In D bisher nicht erschienene frankobelgische Serien

[mschweiz]

Was meinst du, wie ich damit "hausieren" gehe... Aber 19 Alben stellen eben auch ein nicht zu unterschätzendes unternehmerisches Risiko dar.

[Martin]

6er GA Ausgaben a 3 Alben

könnte die einzige Serie sein, die von Arleston bisher nicht in Deutschland erschienen ist

vielleicht efwe für Zack überzeugen

[arne]

Platon, Torloche et Coquinette (Renaud)

Nachdem bei Schreiber & Leser jetzt Band 1 der Jessica Blandy-Gesamtausgabe (leider nur im Kleinformat) erschienen ist, sei mal der Blick auf einen Funny des Zeichners Renaud gewagt, der von 1983 - 1988 im Tintin-Magazin erschien.

http://bdoubliees.com/journaltintin/...5/torloche.htm

Wie bei jedem Funny, ist die inhaltliche Qualität der in der Regel kurzen Geschichten schwankend (Text meistens: Didgé). Mal gut, mal weniger gut. Platon ist die Leseratte des Trios, Torloche der Witzbold und Coquinette das schreckhafte Blondchen.

Die Zeichnungen wirken in den ersten beiden Jahren noch etwas ungelenk. Doch Mitte 1985 erlebt die Serie einen zeichnerischen Quantensprung. Plötzlich stimmen die Perspektiven. Die Hintergründe sind ausgefeilter. Die Hauptfiguren erhalten einen Charakter. Und dann entstehen die drei längeren Meisterwerke der Serie:

• L’aprés–midi de la faune (16 Seiten)
  
  
• Mystère electronique (15 Seiten)
  
  
• Le robot fou (14 Seiten)

Diese drei längeren Geschichten wären ideal für eine Veröffentlichung im "Zack" geeignet. Ende 1987 wurde Renaud dann als Zeichner von Di Sano ("Rubine") abgelöst. Di Sano versuchte, an den (gereiften) Stil von Renaud anzuknüpfen, erreichte aber doch nicht ganz dessen Klasse.

[arne]

Girouds schöner Reihe "Secrets" (s. Beitrag # 9) geht nicht die Puste aus. Für Mai sind zwei erste Teile von Zweiteilern angekündigt: "L´Angélus" (mit Zeichner Homs) und "La corde" (mit Zeichnerin Duvivier).

[Schlimme]

"Lord of Burger" - von Arleston! Und Alessandro Barbucci!

Zwei Jugendliche müssen das Drei-Sterne-Restaurant ihres ermordeten Vaters retten.

http://www.glenatbd.com/bd/lord-of-b...2723473668.htm

[Servalan]

Nachdem aus Jubiläumsgründen im letzten Jahr Darwin bis zum Abwinken gefeiert und seine Theorie bis zur absurdesten Verdrehung gefleddert wurde, bringt Éditions de Lombard nun den ersten Band Les carnets de Darwin von Sylvain Runberg und Eduardo Ocaña. In seiner Rezension rückt Charles-Louis Detourney die ziemlich freie Bearbeitung in die Nähe der außergewöhnlichen Gentlemen von Alan Moore und Kevin O'Neill sowie den phantastischen Romanen des belgischen Großmeisters Jean Ray (Malpertuis).
http://www.actuabd.com/Charles-Darwin-entre-Jean-Ray-et (auf der Seite befindet sich auch ein Trailer)

Hier noch ein Interview mit Zeichner Runberg; dabei geht er auch auf die Serie Orbital ein. (Die erscheint doch auf deutsch beim neuen Splitter-Verlag, oder?)
http://www.actuabd.com/Sylvain-Runberg-Orbital-est-le

[arne]

Felix (Dimberton)

Kleine Ergänzung zu Beitrag # 40: François Dimberton ist, glaube ich, in Deutschland nicht bekannt. Dass er ein großer Tillieux-Fan ist, sieht man aber z. B. an seinen Reihen "Fred et Alfred" und "Alex, gentleman détective".

http://www.bedetheque.com/serie-9278...ntures-de.html
http://www.bedetheque.com/serie-4866...detective.html

Beide Reihen dürften für eine deutsche Veröffentlichung interessant sein. Worauf ich aber heute gestoßen bin, ist etwas ganz anderes: Dimberton hat nämlich Tillieux´ Serie "Felix" fortgesetzt, und zwar in Delignes "Felix - Le magazine du suspense".

http://www.bedetheque.com/serie-1232...-Magazine.html

Diese Hardcover-Reihe enthält jeweils neben einer Felix-Geschichte eine ziemliche wahllos zusammengestellte, aber sehr interessante Mischung aus klassischen und (damals) neuen Stories. Unter anderem findet man da Dino Attanasios "Operation Edelweiss" oder Ralph Lanes "Vic Flint".

Was "Felix" betrifft, gibt´s in Band 1 die Tillieux-Geschichte "Aventure au Chili" (von 1949). Die Bände 2 und 3 enthalten dann neue Felix-Geschichten von Dimberton mit jeweils 12 Seiten. Alle drei Geschichten sind in Farbe.

