Liste der auf D nicht vollständig erschienenen frz-blg. Serien - Seite 17

arne · 31.12.2019, 14:07

Die Angaben zu "Pittje Pit" wurden von mir jetzt generalüberholt:

https://www.sammlerforen.net/showthr...7460#post87460

Erfasst sind nur die albenlangen Geschichten. Grundlage der Zählung ist die Liste in Zack 70 (2005). Die Angaben zu den französischen Ausgaben wurden von mir entfernt.

Armin Kranz · 31.12.2019, 17:12

Isnogud:

Inzwischen liegen die Originalbände 28-30 auf deutsch vor
28 ==> Zack ??
29 + 30 ==> Die neuen Abenteuer des Grosswesirs Isnogud 1 + 2 (Dani Books)
28-30 Isnogud GA 10

Mac Coy:
Bei avant sind inzwischen 3 Bände der 5bändigen GA erschienen, Band 4 ist für Januar 2020 angekündigt. In diesen 3 GAs sind die Bände 1-12 abgedruckt

Marsupilami:
Carlsen hat nachgelegt
OB 25 == > C 11
OB 26 == > C 13
OB 27 == > C 14
OB 29 == > C 16
OB 30 == > C 17

Natascha:
Band 21 ist inzwischen bei Salleck erschienen, Band 22 ist für (Erlangen) 2020 geplant

In der Gesamtausgabe sind die Bände 1-16 abgedruckt

Okko:
Inzwischen sind bei Carlsen 5 Doppelbände mit den Originalbände 1-10 erschienen, damit dürfte die Reihe komplett auf deutsch vorliegen

arne · 31.12.2019, 17:23

Die Serie "Okko" wurde von mir in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. Der letzte Originalband erschien 11/2015.

Armin Kranz · 31.12.2019, 19:11

Unterwegs:

Bisher sind bei Comicplus+ 5 Bänder einer GA erschienen, in ihnen sind die die Bände 1-11 abgedruckt. Für April 2020 ist der Abschlußband mit den letzten beiden fehlenden Bänden sowie dem Einzelband "Lady of Shalott" angekündigt

arne · 01.01.2020, 07:19

Die Serie "Slhoka" wurde neu der Liste hinzugefügt:

https://www.sammlerforen.net/showthr...8828#post88828

Armin Kranz · 01.01.2020, 07:24

Spoon & White:

Bei Finix Comics sind inzwischen die Bände 6-8 erschienen.

http://www.comicguide.de/index.php/c...&display=short

sollte in Frankreich kein weiterer Band erschienen sein liegt die Serie komplett auf deutsch vor.

arne · 01.01.2020, 07:43

Die Angaben zu "Schwester Maria-Theresa" wurden auf den neuesten Stand gebracht:

https://www.sammlerforen.net/showthr...8828#post88828

Die Serie wurde im Original vor zwei Monaten mit Band 7 fortgesetzt. Nur sieben Seiten stammen da allerdings von Maëster (gezeichnet im Jahr 2010). Der Rest ist von Julien Solé.

arne · 01.01.2020, 08:57

Die Serie "Spoon & White" wurde in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. Der letzte Originalband erschien 10/2010.

arne · 01.01.2020, 09:32

Die Angaben zu "Tiger Joe" wurden von mir generalüberholt:

https://www.sammlerforen.net/showthr...8830#post88830

Anmerken möchte ich bei dieser Gelegenheit noch einmal, dass die letzte neue Geschichte der Serie ca. 2011 entstand (s. hier).

Armin Kranz · 01.01.2020, 10:50

Tif et Tondu:
hier ist die 2011 von Salleck gestartete Gesamtausgabe nach 3 Bänden abgebrochen worden und durch die neue von Dupuis Gesamtausgabe ersetzt worden:

