Fragen an Panini - Panini antwortet

[God_W.]

77) Ist es in absehbarer Zukunft angedacht in Sachen Spawn abseits der Origins Collection und der laufenden Paperback-Reihe mal wieder ein "Experiment" zu wagen? Z.B. Spawn - The Dark Ages oder Sam & Twitch?

[Panini]

72) Nachdem die lange verzögerte Mini "Batman/Maxx" nun demnächst endlich komplett ist, steht die zufällig in eurer Planung für 2021?

Antwort: Nein, und es ist auch sehr unwahrscheinlich, daß der Band jemals in unsere Planung reinrutscht. Als reiner Batman-Band vielleicht, aber mit Maxx, der hierzulande praktisch unbekannt ist….

_______________________________________________________ _________

73) In X-Men 8 (22.12.) steht als Inhalt Empyre X-Men 1 / X-Men 10. Da es ja mehrere Empyre X-Men Nummern gibt; bringt ihr die komplett in eurer Heftreihe?

Antwort: Ja.

_______________________________________________________ _________

74) Zum STAR WARS: AGE OF REBELLION – SCHURKEN PB: Das Softcover hat 8 Seiten weniger als das HC. Wo liegt der Unterschied in den beiden Bänden?

Antwort: Das ist nur ein Tippfehler, die Bände haben den gleichen Umfang. Und zwar 112 Seiten.

_______________________________________________________ _________

75) Im Deadpool PB #2 wird das DP Annual (2018) 1 abgedruckt. Das ist meines Wissens nach noch nicht auf deutsch erschienen. Wird das irgendwo irgendwann in Heftform "nachgereicht", oder "muss" ich das PB kaufen?

Antwort: Ja, es ist eine deutsche Erstveröffentlichung, und nein, aktuell ist es nirgends sonst eingeplant. Ob zu einem späteren Zeitpunkt mal als Lückenfüller, läßt sich jetzt nicht sagen.

_______________________________________________________ _________

76) Werden im Marvel Art of Conan Band auch Comicseiten übersetzt sein, oder orientiert man sich da am Original und hat "nur" den Sekundärtext übersetzt?

Antwort: Es ist „nur“ der Sekundärtext übersetzt, es ist ja ein Artbook, da sollten die ausgewählten Abbildungen schon möglichst original sein.

_______________________________________________________ _________

77) Ist es in absehbarer Zukunft angedacht in Sachen Spawn abseits der Origins Collection und der laufenden Paperback-Reihe mal wieder ein "Experiment" zu wagen? Z.B. Spawn - The Dark Ages oder Sam & Twitch?

Antwort: Ohne Film keine Experimente.

_______________________________________________________ __________

Schönes Wochenende!

[frypeck]

78) Wird es Schuber für die X-men Heftserie geben?
Da ich meine Comics lieber ins Regal stelle, wäre das top. Es sollen ja auch nicht immer alle Käufer warten bis die Sammelbände erscheinen ;-)

[Tom]

79) Ich hab gerade "Morbius 1-Blutdurst" gelesen. Macht ihr mit der Serie im nächsten Jahr weiter ?

[pondy]

80) Wisst Ihr schon, ob Ihr "Life is Strange: Partners in Time" später auch herausgeben werdet?

[thetifcat]

81) Daredevil: Mit dem Übergang von BSV auf Williams entstand rückwärtig eine Lücke in den klassischen Daredevil Storys im deutschsprachigen Raum. Das hielt mit dem Ende als Zweitstory der FV bei Williams an. Ist der Teufelskerl eventuell auch in Planung für einen Band oder mehrere ähnlich wie beim Barbar und dem Vampir König (Classic Collection) ?

82) Daredevil: Oder wenigstens klassisches unveröffentlichtes Material in MARVEL KLASSIKER (Wo Avernges (2), Spider-Man, Thor, FV und X-Men auch schon eine Chance bekommen haben)?

83) Daredevil: Und letzte Hoffnung…. Vielleicht in der Anthologie – Reihe?

PS: Wenn Das Monster von Frankenstein ebenfalls eine Classic Collection bekommt, bin ich 100% dabei.

[Darth Bart]

84) Ich meine gelesen zu haben, dass ihr nur noch in der Kollektion Star Wars Legends Material bringen dürft, stimmt das?

85) Gibt es Pläne das 2019 bei Marvel erschienene Star Wars #108 bei euch zu bringen, evtl. als Messe Special?

