Tim und Struppi

[Burma]

Wenn gar nichts mehr geht, geht noch de Schnüss: Tim und Struppi jetzt als Dialektausgabe - angekündigt von Carlsen
Tim un die hessische Messerstescher (Tim und die Picaros)
Übertragen von Jürgen Leber (12,90 Euro)
Erscheint voraussichtlich im März 2013

[jakubkurtzberg]

Wer braucht das?

[Anton]

Ich finde es gut!

Brauchen tut es wohl nicht jeder. Ginge es nur ums ´Brauchen˙, duerfte wohl mehr als die Haelfte aller (!) Comics vom Markt.

Sobald sich naemlich fuer den Anbieter genuegend Kaeufer zusammen finden, ist eine Edition gerechtfertigt.

Daniel, Du wirst ein solches Teil offensichtlich nicht kaufen, ich wuerde es aus Jux moeglicherweise tun. Brauchen tue ich es aber dabei auch nicht.

[Professor Schnurps]

Wenn's schon keine neuen Sekundärwerke zum Thema gibt, nehme ich erstmal mit solch einem Band vorlieb.

[Herling]

Zitat von Professor Schnurps

1) Die Abenteuer von Tim und Struppi: Im Lande der Sowjets
2) ...: Im Kongo
3) ...: In Amerika
4) ...: Die Zigarren des Pharaos
5) ...: Der blaue Lotos
6) ...: Der Arumbaya-Fetisch
7) ...: Die schwarze Insel
8) ...: König Ottokars Zepter
9) ...: Die Krabbe mit den goldenen Scheren
10) ...: Der geheimnisvolle Stern

In den 1990ern gab es ja die Reihe mit den Urversionen der Abenteuer. Weiß jemand warum "Der geheimnisvolle Stern" auf den Rückseiten der Alben steht, obwohl es davon keine s/w-Albenversion gab? Weiterhin ist in der besagten Reihe "Im Lande der Sowjets" erschienen, wird aber nicht aufgelistet - genau wie "König Ottokars Zepter". Hat da jemand bei Carlsen gepennt?