GA 1 (1949-1954):
Das Geheimnis von Beersel
Die Stadt der Rubine
Die Revanche des Arsene Rupin
San Salvador
Der Geist der Lagunen
Die Villa Sans-Souci
Der Schatz des Alarich
Oscar und seine Geheimnisse

bisher auf deutsch noch nicht erschienen

GA 2 (1955-1958):
Die weisse Hand
Die Rückkehr des Schocks
Bomben im Bahnhof (Kurzgeschichte)
Das Abenteuer lauert in der Wasserpumpe (Kurzgeschichte)
Hauptsache laut (Kurzgeschichte)
Der Schock narrt alle
Vollgas
Der Geist des Samurai (22seitige Geschichte)

alle auf deutsch erschienen

GA 3 (1960-1961:
Harry und Platte in Hollywood
Die Würste des Doktor Snoss (13seitiges Fragment)
Schießt nicht auf Seepferdchen

bisher auf deutsch noch nicht erschienen

Band 4 ist für Juni (

) 2020 angekündigt; der entsprechende französiche Band soll bereit im Januar 2020 erscheinen, eventuell erscheint der deutsche Band entsprechend früher

arne · 01.01.2020, 10:58

Die Angaben zu "Tif et Tondu" sind generell überholungsbedürftig. Aufgrund der Unübersichtlichkeit erwäge ich, nur noch die Stories aufzulisten, die noch nicht auf deutsch erschienen sind - also hauptsächlich die Werke von Dineur, Sikorski und Blutch.

Wie ist da der Meinungsstand? Und: Fehlt überhaupt noch was von Will?

Armin Kranz · 01.01.2020, 11:36

von Will fehlt noch Band 31: Swastika

https://www.amazon.fr/Tif-Tondu-31-S...s=books&sr=1-1

Der Blutch Hommage Band ist bei Salleck für Juni 2020 angekündigt.

Bei der Menge reicht es aus wenn du nur listest was noch konkret fehlt

arne · 01.01.2020, 14:19

"Cubitus" ist jetzt aktuell:

https://www.sammlerforen.net/showthr...7464#post87464

Die verschiedenen Magazin- und Taschenbuchveröffentlichungen habe ich unerwähnt gelassen, da sie kein zusätzliches Material enthalten.

Armin Kranz · 01.01.2020, 15:27

Les Tuniques bleues
Hier sind bei Salleck inzwischen die Bände bis einschließlich Band 45 erschienen; Band 45 entspricht Originalband 62; im Oktober 2019 erschien in Frankreich Band 63.

Wayne Shelton:
Die fehlenden Originalbände 7+8 sind inzwischen im All Verlag (Wayne Shelton GA 3) erschienen, fehlen noch die Originalbände 12 & 13

arne · 01.01.2020, 16:37

Bei "Alef-Thau" habe ich mir mal erlaubt, die zweibändige Fortsetzung Le monde d'Alef-Thau einzubauen:

https://www.sammlerforen.net/showthr...7457#post87457

arne · 02.01.2020, 09:15

Die Serie "Cromwell Stone" wurde von mir in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben.

arne · 03.01.2020, 18:10

mschweiz hatte vor ein paar Jahren einen rudimentären Eintrag zu Le Flagada - Firlefanz angelegt. Diesen habe ich mal stark ausgebaut:

https://www.sammlerforen.net/showthr...7469#post87469

arne · 04.01.2020, 13:45

"Marsupilami" ist jetzt aktuell:

https://www.sammlerforen.net/showthr...8796#post88796

Die Chronologie bei der aktuellen Carlsen-Reihe ist etwas verwirrend.

Armin Kranz · 04.01.2020, 14:20

Ist wohl dem Buchhandel geschuldet. Carlsen wollte zum Serienstar nicht nur Nachdrucke am Start haben sondern erst einmal mit Erstveröffentlichungen bei den Kunden punkten. Hätte man die Originalnummerierung 1:1 übernommen hätten die Bände 1-17 gefehlt und diese Lücke wollte man dem Buchhandel nicht zumuten.

arne · 04.01.2020, 16:10

Die nächsten Ankündigungen sind:

C 18 = OB 5
C 19 = OB 31
C 20 = OB 6

arne · 05.01.2020, 06:54

"Aria" ist jetzt aktuell:

https://www.sammlerforen.net/showthr...7457#post87457

Es fehlen auf deutsch noch 21 Bände!

arne · 05.01.2020, 19:53

"Donjon" habe ich gestrichen, da mschweiz in dem Eintrag lediglich auf den auf deutsch nicht erschienenen Sonderband Donjon Bonus hingewiesen hatte. Das ist aber kein Comic.

