yuyama KUNIHIKO und Moto SAKAKIBARA
  
  
• Tadeo Jones y el secreto del Rey Midas von Enrique GATO BORREGÁN und David ALONSO
  
  
• Tea Pets von Gary WANG
  
  
• The Man Who Knew 75 Languages von Anne MAGNUSSEN und Pawel DEBSKI

Von Kenji KAMIYAMA stammen u. a. die beiden "Ghost in the Shell"-TV-Serien und der "009 Re:Cyborg"-Spielfilm. In "Ancien & the Magic Tablet" geht es laut Festivalseite um Folgendes:

Kokone lives with her father in Okayama. Recently, she's been having a series of strange dreams. Then, her father is suddenly arrested. With help from her friend Morio, Kokone is determined to free her father, as well as unravel the mystery of her dreams.

In "Pequeños héroes" geht es um den Unabhängigkeitskämpfer Simón Bolívar - und seine kleinen Helfer. Die Festivalseite:

Set more than two hundred years ago, Arturo, Pilar and Tico, three brave children from different backgrounds, discover an amazing secret: the key to helping Simón Bolívar defeat the enemy's army. The time has come to fight for freedom and the troops move forward with vigour.

"Tadeo Jones y el secreto del Rey Midas" ist die Fortsetzung zu Tad, the Lost Explorer (dt.: "Tad Stones - Der verlorene Jäger des Schatzes"). Die Festivalseite zu der Fortsetzung:

Tad travels to Las Vegas to see his friend Sara's latest discovery: a papyrus that proves the existence of King Midas, who turned everything he touched into gold thanks to the power of a magical necklace. But the happy encounter between Tad and Sara is disrupted when the evil Jack Rackham steals the papyrus and kidnaps Sara to force her to find the necklace, a source of infinite wealth.

"The Man Who Knew 75 Languages" widmet sich dem Sprachwissenschaftler Georg Sauerwein. Trailer:

https://vimeo.com/185317627

[Schlimme]

An Comicverfilmungen sehe ich außer "A Silent Voice" noch "Ethel & Ernest" und "Zombillennium"

[Servalan]

Diesmal läuft ein richtiges Programm zum Thema Comic in Annecy;

Weitere klassische Comicverfilmungen sind:

• Blame! von Hiroyuki Seshita und Tadahiro Yoshihira
• Mutafukaz von Shojiro Nishimi nach dem Comic von Guillaume Renard

Das besondere Schmankerl für Comicfans dürfte aber

• Les Chroniques du 9e art von Guy Delisle

sein, der aus vier Episoden besteht, die später bei Canal+ einzeln gesendet werden:
1. "Guide du mauvais père" von Guy Delisle nach seinem Comic (Delcourt 2013)
2. "Chronique panoramique" von Lewis Trondheim
3. "L’amour libre" von Aude Picault
4. "La pureté de l’enfance" von Zviane

[arne]

Kurzfilme im Wettbewerb (Programm 1)

• Radio Dolores von Katariina LILLQVIST
  
  
• Wednesday with Goddard von Nicolas MÉNARD
  
  
• When Time Moves Faster von Anna VASOF
  
  
• J'aime les filles von Diane OBOMSAWIN
  
  
• Ucieczka (The Escape) von Jaroslaw KONOPKA
  
  
• In a Nutshell von Fabio FRIEDLI
  
  
• Double King von Felix COLGRAVE
  
  
• Panda von Shen JIE
  
  
• Venus von Sávio LEITE

Zu Katariina LILLQVIST s. schon hier. Zu "Radio Dolores" verrät die Festivalseite:

The year is 1936, and shoemakers in a Finnish industrial town are sending shoes to Spain as humanitarian aid. Young Arvo wants to do more: he joins as a volunteer in the International Brigades and disappears.

