Corto Maltese

[thomas05]

Ich hab hier nirgends das paßende Forum gefunden, falls ich blind bin, bitte verschieben!

Letztes Wochenende habe ich den Corto Maltese FAZ-Band gelesen. Das war meine erste Begegnung mit Maltese und ich bin begeistert!

Darum habe ich jetzt ein paar Fragen zu Corto Maltese: Im ComicGuide habe ich verschiedene Serienausgaben gefunden, von Kult die scheinbar noch läuft, und diverse von Carlsen.
Sind die Alben von Kult im Prinzip die selben wie die Carlsen? Welche Bände braucht man um halbwegs die ganze Serie beisammen zu haben?

Ich freu mich schon auf eure Antworten!

[Hinnerk]

Wirf mal bei Hugo Pratt einen Blick in Wikipedia. Die Bibliographie ist recht gut.

[Armin Kranz]

Corto Maltese:
(Corto Maltese)
Lange Geschichten:
1.) Una Ballata Del Mare Salato (1967-1969-->Album 1975)
Südseeballade (f) [OS 1 - 23, 26 - 117, 118 [obere Hälfte], 119 [untere Hälfte]
+ 1 Einführungsseite, OS 11 & 12 vertauscht] Zack 1974: 4 - 20
Das Ende des Monaco (s/w) [OS 118 - 165]--> Comic Forum 6 - 11 (Comicothek, 1980 - 1981)
Südseeballade (s/w) [ohne Einführungsseite]--> Corto Maltese 5 (Carlsen, 1983)
Südseeballade (f)--> Corto Maltese 2 (Carlsen, 1989)
Südseeballade (f/ ummontiert)--> Klassiker der Comic-Literatur 11 (F.A.Z. Verlag, 2005)

2.) Sous Le Signe Du Capricorne (1979)
Im Zeichen des Steinbocks (s/w)--> Corto Maltese 1 (Carlsen, 1981)
Im Zeichen des Steinbocks (f)--> Corto Maltese 3 (Carlsen, 1990)
a.) Le Secret De Tristan Bantam (1970)
Das Geheimnis des Tristan Bantam (s/w)--> Corto Maltese 1 (Carlsen, 1981)
Das Geheimnis des Tristan Bantam (f)--> Corto Maltese 3 (Carlsen, 1990)
b.) Rendez-Vous À Bahia (1970)
Begegnung in Bahia (s/w)--> Corto Maltese 1 (Carlsen, 1981)
Begegnung in Bahia (f)--> Corto Maltese 3 (Carlsen, 1990)
c.) Samba Avec Tir Fixe (1970)
Die Abrechnung (s/w)--> Corto Maltese 1 (Carlsen, 1981)
Die Abrechnung (f)--> Corto Maltese 3 (Carlsen, 1990)
d.) L’Aigle Du Brésil (1970)
Der verlorene Schatz (s/w)--> Corto Maltese 1 (Carlsen, 1981)
Der verlorene Schatz (f)--> Corto Maltese 3 (Carlsen, 1990)
Der brasilianische Adler (f)--> Corto Maltese-Unter der Piratenflagge (Kult, 2005)
e.) …Et Nous Reparlerons Des Gentilshommes De Fortune (1970)
Die Spur des Totenkopfes (s/w)--> Corto Maltese 1 (Carlsen, 1981)
Die Spur des Totenkopfes (f)--> Corto Maltese 3 (Carlsen, 1990)
Glücksritter (f)--> Corto Maltese-Unter der Piratenflagge (Kult, 2005)
f.) A Cause D’Une Mouette (1970)
Was nur die Möwen wissen (s/w)--> Corto Maltese 1 (Carlsen, 1981)
Was nur die Möwen wissen (f)--> Corto Maltese 3 (Carlsen, 1990)
Nur wegen einer Möwe (f)--> Corto Maltese-Unter der Piratenflagge (Kult, 2005)