Im Original ist gerade die Unterserie "Donjon Antipodes" gestartet. Ich denke mal, dass Reprodukt da am Ball bleibt:

https://www.bedetheque.com/serie-681...antipodes.html

Armin Kranz · 22.01.2020, 13:11

Bei Splitter/toonfish ist diese Woche Band 15 von Agent 327 "Der Golem von Antwerpen" erschienen. Soweit es in den Niederlanden keinen Band 21 (und folgende) geben sollte liegt die Reihe komplett auf deutsch vor.

arne · 22.01.2020, 16:52

"Agent 327" wurde in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben.

Originalband 11 liegt offenbar bisher nur in der Reihe Lila Gorilla Comics auf deutsch vor.

Armin Kranz · 22.01.2020, 17:13

@ arne

Das ist richtig. Ehapa hatte in den späten 80er viele Alben Reihen eingestellt und durch die Reihen Comics Unlimited, Lila Gorilla Comics und Lila Gorilla Cartoons ersetzt. Von daher erschien Originalband 11 (= Agent 327 9) innerhalb der Reihe Lila Gorilla Comics und wurde von vielen übersehen und erst bemerkt als Carlsen die Reihe mit den Originalbänden 12-14 fortgeführt hat

31.12.2019, 17:12	#402
Armin Kranz Moderator Stripforum Ort: Elysion Beiträge: 30.869	Isnogud: Inzwischen liegen die Originalbände 28-30 auf deutsch vor 28 ==> Zack ?? 29 + 30 ==> Die neuen Abenteuer des Grosswesirs Isnogud 1 + 2 (Dani Books) 28-30 Isnogud GA 10 Mac Coy: Bei avant sind inzwischen 3 Bände der 5bändigen GA erschienen, Band 4 ist für Januar 2020 angekündigt. In diesen 3 GAs sind die Bände 1-12 abgedruckt Marsupilami: Carlsen hat nachgelegt OB 25 == > C 11 OB 26 == > C 13 OB 27 == > C 14 OB 29 == > C 16 OB 30 == > C 17 Natascha: Band 21 ist inzwischen bei Salleck erschienen, Band 22 ist für (Erlangen) 2020 geplant In der Gesamtausgabe sind die Bände 1-16 abgedruckt Okko: Inzwischen sind bei Carlsen 5 Doppelbände mit den Originalbände 1-10 erschienen, damit dürfte die Reihe komplett auf deutsch vorliegen _______________________ Grüße aus der Bibliothek

31.12.2019, 19:11	#404
Armin Kranz Moderator Stripforum Ort: Elysion Beiträge: 30.869	Unterwegs: Bisher sind bei Comicplus+ 5 Bänder einer GA erschienen, in ihnen sind die die Bände 1-11 abgedruckt. Für April 2020 ist der Abschlußband mit den letzten beiden fehlenden Bänden sowie dem Einzelband "Lady of Shalott" angekündigt _______________________ Grüße aus der Bibliothek

01.01.2020, 07:24	#406
Armin Kranz Moderator Stripforum Ort: Elysion Beiträge: 30.869	Spoon & White: Bei Finix Comics sind inzwischen die Bände 6-8 erschienen. http://www.comicguide.de/index.php/c...&display=short sollte in Frankreich kein weiterer Band erschienen sein liegt die Serie komplett auf deutsch vor. _______________________ Grüße aus der Bibliothek

