Mukky und Pukky

[arne]

http://www.kaukapedia.com/Mukky und Pukky

Bei der Geschichte "Schwarze Eule läßt sich einseifen" handelt es sich um "Le Coffre Mystérieux" (Albentitel), erschienen in Fripounet Marisette in den Heften 34 - 43/1963. In der Wikipedia-Liste findet sich die Story als Nr. 31. Bussemey zeichnete für die Magazinveröffentlichung auch ein Cover:

https://img.sanctuary.fr/fripounet-34-1963.jpg

Die zweite Reihe der ersten Originalseite (= 3 Panels) wurde durch die von Kauka fabrizierte Titelzeile ersetzt. Ansonsten ist die deutsche Fassung intakt.