3.) Corto Toujours Un Peu Plus Loin (1979)
Und immer ein Stück weiter… (s/w)--> Corto Maltese 2 (Carlsen, 1982)
Und immer ein Stück weiter… (vf)--> Corto Maltese 4 (Carlsen, 1990)
a.) Têtes De Champignons (1970)
Pilzköpfe (s/w)--> Corto Maltese 2 (Carlsen, 1982)
Pilzköpfe (f)--> Corto Maltese 4 (Carlsen, 1990)
Pilze und Träume (f)--> Corto Maltese-Inseln unter dem Wind (Kult, 2003)
b.) La Conga Des Bananes (1971)
Der Tanz um die Bananen (s/w)--> Corto Maltese 2 (Carlsen, 1982)
Der Tanz um die Bananen (f)--> Corto Maltese 4 (Carlsen, 1990)
Ein Tanz um Bananen (f)--> Corto Maltese-Inseln unter dem Wind (Kult, 2003)
c.) Une Étrange Affaire (1971)
Ein Zauber für den Präsidenten (s/w)--> Corto Maltese 2 (Carlsen, 1982)
Ein Zauber für den Präsidenten (f)--> Corto Maltese 4 (Carlsen, 1990)
Voodoo für den Präsidenten (f)--> Corto Maltese-Inseln unter dem Wind (Kult, 2003)
d.) La Lagune Des Beaux Songes (1971)
Die Lagune der schönen Träume (s/w)--> Corto Maltese 2 (Carlsen, 1982)
Die Lagune der schönen Träume (f)--> Corto Maltese 4 (Carlsen, 1990)
Die Lagune der schönen Träume (f)--> Corto Maltese-Die geheimnisvolle Lagune (Kult, 2004)
e.) Fables Et Grandes-Pères (1971)
Fabeln und Großväter (s/w)--> Corto Maltese 2 (Carlsen, 1982)
Fabeln und Großväter (f)--> Corto Maltese 4 (Carlsen, 1990)
Fabeln und Großväter (f)--> Corto Maltese-Die geheimnisvolle Lagune (Kult, 2004)

4.) Les Celtiques (1980)
Die Kelten (s/w)--> Corto Maltese 4 (Carlsen, 1982)
a.) L’Ange À La Fenêtre D’Orient (1971)
Der Engel am Ostfenster (s/w)--> Corto Maltese 4 (Carlsen, 1982)
Der Engel am Ostfenster (f)--> Corto Maltese-Die geheimnisvolle Lagune (Kult, 2004)
b.) Sous Le Drapeau De L’Argent (1971)
Unter der Fahne des Geldes (s/w)--> Corto Maltese 4 (Carlsen, 1982)
Unter der Fahne des Geldes (f)--> Corto Maltese-Die geheimnisvolle Lagune (Kult, 2004)
c.) Concert En O Mineur Pour Harpe Et Nitroglycérine (1972)
Konzert in O-Moll für Harfe und Nitroglyzerin (s/w)--> Corto Maltese 4 (Carlsen, 1982)
Konzert in o-Moll für Harfe und Nitroglyzerin (vf)--> Corto Maltese-Die Kelten (Kult, 2003)
d.) Songe D’Un Matin D’Hiver (1972)
Ein Wintermorgentraum (s/w)--> Corto Maltese 4 (Carlsen, 1982)
Ein Wintermorgentraum (vf)--> Corto Maltese-Die Kelten (Kult, 2003)
e.) Burlesque Entre Zuydcoote Et Bray-Dunes (1972)
Burleske zwischen Zuydcoote und Bray-Dunes (s/w)--> Corto Maltese 4 (Carlsen, 1982)
Burleske zwischen Zuydcoote und Bray-Dunes (vf)--> Corto Maltese-Die Kelten (Kult, 2003)
f.) Côtes De Nuits Et Roses De Picardie (1972)
Côtes de Nuits und Rosen aus der Picardie (s/w)--> Corto Maltese 4 (Carlsen, 1982)
Côte de Nuits und Rosen aus der Picardie (vf)--> Corto Maltese-Die Kelten (Kult, 2003)

5.) Les Éthiopiques (1978)
Die Äthiopier (s/w)--> Corto Maltese 3 (Carlsen, 1982)
a.) Au Nom D’Allah Le Miséricordieux (1972)
Im Namen Allahs des Barmherzigen (s/w)--> Corto Maltese 3 (Carlsen, 1982)
Im Namen Allahs des Barmherzigen (vf)--> Corto Maltese-Die Äthiopier (Kult, 2006)
b.) Le Coup De Grâce (1972)
Der Gnadenschuß (s/w)--> Corto Maltese 3 (Carlsen, 1982)
Der Gnadenschuß (vf)--> Corto Maltese-Die Äthiopier (Kult, 2006)
c.) Et D’Autres Romeos Et D’Autres Juliettes (1973)
Wie Romeo und Julia (s/w)--> Corto Maltese 3 (Carlsen, 1982)
Wie Romeo und Julia (vf)--> Corto Maltese-Die Äthiopier (Kult, 2006)
d.) Les Hommes-Léopards Du Rufiji (1973)
Die Leoparden-Menschen des Rufidschi (s/w)--> Corto Maltese 3 (Carlsen, 1982)
Die Leoparden-Menschen des Rufidschi (vf)--> Corto Maltese-Die Äthiopier (Kult, 2006)

[Armin Kranz]

6.) Corto Maltese En Sibérie (1974-1975-->Album 1979)
Corto Maltese in Sibirien (s/w)--> Corto Maltese 6 (Carlsen, 1984)
Corto Maltese in Sibirien (f)--> Corto Maltese in Sibirien (Kult, 2001)

7.) Fable De Venise (1977-->Album 1981)
Venezianische Legende (s/w)--> Corto Maltese 7 (Carlsen, 1985)
Venezianische Legende (f)--> Corto Maltese 8 (Carlsen, 1998)

