11.02.2010, 21:01 | #26 |
Moderatorin Internationale Comics
|
Nachschlagewerk Synchronsprecher
Das Netz macht's möglich: Hier dürften rasch alle Informationen zu finden sein:
http://www.deutsche-synchronsprecher.de/ |
11.02.2010, 21:44 | #27 |
Mitglied
Ort: Hamburg
Beiträge: 4.669
|
@Jürgen:
Hmm, wie hier schon erwähnt ist "Liberty" oder auch auf deutsch "In Freiheit dressiert"/"Die Sache mit der Hose" nun mal ein reiner Stummfilm und den kannst Du daher eigentlich nicht mit der Stimme von Walter Blum gesehen haben, denn was hätte der denn da synchronisieren sollen? Als Bestandteil der schon erwähnten Kurzfilmzusammenstellung "Dick & Doof im Flegelalter" wurde "Liberty" lediglich mit einem Erzählkomentar von Georg Thomalla unterlegt, später im Fernsehen gab es dann Versionen in denen der Kabarettist Hans-Dieter Hüsch als Erzähler und gleichzeitig Sprecher ALLER Rollen fungierte. |
12.02.2010, 11:09 | #28 | |
Mitglied
Beiträge: 2
|
Zitat:
Doch, doch, ist aber so, es ist ja nicht so, das die Akteure den ganzen Film über die Lippen zusammen pressen, es sind zwar keine riesen Dialoge gewesen, die da Walter Bluhm hinzufügen mußte, aber dieses ständige ängstliche Schreien vom Stan auf dem Hochhausskelett ist einfach klasse "Oli, oli mich hat da was gezwickt.... Oli, Oli zitter, Scchrei.....den ganzen Film über hat Walter Bluhm diesen Film einmalig gut mit Stimme und Geschrei + Zähneklappern versehen, wenn man den so gesehen hat, will man keine andere Version mehr sehen, ich hatte in meinem Leben selten so lachen müssen. Gruß Jürgen |
|
|
|
|