Arabische Ausstellung - 2012

[mschweiz]

Zeichnen für Freiheit und Gerechtigkeit
Comics aus der arabischen Welt

Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle, Großer Saal (Rathausplatz 1)

Der 15. Internationale Comic-Salon Erlangen widmet seine Haupt-Ausstellung in diesem Jahr der grafischen Literatur aus dem arabischen Raum. Zwei Kuratoren haben dafür in enger Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Kairo in den letzten Monaten Nordafrika und den Nahen Osten bereist und rund zwanzig Künstlerinnen und Künstler aus Ägypten, Algerien, Marokko, Tunesien, dem Libanon, Jordanien und den Palästinensischen Gebieten nach Erlangen eingeladen. Eine Graphic Novel über das organisierte Verbrechen im vor-revolutionären Kairo zeichnete Magdy El-Shafee und musste dafür vor Gericht. Bis heute ist „Metro“ in Ägypten verboten, anlässlich des 15. Internationalen Comic-Salons Erlangen erscheint das Buch in deutscher Sprache. Das Goethe-Institut Kairo unterstützt die ägyptische Szene und lud die Berliner Zeichnerin Barbara Yelin zu einem mehrwöchigen Workshop mit ägyptischen Zeichnerinnen und Zeichnern ein. Hautnah erlebten die Teilnehmer die Geschehnisse auf dem nahe gelegenen Tahrir-Platz. Seit letztem Jahr gibt es in Ägypten nun zwei Comic-Magazine, „Tok Tok“ von Mohammed Shennawy und „El Doschma“ von Magdy El-Shafee. Diese Publikationen, genauso wie die libanesische Zeitschrift „Samandal“, wenden sich an ein junges, aufgeklärtes Publikum und genießen hohe Aufmerksamkeit in der ganzen arabischen Welt. Algerische Zeichner stellen ihr Alltagsleben vor und erweisen sich als vielfältige Gemeinschaft. Abdelaziz Mouride erzählte schon in den 80er-Jahren von seinen Erlebnissen als politischer Gefangener in Marokko, gleichzeitig wütete der Krieg im Libanon, das Zeichner-Kollektiv „Jad Workshop“ verarbeitet diese Erfahrungen. Während in Marokko die Migration thematisiert wird, berichtet das „Zan Studio“ vom Leben unter Besatzung in den


Moby Dick auf Arabisch

Alltagsleben im Nahen Orient und Nordafrika

In diesem Raum gab es auch Animationen. Eine der Schönsten, leider ohne Photo, stellte ein Paar an Bord eines Schiffs auf hoher See dar, gegen das die Gischt plätschert. letztendlich war der Vorderteil des Boots auf einen Tieflader montiert, der das Schaukeln der Wellen simulierte und vorne spritzte einer Wasser mit dem Eimer gegen das Boot. Der Wind stammte von einem Ventilator... Einfach genial...

Erdöl und Cola aus dem Westen...

[mschweiz]

Mehr Bootsgeschichten...

Mehr Gefühl

Mehr 1001 Nacht...

[mschweiz]

Wändefüllend...

Turis ahead...

... oder Probleme im Alltag: Alles wird thematisiert

[mschweiz]

Pittoresque

Oh ja, es gab auch Zeichentrick...

Die Helden der Landstraße...

[Maxithecat]

Danke für die Infos!