[Servalan]

In Frankreich erscheint jetzt eine Intégrale-Ausgabe mit sämtlichen knapp 750 Strips auf 248 Seiten, die von 1976 bis 1981 in der Zeitung Le Matin de Paris veröffentlicht wurden.
Zu der damaligen Zeit war der Stil der Serie innovativ, während er heute bei L'association, Les Requins Marteaux oder Flblb gut ins Programm passen würde. Übrigens wäre dieser frankobelgische Klassiker auch eine Empfehlung für alle, denen die Strips von Bill Elder & Co. in MAD gefallen.
http://www.actuabd.com/+Le-Baron-noi...ole-a-nouveau+

Meines Wissens erschien die einzige deutschsprachige Würdigung dieses bissigen Meisterwerks 1992 in einem Katalog zu einer Ausstellung des französischen Kulturzentrums: Eine grafische Kunst: Der französische Comic.
http://www.amazon.de/Eine-grafische-.../dp/3885202832

[Armin Kranz]

Zumindestens hat es Carlsen mal innerhalb der Carlsen Pocket Reihe versucht

http://www.comicguide.de/index.php/c...y=long&id=8759

[arne]

Zitat von arne

Dimberton hat ... Tillieux' Serie "Felix" fortgesetzt, und zwar in Delignes "Felix - Le magazine du suspense".

Aber nicht nur da, wie ich inzwischen feststellen musste. Ein kurioses Magazin von Deligne hieß "Le journal illustré le plus grand du monde".

http://www.bdovore.com/le-journal-illustre-le-plus-grand-du-monde

Hier gibt es neben einem Nachdruck von "Allume–Gaz au Tribunal" (aus Félix 3) zwei weitere Geschichten von Dimberton: "Félix en Inde" und "Le monstre de la nuit".

http://www.bdoubliees.com/journalillustre/felix.htm

Alle vier "Félix"-Geschichten von Dimberton liegen inzwischen auch als Album vor.

http://www.bedetheque.com/Felix-Tome-9-YAK-24.html

[arne]

Die Camper (Maltaite/Dugomier/Swinnen)


Nachdem Éric Maltaite dank der Ausgabe von "Schock" (hier) wieder in den Fokus deutschsprachiger Leser gerückt ist, sei hier mal auf eine andere Serie von ihm verwiesen: "Die Camper".

http://www.bedetheque.com/serie-Campeurs.html

Die Alben enthalten jeweils einseitige Gags um das Zeltlagerleben. Aufmerksam wurde ich auf die Serie, weil einer ihrer Schreiber Vincent Dugomier ist, der Szenarist der überragenden Serie "Alexia" (s. Beitrag #95). Wie bei jeder Gagserie ist natürlich die Qualität der Gags recht unterschiedlich. Insgesamt ist es aber ein durchaus angenehmer Lesespass!

[Hinnerk]

Elefanten Press kennt den Baron auch: http://www.comicguide.de/index.php/c...=short&id=6754

[Servalan]

Eigentlich die Serie Animal Lecteur von Sergio Salma bei Dupuis diesen Titel erhalten: Darin dreht sich alles um eine auf Comics spezialisierte Buchhandlung und deren Kundschaft.
http://www.toutenbd.com/article.php3?id_article=3332

Wäre das nicht ein prima Titel für den Gratis Comic Tag 2011 ... ?!?

[Schlimme]

Ich mochte besonders den Strip, in dem ein Kind im Comicladen ein "Ksiehli"-Comic kaufen möchte. Nach langen Raten findet der Verkäufer heraus, dass damit "XIII" gemeint ist - Xili.

[arne]

Von Sergio Selma (Text) stammt auch der ausgesprochen gut gelungene Kindercomic "Mademoiselle Louise". Hierbei geht es um ein kleines Mädchen, das dank eines reichen Vaters materiell zwar mit allem versorgt ist, dem aber das Wichtigste fehlt - Liebe und Aufmerksamkeit. Die wunderbaren Zeichnungen stammen von André Geerts, von dem meines Wissens nach bisher nichts auf deutsch erschienen ist - was eine Schande ist.


http://www.bedetheque.com/Mademoiselle-Louise.html


Würde man im "Fix und Foxi" noch frankobelgische Serien veröffentlichen, würde "Mademoiselle Louise" da gut hineinpassen. (Allerdings kommt eine schwarze Bedienstete drin vor - was vielleicht manchen erregen könnte.)

[Servalan]

Auf deutsch liegt von Sergio Salma meines Wissens nur eine kostenlose Broschüre gegen Rassismus vor: "Ich, Rassist?"
http://ec.europa.eu/publications/arc..._racist_de.pdf
http://ec.europa.eu/publications/arc..._racist_fr.pdf ("Moi, raciste !?" - der Text scheint ursprünglich in Englisch verfaßt worden zu sein.)