01.01.2020, 10:50	#410
Armin Kranz Moderator Stripforum Ort: Elysion Beiträge: 30.869	Tif et Tondu: hier ist die 2011 von Salleck gestartete Gesamtausgabe nach 3 Bänden abgebrochen worden und durch die neue von Dupuis Gesamtausgabe ersetzt worden: GA 1 (1949-1954): Das Geheimnis von Beersel Die Stadt der Rubine Die Revanche des Arsene Rupin San Salvador Der Geist der Lagunen Die Villa Sans-Souci Der Schatz des Alarich Oscar und seine Geheimnisse bisher auf deutsch noch nicht erschienen GA 2 (1955-1958): Die weisse Hand Die Rückkehr des Schocks Bomben im Bahnhof (Kurzgeschichte) Das Abenteuer lauert in der Wasserpumpe (Kurzgeschichte) Hauptsache laut (Kurzgeschichte) Der Schock narrt alle Vollgas Der Geist des Samurai (22seitige Geschichte) alle auf deutsch erschienen GA 3 (1960-1961: Harry und Platte in Hollywood Die Würste des Doktor Snoss (13seitiges Fragment) Schießt nicht auf Seepferdchen bisher auf deutsch noch nicht erschienen Band 4 ist für Juni () 2020 angekündigt; der entsprechende französiche Band soll bereit im Januar 2020 erscheinen, eventuell erscheint der deutsche Band entsprechend früher _______________________ Grüße aus der Bibliothek

01.01.2020, 11:36	#412
Armin Kranz Moderator Stripforum Ort: Elysion Beiträge: 30.869	von Will fehlt noch Band 31: Swastika https://www.amazon.fr/Tif-Tondu-31-S...s=books&sr=1-1 Der Blutch Hommage Band ist bei Salleck für Juni 2020 angekündigt. Bei der Menge reicht es aus wenn du nur listest was noch konkret fehlt _______________________ Grüße aus der Bibliothek Geändert von Armin Kranz (01.01.2020 um 11:47 Uhr)

31.12.2019, 14:07	#401
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.138 Blog-Einträge: 3	Die Angaben zu "Pittje Pit" wurden von mir jetzt generalüberholt: https://www.sammlerforen.net/showthr...7460#post87460 Erfasst sind nur die albenlangen Geschichten. Grundlage der Zählung ist die Liste in Zack 70 (2005). Die Angaben zu den französischen Ausgaben wurden von mir entfernt.

31.12.2019, 17:23	#403
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.138 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Okko" wurde von mir in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. Der letzte Originalband erschien 11/2015.

01.01.2020, 07:19	#405
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.138 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Slhoka" wurde neu der Liste hinzugefügt: https://www.sammlerforen.net/showthr...8828#post88828

01.01.2020, 07:43	#407
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.138 Blog-Einträge: 3	Die Angaben zu "Schwester Maria-Theresa" wurden auf den neuesten Stand gebracht: https://www.sammlerforen.net/showthr...8828#post88828 Die Serie wurde im Original vor zwei Monaten mit Band 7 fortgesetzt. Nur sieben Seiten stammen da allerdings von Maëster (gezeichnet im Jahr 2010). Der Rest ist von Julien Solé.

01.01.2020, 08:57	#408
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.138 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Spoon & White" wurde in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. Der letzte Originalband erschien 10/2010.

01.01.2020, 09:32	#409
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.138 Blog-Einträge: 3	Die Angaben zu "Tiger Joe" wurden von mir generalüberholt: https://www.sammlerforen.net/showthr...8830#post88830 Anmerken möchte ich bei dieser Gelegenheit noch einmal, dass die letzte neue Geschichte der Serie ca. 2011 entstand (s. hier).

01.01.2020, 10:58	#411
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.138 Blog-Einträge: 3	Die Angaben zu "Tif et Tondu" sind generell überholungsbedürftig. Aufgrund der Unübersichtlichkeit erwäge ich, nur noch die Stories aufzulisten, die noch nicht auf deutsch erschienen sind - also hauptsächlich die Werke von Dineur, Sikorski und Blutch. Wie ist da der Meinungsstand? Und: Fehlt überhaupt noch was von Will?

01.01.2020, 14:19	#413
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.138 Blog-Einträge: 3	"Cubitus" ist jetzt aktuell: https://www.sammlerforen.net/showthr...7464#post87464 Die verschiedenen Magazin- und Taschenbuchveröffentlichungen habe ich unerwähnt gelassen, da sie kein zusätzliches Material enthalten.