[Kain]

86) Ist eine deutsche Ausgabe von "The League of Extraordinary Gentlemen: The Tempest" geplant?

[KillaCam]

87) Wann erscheint Joker/Harley Band 2 ?
Der sollte Jan am 03.11 erscheinen, ist aber nicht in der aktuellen PV.

88) Wie sieht es mit der Millar Collection aus? Wird da noch was kommen ?

Danke schon mal im Voraus.

[God_W.]

89) Weshalb sind die ersten beiden Bände der Northlanders Deluxe Edition so unterschiedlich aufgemacht? Sieht im Regal nicht wirklich schick aus nebeneinander.

[Panini]

78) Wird es Schuber für die X-men Heftserie geben?

Antwort: Nein, ist nicht geplant.

__________________________________________

79) Ich hab gerade "Morbius 1-Blutdurst" gelesen. Macht ihr mit der Serie im nächsten Jahr weiter ?

Antwort: Wegen Corona und der darob geschuldeten Verschiebung des Morbius-Films ist die neue Marvel-Comic-Serie auch in den USA nach der Nummer 5 leider erst mal vom Radar verschwunden. Wir behalten aber im Blick, ob diese wirklich coole Horror-Serie fortgesetzt wird, und entscheiden dann, wenn das Material (und/oder der Film) wirklich da sind.

_________________________________________

80) Wisst Ihr schon, ob Ihr "Life is Strange: Partners in Time" später auch herausgeben werdet?

Antwort: Wollen wir.

_________________________________________

81) Daredevil: Mit dem Übergang von BSV auf Williams entstand rückwärtig eine Lücke in den klassischen Daredevil Storys im deutschsprachigen Raum. Das hielt mit dem Ende als Zweitstory der FV bei Williams an. Ist der Teufelskerl eventuell auch in Planung für einen Band oder mehrere ähnlich wie beim Barbar und dem Vampir König (Classic Collection) ?

Antwort: Nein, da gibt es keine Planungen.

_________________________________________

82) Daredevil: Oder wenigstens klassisches unveröffentlichtes Material in MARVEL KLASSIKER (Wo Avernges (2), Spider-Man, Thor, FV und X-Men auch schon eine Chance bekommen haben)?

Antwort: Es sind keine weiteren Bände in der Reihe Marvel Klassiker geplant.

_________________________________________

83) Daredevil: Und letzte Hoffnung…. Vielleicht in der Anthologie – Reihe?

Antwort: Nein, da gibt es keine Planungen.

_________________________________________

84) Ich meine gelesen zu haben, dass ihr nur noch in der Kollektion Star Wars Legends Material bringen dürft, stimmt das?

Antwort: Das ist korrekt.

_________________________________________

85) Gibt es Pläne das 2019 bei Marvel erschienene Star Wars #108 bei euch zu bringen, evtl. als Messe Special?

Antwort: Ja. Aus diversen Gründen hat sich das verschoben, die Planung besteht aber weiterhin, dies irgendwann als Messe-Special herauszugeben.

_________________________________________

86) Ist eine deutsche Ausgabe von "The League of Extraordinary Gentlemen: The Tempest" geplant?

Antwort: Nein, da gibt es keine Planungen.

_________________________________________

87) Wann erscheint Joker/Harley Band 2 ? Der sollte Jan am 03.11 erscheinen, ist aber nicht in der aktuellen PV.

Antwort: Der Band verzögert sich leider auf April.

_________________________________________

88) Wie sieht es mit der Millar Collection aus? Wird da noch was kommen ?

Antwort: Theoretisch könnten da locker noch zehn Bände kommen, aktuell realistisch ist ein weiterer Band, da haben wir auch was im Kopf, aber noch nicht final entschieden.

_________________________________________

89) Weshalb sind die ersten beiden Bände der Northlanders Deluxe Edition so unterschiedlich aufgemacht? Sieht im Regal nicht wirklich schick aus nebeneinander.

Antwort: Da sich diese Frage auf zwei Dinge beziehen kann und wir nicht wissen, welche davon Du meinst: Sind es die farbigen Rücken? In diesem Fall raten wir dazu, noch abzuwarten, bevor Du für Dich die finale ästhetische Entscheidung triffst. Denn jeder Band dieser Reihe wird einen leicht farblich unterschiedlichen Rücken haben, wenn Du das meinst (wie z.B. bei „Reiche Ernte“). Wenn es sich aber auf den Logo-Wechsel bezieht, von Vertigo zu Black Label: Das hätten wir sehr gern vermieden, zumal wir hier von nur 4 Bänden einer Reprint-Reihe sprechen und uns das im Auge weh tut, wir mußten aber der Ansage aus USA Folge leisten.

