Frage zu NL Donald Duck Weekly

Jano · 01.07.2004, 16:29

Wie kann ich denn von Deutschland aus das niederländische Donald Duck Weekblad abonnieren und - vor allem - was ist der Preis und welche Zahlungsmöglichkeiten gibt es?

Habe leider nur DDs von 1997, weshalb die darin enthaltenen Infos wohl schon ein kleines bisschen veraltet sind...

Jano

Kollege Blech · 01.07.2004, 16:59

Hast du es schonmal über nen niederländischen Comicshop probiert? Irgendwo hatte ich mal einen gefunden, die sprachen auch deutsch. Da würde ich es probieren.

Jano · 01.07.2004, 17:03

Die Frage ist nur, ob es in einem Comicshop auch die gewöhnliche Kioskware gibt. Na ja, wenn Jan Hermens hier vorbeischaut, wird sich das ja klären.

Allerdings dürfte ein Abo direkt beim Verlag vermutlich auf Dauer günstiger sein, als sich die Hefte wöchentlich (oder evtl. monatlich) von einem Comicshop schicken zu lassen.

Jano

Kollege Blech · 01.07.2004, 17:15

OK, ansonsten such ich dir den Link auch mal raus.

Jano · 01.07.2004, 17:19

Vielen Dank, kannst du gerne machen!

Internationale Comicshops zu kennen, ist immer gut.

Jano

underduck · 01.07.2004, 17:27

Jan sammelt die gewünschten Hefte für moneybin und bringt sie ihm dann einmal im Jahr zur Kölner Comicmesse mit. So einfach geht das.

... So spart Klaus das hohe Porto für den Einzelversand.

Jano · 01.07.2004, 17:38

Hm... tja. Ganze Jahrgänge könnte ich mir auch bei eBay NL zulegen.

Mir geht es schon darum, die aktuellen Ausgaben möglichst zeitnah zu haben (also am liebsten wöchentlich).
Und da das über die Verlage in der Regel sehr gut klappt, nehme ich dafür auch gerne ein etwas höheres Porto in Kauf.

Es gibt zwar eine Möglichkeit, das Abo online abzuschließen, allerdings leider nur für Fans, die in Holland leben...

Jano

Kollege Blech · 01.07.2004, 17:42

Hier ist der Online-Shop. Irgendne deutsche Seite hatten die auch, also können die wahrscheinlich auch deutsche mails lesen.

Shop

Wobei ich den deutschen Link nicht mehr auf der Seite finde.

Jano · 01.07.2004, 17:44

Danke!

Jo, in der Regel verstehen eigentlich die meisten Holländer ganz gut Deutsch (auch, wenn sie es nicht selbst sprechen), denn unsere Sprachen sind ja ziemlich stark miteinander verwandt.

Jano

Mabuse · 01.07.2004, 21:47

Zitat:

Zitat von Jano

...denn unsere Sprachen sind ja ziemlich stark miteinander verwandt.

Das ist aber auch schon alles!

War nur Spaß

Jano · 12.07.2004, 14:31

Äh... kann hier irgendjemand so gut holländisch, dass er mir mal genau erklären kann, was hier steht:

Zitat:

Hartelijk dank voor uw belangstelling voor onze tijdschriften.
Een abonnement op Donald duck kost € 117,00 en Donald duck extra € 31,59, inclusief verzendkosten.
Indien u hier mee akkoord gaat zullen wij uw adresgegevens noteren, u ontvangt dan een betaalverzoek, in verband met de betaalwijze.
Na betaling zal het 1e tijdschrift toegezonden worden.
Met vriendelijke groeten,
Sanoma Uitgevers
Ronnie van de Sanden Wallekers

Vom Sinn her habe ich das meiste verstanden, nur folgender Satz ist mir noch nicht ganz klar: "Indien u hier mee akkoord gaat zullen wij uw adresgegevens noteren, u ontvangt dan een betaalverzoek, in verband met de betaalwijze."

Jano

Kollege Blech · 12.07.2004, 16:49

Frag mal happyunau (PN) aus dem CF, der kann imo etwas holländisch und dir evt. helfen. Könnte ich auch machen, wenn du dich nicht traust.

Brisanzbremse · 12.07.2004, 17:51

"Wenn Sie einverstanden sind, speichern wir Ihre Adresse, und sie bekommen dann eine Anfrage betreffs der Zahlungsweise." (Oder so.)

Maxithecat · 12.07.2004, 17:53

DAS hätte ich nun nicht daraus gelesen !