Demo:

https://vimeo.com/150945713

Ziemlich düster geht es in "Ucieczka" zu. Die Festivalseite:

The world has suffered apocalyptical annihilation. We meet two survivors, a woman and child. Flashbacks of recent events are distracting their perception of reality. They only live in pictures, but the details are slowly fading.

Trailer:

https://vimeo.com/198737450

Surrealistisch anmutend kommt "Double King" daher. Die Festivalseite:

In a land where every species of animal and plant answers to it's own respective monarchy, one mysterious king with seemingly no subjects goes on a violent crusade to claim as many crowns as possible.

Film:

https://www.youtube.com/watch?v=w_MSFkZHNi4

[arne]

Kurzfilme im Wettbewerb (Programm 2)

• Zug nach Peace von Jakob WEYDE und Jost ALTHOFF
  
  
• Tesla: Lumière mondiale von Matthew RANKIN
  
  
• Pépé le morse von Lucrèce ANDREAE
  
  
• MeTube 2: August Sings Carmina Burana von Daniel MOSHEL
  
  
• Adam von Veselin EFREMOV
  
  
• The Full Story von Daisy JACOBS und Chris WILDER
  
  
• Nothing Happens von Uri und Michelle KRANOT
  
  
• Sprawa Moczarskiego (Moczarski's Case) von Tomasz SIWINSKI
  
  
• Nocna ptica (Nighthawk) von Spela CADEZ

New York, 1905. Visionary inventor Nikola Tesla makes one last appeal to J. P. Morgan, his onetime benefactor. Tesla: Lumière mondiale is a tragic fantasy about the father of alternating current, inspired by real events such as the inventor’s run of bad luck as a businessman and his affection for a pet bird, which he loves "like a man loves a woman".

https://vimeo.com/207480177

Die Festivalseite zu "Pépé le morse":

On a windy and cloudy beach, granny is praying, mum is shouting, the sisters don't care and Lucas is alone. Grandpa was a weird guy, and now he's dead.

Teaser:

https://vimeo.com/184565646

Nothing happens is both a cinematic and Virtual Reality experience which questions the role of the spectator, by inviting the individual to participate in an event. VR allows us to choose our perspective, allows us to become absorbed in the unique atmosphere. The project explores a different kind of narrative, a new way of being in a painting.

https://vimeo.com/202364252

[arne]

Kurzfilme im Wettbewerb (Programm 3)

• Aenigma von Antonios NTOUSSIAS und Aris FATOUROS
  
  
• Ossa von Dario IMBROGNO
  
  
• Negative Space von Max PORTER und Ru KUWAHATA
  
  
• Min Börda (The Burden) von Niki LINDROTH VON BAHR
  
  
• I Want Pluto to be a Planet Again von Vladimir MAVOUNIA-KOUKA und Marie AMACHOUKELI
  
  
• Tühi ruum (Empty Space) von Ülo PIKKOV
  
  
• Casino von Steven WOLOSHEN
  
  
• After All von Michael CUSACK
  
  
• Strange Fish von Steven SUBOTNICK

"Ossa" kann man bereits komplett sehen.

"All the world is a stage". In this theater the dance of a puppet, destructured in time and space, shows us the mechanisms that pulls the strings.

https://vimeo.com/137464081

Die Festivalseite zu "Min Börda":

A musical with apocalyptic undertones, divided into four episodes which take place in a supermarket, an extended-stay hotel, a call centre and a hamburger restaurant.

Trailer:

https://vimeo.com/200851149

Zu der Puppenanimation "Tühi ruum" verrät die Festivalseite:

A little girl wants a puppy for her birthday, but instead she receives her father (whom she thought was dead). A very long-standing dream is what kept him alive throughout the years and it will only come true now, through this film.