_________________________________________

[El Duderino]

90) Nochmal wegen "The League of Extraordinary Gentlemen: The Tempest".
Hat das Lizenz technische Gründe oder haben sich die vorigen Bände so schlecht verkauft?
Immerhin ist das der finale Band der Liga UND angeblich auch die letzte Comic Arbeit von Alan Moore, noch dazu ihr habt bisher alles davon veröffentlicht, was es von der Liga gab.

[God_W.]

91) (zu 89) Ich meinte natürlich beides, wobei das mit der Farbe ja dann kein Problem mehr ist. Wegen dem Logo: Bedeutet das, dass Neuauflagen von Vertigo jetzt immer unter dem Black Label Logo erscheinen müssen?

[Reschi]

92) Gibt es ein Leben nach der Star Wars Kollektion - möglicherweise etwas ähnliches mit dem Material ab 2015?

[Panini]

90) Nochmal wegen "The League of Extraordinary Gentlemen: The Tempest".
Hat das Lizenz technische Gründe oder haben sich die vorigen Bände so schlecht verkauft?
Immerhin ist das der finale Band der Liga UND angeblich auch die letzte Comic Arbeit von Alan Moore, noch dazu ihr habt bisher alles davon veröffentlicht, was es von der Liga gab.

Antwort: Wenn es nur um den Verkauf gegangen wäre, hätten wir nach Trade 2 Schluß machen müssen. Daß das in der Herstellung aufwändige Schwarze Dossier Miese machen würde, war uns schon vor der Publikation klar. Daß da aber die Luft generell aus der Liga raus war und der Century-Zyklus und Nemo kaum mehr jemanden interessiert haben, war dann doch überraschend. Als es daher um die Verlängerung der Rechte dieser Teile im Zuge des Erwerbs von Tempest ging (Lizenzgeberwechsel), haben wir verzichtet, da die Vorstellungen des neuen Rechteinhabers sich nicht mit der deutschen Realität decken.

_______________________________________________

91) (zu 89) Ich meinte natürlich beides, wobei das mit der Farbe ja dann kein Problem mehr ist. Wegen dem Logo: Bedeutet das, dass Neuauflagen von Vertigo jetzt immer unter dem Black Label Logo erscheinen müssen?

Antwort: Ja, das bedeutet es. Es war bereits ein Kraftakt, den letzten Band der Sandman-Deluxe-Reihe nicht ändern zu müssen. Wenn Du damit nach Nachdrucken von Backlistbänden fragst, diese dürfen wir noch eine Zeitlang unverändert nachdrucken.

_______________________________________________

92) Gibt es ein Leben nach der Star Wars Kollektion - möglicherweise etwas ähnliches mit dem Material ab 2015?

Antwort: Es gibt sogar ein Leben ohne Comics. Kein sehr schönes, ist aber möglich.

_______________________________________________

Schöne Woche!

[Animal Man]

93) Ab wann bringt ihr Dark Nights: Death Metal ?

[LaLe]

94) Auch wenn das nichts mehr ändert, würde ich interessehalber wissen wollen warum die Veröffentlichungen zum Sandman Universe inhaltlich von den US-Trades abweichen. Das vorgeschaltete Special ist dabei weniger von Belang sondern die zweiten Bände zu Lucifer und Die Bücher der Magie, die anders als die US-Trades die jeweilige #13 nicht enthielten. Das macht die Komplettierung über US-Ausgaben jetzt etwas doof. Entweder fehlen die beiden Hefte oder sie müssen durch Einzelhefte oder gar Doppelkäufe (US-Vol. 2) ergänzt werden.

[God_W.]

95) War der Rand oben und unten beim Savage Sword of Conan Omnibus Vorgabe aus den Staaten bzw. musste das so übernommen werden? Sonst wäre es doch grundsätzlich möglich gewesen die Zeichnungen in Originalgröße bzw. wenigstens annähernd so groß wie im Magazin damals abzudrucken. Beim Batman Black & White Omnibus habt Ihr die Zeichnungen ja auch randlos bis ganz nach außen gedruckt.