8.) La Maison Dorée De Samarkand (1980-1981-->Album 1986)
Das goldene Haus von Samarkand (s/w) (ohne Einführungstext)-->Corto Maltese 8 (Carlsen, 1987)
Das goldene Haus von Samarkand (f) (+ 60 Seiten Einführungstext)-->Corto Maltese 9 (Carlsen, (1993)

9.) La Jeunesse De Corto Maltese (1981-1982-->Album 1983)
Corto Malteses Jugend (s/w) --> Bluebox 1 (Ullstein Tb 36530, 1987)
Abenteuer einer Jugend (f)--> Corto Maltese 1 (Carlsen, 1988)

10.) Tango (1985-1986-->Album 1987)
Argentinischer Tango (s/w)--> Corto Maltese 9 (Carlsen, 1988)
Tango (f)--> Corto Maltese-Tango (Kult, 2006)

11.) Les Helvétiques (1987-->Album 1988)
Die Schweizer (f)--> Corto Maltese 11 (Carlsen, 1991)

12.) Mû (1988-1989-->Album 1992)
Das Reich Mu (f)--> Corto Maltese 12 (Carlsen, 1993)
Z+T: Pratt, Hugo (= Ugo Eugenio)

Kurzgeschichten:
1.) Sogno Di Una Biennale Di Fine Estate (1982)
Ein Biennale - Spätsommertraum (s/w) (Abonnentenbeilage)--> Reddition 26 (Edition Alfons, 1995)
Z+T: Pratt, Hugo (= Ugo Eugenio)

Homagen:
1.) ? (1981) [Z+T: Giardino, Vittorio]
50. Todesjahr von C. Maltese--> Comic Forum 38 (Comicothek, 1987)
2.) Dedicated to Corto Maltese (198?) [Z+T: Manara, Milo]
Dedicated to Corto Maltese (ummontiert)--> Aussellungskatalog Milo Manara
(Schreiber & Leser, 1984)

Parodien:
1.) Corto Maresi oder das Ende des Mokka --> Comic Forum 11 (Comicothek, 1981)
2.) ? (19??)-->
Parodien von Voss U-Comix 52 (Alpha, 1984)
3.) Pastiches 4: École Adulte (1986)-->
Moltom Malfeger (2 Seiten) Imitate 1 (Glenat, 1991)
Z+T: Kiesel, Reinhard (1); Voss (d.i. Voss, Alain) (2); Brunel, Roger (3)

[thomas05]

Danke für diese umfangreichen Infos! @hinnerk, der Wikitipp war auch sehr gut!

[Martin]

Zitat von Armin Kranz

[B]
Homagen:
1.) ? (1981) [Z+T: Giardino, Vittorio]
50. Todesjahr von C. Maltese--> Comic Forum 38 (Comicothek, 1987)
2.) Dedicated to Corto Maltese (198?) [Z+T: Manara, Milo]
Dedicated to Corto Maltese (ummontiert)--> Aussellungskatalog Milo Manara
(Schreiber & Leser, 1984)

Parodien:
1.) Corto Maresi oder das Ende des Mokka --> Comic Forum 11 (Comicothek, 1981)
2.) ? (19??)-->
Parodien von Voss U-Comix 52 (Alpha, 1984)
3.) Pastiches 4: École Adulte (1986)-->
Moltom Malfeger (2 Seiten) Imitate 1 (Glenat, 1991)
Z+T: Kiesel, Reinhard (1); Voss (d.i. Voss, Alain) (2); Brunel, Roger (3)

Hommage oder Parodie???

die Figur des Molto Cortese, die uns immer wieder, wie gerade im 20. Album, in den Valerian und Veronique Abenteuern begegnet

[norbert]

da fällt mir noch ein.... Frank Miller hat in seinem Meisterwerk "BATMAN: THE DARK KNIGHT RETURNS" die Insel um die sich der Streit der Supermächte enfacht zu Ehren von Pratt Corto Maltese genannt.... schon gewusst?

[thomas05]

Ich hab mal wieder eine Frage zu Corto Maltese.

Ist jemanden von euch bekannt ob es einen Corto Maltese Kalender gibt? Zum Aufhängen, 12 Blätter...

[Schlimme]

Ich weiß nur, dass im Buchhandel ein Hugo-Pratt-Kartenspiel lieferbar ist.
http://www.koenigsfurt.com/cms/kf_re...ash=68494f012d

http://www.libri.de/shop/action/prod...898759067.html

[thomas05]

Hallo Schlimme!

Wow, das Kartenspiel sieht aber auch verdammt gut aus, mhm, ob ich...

Ich habe mittlerweile allerdings den Kalender im Netz gefunden, bei ebay.it und amazon.fr wird er angeboten. Allerdings ohne den kleinsten Hinweis wie der Kalender aussieht.