Trailer:

https://vimeo.com/169861430

[arne]

Kurzfilme im Wettbewerb (Programm 4)

• Splendida Moarte Accident von Sergiu NEGULICI
  
  
• Kosmos von Daria KOPIEC
  
  
• Airport von Michaela MÜLLER
  
  
• L'Ogre von Laurène BRAIBANT
  
  
• Kutxa beltza (Black Box) von Izibene OÑEDERRA und Isabel HERGUERA
  
  
• Valley of White Birds von Cloud YANG
  
  
• Dead Reckoning von Paul WENNINGER und Susan YOUNG
  
  
• Kötü Kiz (Wicked Girl) von Ayce KARTAL
  
  
• Contact von Alessandro NOVELLI

Die Festivalseite zu "Splendida Moarte Accident":

A man finds a drawing in an antique shop with a secret love letter from 70 years ago on the back. He takes an unusual journey to meet the author who has lived through some important events during the past century.

Trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=usBAE9anMqw

Die Produktionsseite zu "L'Ogre":

Full of complexes because of his size, a giant holds on eating terrified at the idea of revealing his ogresque self and so compromising his place in the society. During a business banquet, his true nature will be put to the test.

http://www.papy3d.com/html/en/films/the-ogre

[arne]

Kurzfilme im Wettbewerb (Programm 5)

• Manivald von Chintis LUNDGREN
  
  
• My Mamma Is Bossies von Naomi VAN NIEKERK
  
  
• Amalimbo von Juan Pablo LIBOSSART
  
  
• Yal Va Koopal von Shiva SADEGH ASADI
  
  
• KL von William HENNE und Yann BONNIN
  
  
• Jungle Taxi von Hakhyun KIM
  
  
• Sredi chernyh voln (Among the Black Waves) von Anna BUDANOVA
  
  
• Nachtstück von Anne BREYMANN
  
  
• O poeta das coisas horríveis (The Poet of Horrible Things) von Guy CHARNAUX

"Amalimbo" is the story of Tipuana, a five year-old girl who experiences the limbo when she tries to pass to "the other side" in her desperate urge to meet again with her recently dead father. It is a short story that happens in an undefined place in an also undefined future.

https://vimeo.com/181051892

Info zu "Jungle Taxi":

The taxi driver picks up an unwelcome fare in the jungle. He does as he's told and takes his customer to fetch the man close to death on the beach. Arrived at the destination, the cabbie reaches inside his jacket for a gun.

https://vimeo.com/183788384

Die Festivalseite zu "Among the Black Waves":

According to an ancient northern legend, drowned people's souls turn into sea animals. A hunter steals a seal-girl's skin so she can't turn back into an animal. She becomes his wife, but she's always looking out at the sea.

Teaser:

https://vimeo.com/157752616

[arne]

TV-Filme im Wettbewerb 1

• La Cabane à histoires (Ep.: "Rosa Lune et les Loups")
  
  
• George & Paul (Ep.: "Slaapwandelen")
  
  
• Puffin Rock (Ep.: "The First Snow")
  
  
• Petzi (Ep.: "Endstation Wüste")
  
  
• Simon (Ep.: "Je ne veux pas aller à la piscine")
  
  
• Przytul mnie (Ep.: "Operacja weekend")
  
  
• Inui - Abenteuer am Nordpol (Ep.: ?)
  
  
• Lily's Driftwood Bay (Ep.: "Mr. Parrot")
  
  
• Le Vent dans les roseaux (The Wind in the Reeds) von Nicolas LIGUORI und Arnaud DEMUYNCK

In der Sektion "TV-Filme im Wettbewerb" werden in der Regel einzelne Folgen neuer Fernsehserien gezeigt. Vereinzelt finden sich aber auch Fernsehfilme im Programm. Ein solcher ist "Le Vent dans les roseaux" (26 min 37 s). Die Festivalseite zum Inhalt:

In a country where music has been banned by the king, Eliette makes friends with a wandering minstrel from the East. Their passion for music will lead the people to rebel against tyranny.

Von Nicolas LIGUORI stammt bereits der Film "The Swedish Woman" (hier). Von Arnaud DEMUYNCK stammt u. a. der Film "Le Parfum de la carotte" (hier).