01.01.2020, 15:27	#414
Armin Kranz Moderator Stripforum Ort: Elysion Beiträge: 30.869	Les Tuniques bleues Hier sind bei Salleck inzwischen die Bände bis einschließlich Band 45 erschienen; Band 45 entspricht Originalband 62; im Oktober 2019 erschien in Frankreich Band 63. Wayne Shelton: Die fehlenden Originalbände 7+8 sind inzwischen im All Verlag (Wayne Shelton GA 3) erschienen, fehlen noch die Originalbände 12 & 13 _______________________ Grüße aus der Bibliothek

01.01.2020, 16:37	#415
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.138 Blog-Einträge: 3	Bei "Alef-Thau" habe ich mir mal erlaubt, die zweibändige Fortsetzung Le monde d'Alef-Thau einzubauen: https://www.sammlerforen.net/showthr...7457#post87457

02.01.2020, 09:15	#416
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.138 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Cromwell Stone" wurde von mir in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben.

03.01.2020, 18:10	#417
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.138 Blog-Einträge: 3	mschweiz hatte vor ein paar Jahren einen rudimentären Eintrag zu Le Flagada - Firlefanz angelegt. Diesen habe ich mal stark ausgebaut: https://www.sammlerforen.net/showthr...7469#post87469

04.01.2020, 13:45	#418
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.138 Blog-Einträge: 3	"Marsupilami" ist jetzt aktuell: https://www.sammlerforen.net/showthr...8796#post88796 Die Chronologie bei der aktuellen Carlsen-Reihe ist etwas verwirrend.

04.01.2020, 14:20	#419
Armin Kranz Moderator Stripforum Ort: Elysion Beiträge: 30.869	Ist wohl dem Buchhandel geschuldet. Carlsen wollte zum Serienstar nicht nur Nachdrucke am Start haben sondern erst einmal mit Erstveröffentlichungen bei den Kunden punkten. Hätte man die Originalnummerierung 1:1 übernommen hätten die Bände 1-17 gefehlt und diese Lücke wollte man dem Buchhandel nicht zumuten. _______________________ Grüße aus der Bibliothek

04.01.2020, 16:10	#420
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.138 Blog-Einträge: 3	Die nächsten Ankündigungen sind: C 18 = OB 5 C 19 = OB 31 C 20 = OB 6

05.01.2020, 06:54	#421
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.138 Blog-Einträge: 3	"Aria" ist jetzt aktuell: https://www.sammlerforen.net/showthr...7457#post87457 Es fehlen auf deutsch noch 21 Bände!

05.01.2020, 19:53	#422
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.138 Blog-Einträge: 3	"Donjon" habe ich gestrichen, da mschweiz in dem Eintrag lediglich auf den auf deutsch nicht erschienenen Sonderband Donjon Bonus hingewiesen hatte. Das ist aber kein Comic. Im Original ist gerade die Unterserie "Donjon Antipodes" gestartet. Ich denke mal, dass Reprodukt da am Ball bleibt: https://www.bedetheque.com/serie-681...antipodes.html

22.01.2020, 13:11	#423
Armin Kranz Moderator Stripforum Ort: Elysion Beiträge: 30.869	Bei Splitter/toonfish ist diese Woche Band 15 von Agent 327 "Der Golem von Antwerpen" erschienen. Soweit es in den Niederlanden keinen Band 21 (und folgende) geben sollte liegt die Reihe komplett auf deutsch vor. _______________________ Grüße aus der Bibliothek

22.01.2020, 16:52	#424
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.138 Blog-Einträge: 3	"Agent 327" wurde in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. Originalband 11 liegt offenbar bisher nur in der Reihe Lila Gorilla Comics auf deutsch vor.

22.01.2020, 17:13	#425
Armin Kranz Moderator Stripforum Ort: Elysion Beiträge: 30.869	@ arne Das ist richtig. Ehapa hatte in den späten 80er viele Alben Reihen eingestellt und durch die Reihen Comics Unlimited, Lila Gorilla Comics und Lila Gorilla Cartoons ersetzt. Von daher erschien Originalband 11 (= Agent 327 9) innerhalb der Reihe Lila Gorilla Comics und wurde von vielen übersehen und erst bemerkt als Carlsen die Reihe mit den Originalbänden 12-14 fortgeführt hat _______________________ Grüße aus der Bibliothek Geändert von Armin Kranz (22.01.2020 um 17:23 Uhr)