[Schlimme]

"Mademoiselle Louise" lief mal in ZACK, kam aber nicht besonders an.

[arne]

"Lief" ist vielleicht zuviel gesagt. In Heft 99 waren ein paar Kurzgeschichten drin. (Das einzige Heft, das ich ausgelassen habe, weil ich bereits alles kannte, was drin war.)

Dass die Serie bei "Zack"-Lesern nicht so gut ankam, ist eigentlich verständlich, denn die Serie ist eben, wie ich bereits schrieb, ein Kindercomic. Im übrigen gewinnt sie, je mehr man davon liest.

[arne]

Les nouvelles aventures de "La Déesse d´Or" (Die neuen Abenteuer der "Goldenen Göttin") (Brigitte Muel/Paul Gillon)


Ich habe mir spaßeshalber mal das "Journal de Mickey" 475 von 1961 zugelegt. Warum? In dem Heft befinden sich die ersten beiden Seiten der oben genannten Serie. Die titelgebende "Goldene Göttin" ist eine (kleine) Statue der Nofretete, die einem Sammler gestohlen wird. Ihr auf der Spur sind die drei Kinder Bruno, Alain und Véronique. Die Serie erschien in den Heften 475 - 525. Wenn in jedem "Mickey"-Heft zwei Seiten der Serie drin waren, wäre die Geschichte 102 Seiten lang.

Eine Albenausgabe gibt es nicht. Und es ist auch recht zweifelhaft, ob es sie jemals geben wird. Denn die Serie ist die Fortsetzung zu der Fernsehserie "La Déesse d'or" (daher im Titel auch "Die neuen Abenteuer"). Diese Fernsehserie umfasst 13 Episoden zu je 26 Minuten und wurde wenige Monate vor dem Beginn der Comicserie ausgestrahlt. Wenn man den Comic veröffentlichen wollte, müsste man also eigentlich gleichzeitig die TV-Serie herausbringen. Welches Kind von heute würde sich aber eine 50 Jahre alte Serie ansehen?

Dennoch ist es natürlich möglich, dass sich irgendein rühriger Kleinverlag, von denen es im Moment einige gibt, doch mal dieser Serie annimmt - schon wegen des Zeichners. Das wäre sehr zu wünschen, denn die 51 "Mickey"-Hefte zusammenzusammeln, dürfte doch sehr aufwendig und kostspielig sein. Dass so eine Gesamtedition dann auch auf deutsch erscheinen würde, damit rechne ich allerdings nicht.

[Schlimme]

Zum ersten Mal wurde jetzt Maurice Tillieux' Comicserie "Zappy Max" als Album herausgebracht.

Zappy Max war Moderator bei Radio Luxemburg und Tillieux zeichnete den Comic für "Pilote".

http://www.editionselan.be/page2.html

http://www.bdzoom.com/spip.php?article4351

[arne]

Ein schöner Band übrigens - mit einem reichhaltigen redaktionellen Teil. Der vollständige Titel des Bandes lautet: "Zappy Max - Ça va bouillir". "Ça va bouillir" war der Titel einer Radiosendung von Zappy Max. So ganz verstanden, worum es da ging, habe ich allerdings bisher nicht. Auf jeden Fall war es ein Krimi. Und es wurde fleißig für das Waschmittel Sunil Werbung gemacht.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Ca_va_bouillir

An dem Comic ist bemerkenswert, dass es auf den ersten zehn Seiten keine Sprechblasen gibt. Der Text ist vielmehr unter die Bilder gesetzt.

[Mick Baxter]

Und was ist das?

La Grotte au Démon Vert par Maurice TILLIEUX
Cette aventure d’Ange Signe est inédite en album, en couleurs. Elle est parue pour la première fois dans l'éphémère et rare magazine IMA L'Ami Des Jeunes, en 1958. Magazine introuvable aujourd'hui. Complètement restaurée, vous la découvrirez comme une des meilleures histoires dessinées par Maurice Tillieux. Ambiance, mystère, suspence, humour... Dans ce même album, une autre aventure mythique : "La Ville Morte". La première histoire en style réaliste de M.Tillieux datant de 1947, parue dans les Héroïc-Albums. Des aventures comme seul Maurice TILLIEUX savait les concevoir. Un texte d'étude d'une trentaine de pages, présente, entre-autres, l'historique des deux aventures et contient de nombreux documents et photos inédits. La couverture et la page de titre sont dessinées par François Walthery, en hommage à son ami Maurice Tillieux. Un album de 80 pages, imprimé sur papier 120 gr à cahiers cousus. Edité en 800 exemplaires.

Das Cover sieht sehr nach Gil Jourdan au. Will Walthéry den Leser irreführen?

[Brisanzbremse]

Hier werden die leichten Unterschiede deutlicher:
http://www.editionselan.be/wpimages/wpc55dccb0.png

[Schlimme]

Hier kann man sich das Cover größer ansehen:
http://www.bedetheque.com/album-3983...emon-Vert.html

[arne]

Zu "Ange Signe" siehe meinen Beitrag # 38.