[arne]

TV-Filme im Wettbewerb 2

• Ernest et Célestine, la collection (Ep.: "Blizzard")
  
  
• Porosenok (Ep.: "Dikaya")
  
  
• Maya l'abeille, Saison 2 (Ep.: "Quatre sauterelles dans le vent")
  
  
• L'Homme le plus petit du monde (Eps.: "Le Pull", "Monsieur l'agent", "Un petit arbitre")
  
  
• The Loud House (Ep.: "No Guts, No Glori")
  
  
• Will (Ep.: "No Limit")
  
  
• Bill & Tony (Ep.: "Spicy")
  
  
• Grabouillon, Saison 5 (Ep.: "Gomme-de-folie")
  
  
• Rolling with the Ronks! (Ep.: "A Good Connection")

"Ernest et Célestine, la collection" (die Serie) ist die Fortsetzung zu Ernest & Célestine (dem Film). Die Episoden von "L'Homme le plus petit du monde" sind alle nur 01 min 10 s lang, so dass gleich drei Episoden am Stück gezeigt werden. Ausschnitte:

http://www.filmsdelarlequin.com/lhomme-le-plus-petit-du-monde/

"Rolling with the Ronks!" gibt es bereits in deutscher Sprache: "Ronks – Keine Steinzeit ohne Alien!" Die Serie wurde letztes Jahr im Disney Channel gezeigt.

[arne]

TV-Filme im Wettbewerb 3

• Revolting Rhymes, Part One
  
  
• ToonMarty (Ep.: "Marty's Zit")
  
  
• Chernyy kvadrat (Ep.: "Episode 2")
  
  
• Clarence (Ep.: "The Tails of Mardrynia")
  
  
• Kaeloo (Ep.: "Et si on jouait à... l'épisode très spécial!")

"Revolting Rhymes" beruht auf dem Werk von Roald Dahl. Der (zweiteilge) Film ist in England bereits auf DVD erhältlich. Trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=pjOJaiWltYU

"Et si on jouait à... l'épisode très spécial !" ist ein Special zu der TV-Serie Kaeloo. Hier ein Beispiel aus Staffel 1:

https://vimeo.com/32316987

[arne]

TV-Filme im Wettbewerb 4

• Bible, les Récits fondateurs (Ep.: "Babel, le Récit d'une folie totalitaire")
  
  
• 68 voces, 68 corazones (Ep.: "Episodio 1")
  
  
• BoJack Horseman (Ep.: "Fish Out Of Water")
  
  
• Mouvement Deluxe (Ep.: "Episode 4")
  
  
• Super Science Friends (Ep.: "The Phantom Premise")
  
  
• The Man-Woman Case (Ep.: "Wanted")
  
  
• Trollhunters (Ep.: "Becoming Part 1")

Die mexikanische Serie "68 voces, 68 corazones" hat ein interessantes Konzept:

Short stories narrated in Mexican indigenous tongues in order to foment pride and respect amongst speakers and non-speakers under the premise "you can't love what you don't know".

Einblick:

https://vimeo.com/168708553

Zu "BoJack Horseman" siehe hier. Zu "Trollhunters" siehe hier. "The Phantom Premise" kann man bereits sehen:

https://vimeo.com/145702525

Teaser zu "The Man-Woman Case":

https://vimeo.com/214696181

[arne]

Der Hauptpreis Cristal wurde verliehen an:

• Bester Langfilm:
  
  "Lu Over the Wall (夜明け告げるルーのうた)"
  
  

  Kai is a boy who lives in a lonely fishing village. One day, he meets and befriends Lu, a mermaid who likes singing and dancing. But the townspeople have always thought that mermaids bring disaster. Something happens that puts a huge rift between Lu and the villagers, endangering the town.

• Bester Kurzfilm:
  
  "Min Börda" (aus Programm 3, s. Beitrag #7)
  
  
• Beste TV-Produktion:
  
  "Revolting Rhymes" (aus Programm 3, s. Beitrag #12)