[underduck]

96) Wie gefällt euch denn dieses Thema? Ist es so, wie ihr es euch vorgestellt habt? ... Gibt es etwas zu verbessern?

[Panini]

93) Ab wann bringt ihr Dark Nights: Death Metal ?

Antwort: März.

_________________________________________

94) Auch wenn das nichts mehr ändert, würde ich interessehalber wissen wollen warum die Veröffentlichungen zum Sandman Universe inhaltlich von den US-Trades abweichen. Das vorgeschaltete Special ist dabei weniger von Belang sondern die zweiten Bände zu Lucifer und Die Bücher der Magie, die anders als die US-Trades die jeweilige #13 nicht enthielten. Das macht die Komplettierung über US-Ausgaben jetzt etwas doof. Entweder fehlen die beiden Hefte oder sie müssen durch Einzelhefte oder gar Doppelkäufe (US-Vol. 2) ergänzt werden.

Antwort: Eine Komplettierung mit dem US-Heft 13 wird bei Bücher der Magie das Sinnvollste sein. Zu Lucifer noch etwas Neues unten.

________________________________________

95) War der Rand oben und unten beim Savage Sword of Conan Omnibus Vorgabe aus den Staaten bzw. musste das so übernommen werden? Sonst wäre es doch grundsätzlich möglich gewesen die Zeichnungen in Originalgröße bzw. wenigstens annähernd so groß wie im Magazin damals abzudrucken. Beim Batman Black & White Omnibus habt Ihr die Zeichnungen ja auch randlos bis ganz nach außen gedruckt.

Antwort: Wir nehmen es mal mit Humor und fragen zurück: Was glaubst Du – haben wir uns das so ausgedacht oder entspricht das exakt und 1:1 der US-Ausgabe, an die wir uns selbstverständlich halten müssen?
So oder so – aufgrund des Seitenverhältnisses hätten wir auch bei freier Hand nicht viel herausschlagen können (je nach Seite vielleicht 0,3 bis 0,5 cm in der Breite und vielleicht 0,7 in der Höhe), da wir sonst entweder Höhe oder Breite hätten stauchen oder beschneiden müssen, was natürlich nicht geht.

_______________________________________

96) Wie gefällt euch denn dieses Thema? Ist es so, wie ihr es euch vorgestellt habt? ... Gibt es etwas zu verbessern?

Antwort: Abgesehen davon, daß wir uns (noch) nicht so ganz daran halten, nur einmal die Woche Fragen aufzugreifen , paßt das alles ganz gut. Die Frage ist aber eher, ob es Euch gefällt, und das scheint ja wie im Diskussionsthread zu lesen ist so zu sein.
_______________________________________

Ergänzung: LUCIFER aus dem Sandman-Universe GEHT WEITER!
Wir haben uns dafür entschieden, die beiden Bände 3 und 4 von Lucifer doch noch zu veröffentlichen. Band 3 kommt im Februar, Band 4 im Herbst und wird damit vollständig veröffentlicht.

[Tom]

Zur Ergänzung Lucifer betreffend

[LaLe]

Zitat von Tom

Zur Ergänzung Luzifer betreffend

Ja? Ah, jetzt.

97) Death Metal kommt dann wieder als eigene Heftserie und Doom Metal in den Ligaheften; das Ganze dann ggf. ergänzt um Sonderbände?

[LaLe]

98) Kommt die neue Hellblazer-Serie aus dem Sandman Universe eigentlich über dieselbe Vertriebsschiene wie die anderen Serien (Buch) oder landet die auch "normal" im Bahnhofsbuchhandel (Zeitschriften)?

[Foxy-Lady]

99) War denn "The Magic Order" ein One Shot oder geht es weiter?

Zu Lucifer: ein lautes "Juchhu"

[LaLe]

100) Nachdem ihr mich mit der guten Nachricht zu Lucifer (Danke dafür) kurz ablenken konntet, wie lautet denn die Antwort zur eigentlichen Frage unter 94)?

Warum die inhaltliche Abweichung zu den US-Trades (Weglassen der US-#13 bei Lucifer 2 und Bücher der Magie 2)?

101) US-Lucifer #13 kommt dann in Band 3 oder?

Zitat von Panini

Wir haben uns dafür entschieden, die beiden Bände 3 und 4 von Lucifer doch noch zu veröffentlichen. Band 3 kommt im Februar, Band 4 im Herbst und wird damit vollständig veröffentlicht.