01.07.2004, 16:29	#1
Jano Mitglied Ort: Nähe Frankfurt/M. Beiträge: 410	Frage zu NL Donald Duck Weekly Wie kann ich denn von Deutschland aus das niederländische Donald Duck Weekblad abonnieren und - vor allem - was ist der Preis und welche Zahlungsmöglichkeiten gibt es? Habe leider nur DDs von 1997, weshalb die darin enthaltenen Infos wohl schon ein kleines bisschen veraltet sind... Jano

12.07.2004, 17:53	#14
Maxithecat Moderator Marvel Ort: der Dosenöffner wird geduldet ! Beiträge: 28.796	DAS hätte ich nun nicht daraus gelesen ! DIE dt. Marvel Seite (mit STAR TREK) Maxi - Das Buch!

01.07.2004, 16:59	#2
Kollege Blech Moderator Mosaik intern Ort: Großraum Milchstraße Beiträge: 5.804	Hast du es schonmal über nen niederländischen Comicshop probiert? Irgendwo hatte ich mal einen gefunden, die sprachen auch deutsch. Da würde ich es probieren.

01.07.2004, 17:03	#3
Jano Mitglied Ort: Nähe Frankfurt/M. Beiträge: 410	Die Frage ist nur, ob es in einem Comicshop auch die gewöhnliche Kioskware gibt. Na ja, wenn Jan Hermens hier vorbeischaut, wird sich das ja klären. Allerdings dürfte ein Abo direkt beim Verlag vermutlich auf Dauer günstiger sein, als sich die Hefte wöchentlich (oder evtl. monatlich) von einem Comicshop schicken zu lassen. Jano

01.07.2004, 17:15	#4
Kollege Blech Moderator Mosaik intern Ort: Großraum Milchstraße Beiträge: 5.804	OK, ansonsten such ich dir den Link auch mal raus.

01.07.2004, 17:19	#5
Jano Mitglied Ort: Nähe Frankfurt/M. Beiträge: 410	Vielen Dank, kannst du gerne machen! Internationale Comicshops zu kennen, ist immer gut. Jano

01.07.2004, 17:27	#6
underduck Moderator sammlerforen Ort: Köln-Bonn Beiträge: 123.422	Jan sammelt die gewünschten Hefte für moneybin und bringt sie ihm dann einmal im Jahr zur Kölner Comicmesse mit. So einfach geht das. ... So spart Klaus das hohe Porto für den Einzelversand.

01.07.2004, 17:38	#7
Jano Mitglied Ort: Nähe Frankfurt/M. Beiträge: 410	Hm... tja. Ganze Jahrgänge könnte ich mir auch bei eBay NL zulegen. Mir geht es schon darum, die aktuellen Ausgaben möglichst zeitnah zu haben (also am liebsten wöchentlich). Und da das über die Verlage in der Regel sehr gut klappt, nehme ich dafür auch gerne ein etwas höheres Porto in Kauf. Es gibt zwar eine Möglichkeit, das Abo online abzuschließen, allerdings leider nur für Fans, die in Holland leben... Jano

01.07.2004, 17:42	#8
Kollege Blech Moderator Mosaik intern Ort: Großraum Milchstraße Beiträge: 5.804	Hier ist der Online-Shop. Irgendne deutsche Seite hatten die auch, also können die wahrscheinlich auch deutsche mails lesen. Shop Wobei ich den deutschen Link nicht mehr auf der Seite finde.

01.07.2004, 17:44	#9
Jano Mitglied Ort: Nähe Frankfurt/M. Beiträge: 410	Danke! Jo, in der Regel verstehen eigentlich die meisten Holländer ganz gut Deutsch (auch, wenn sie es nicht selbst sprechen), denn unsere Sprachen sind ja ziemlich stark miteinander verwandt. Jano

12.07.2004, 16:49	#12
Kollege Blech Moderator Mosaik intern Ort: Großraum Milchstraße Beiträge: 5.804	Frag mal happyunau (PN) aus dem CF, der kann imo etwas holländisch und dir evt. helfen. Könnte ich auch machen, wenn du dich nicht traust.

12.07.2004, 17:51	#13
Brisanzbremse Mott (viel zu früh verstorben) Ort: Tief im Westen Beiträge: 7.339	"Wenn Sie einverstanden sind, speichern wir Ihre Adresse, und sie bekommen dann eine Anfrage betreffs der Zahlungsweise." (Oder so.)