24.11.2021, 19:50 | #21301 |
Geisterjäger
Beiträge: 7.426
|
Haben wir Donaldisten unter uns?
Ich lese gerade "Donald - Entenhausen Edition", "Der goldene Helm". Da steht, dass die Erika-Fuchs-Übersetzung leicht modernisiert worden sei, weil die alte nicht dem Zeitgeist entspräche. Nun, was man davon halten soll, will ich hier gar nicht bewerten (kann aber verraten, dass ich eine Petition gegen diese Modernisierung unterstütze...). Ich habe allerdings in dem Album bisher nichts gemerkt. Das Wort "Indianer" steht da auf jeden Fall drin. Ich habe mich schon ein bisschen umgeschaut, ein paar Änderungen in anderen Geschichten sind logisch (N...), ein paar finde ich kurios ("Fridolin Freudenfett" heißt jetzt "Fridolin Freundlich", was den aber nicht schlanker macht ...). Meine konkrete Frage: Gibts eine Übersicht aller Änderungen? Weiß nicht, ob das hier so reinpasst, aber hier gibts in der Regel Antworten. |
24.11.2021, 20:21 | #21302 |
Captain Rezi
Ort: Nähe Aschaffenburg
Beiträge: 19.504
|
Ich lese ja die Barks Classics, da ist es auch bald so weit, dass ich zu den Bänden mit den Änderungen komme. Im Disney Forum wurde da auch schon viel diskutiert. Ob es da eine Übersicht gibt weiß ich allerdings auch nicht.
|
24.11.2021, 20:52 | #21303 |
WeihnachtsManu
Ort: Aarau Schwiiz
Beiträge: 4.407
|
Wie entsperrt man sein Handy, wenn man sich in die Daumenkuppe geschnitten hat und ein Pflästerli trägt?
|
24.11.2021, 21:16 | #21304 | |
Administrator
Beiträge: 4.045
|
Zitat:
Da antworten dir dazu mit Sicherheit andere Mitglieder als hier im PFF. |
|
24.11.2021, 23:39 | #21305 |
Moderator Preisfindung
Ort: Reutlingen
Beiträge: 7.651
|
Habe soeben die "offiziell" noch nicht öffentliche Ministerien-Verteilung gelesen.
Mir gefällt die Zusammensetzung. Auch Joschka Fischer hat damals kaum jemand das Außenministerium zugetraut; und er hat es gut gemacht. Die neue steht vor Herausforderungen, mal sehen, wie sie den Job macht Lindner als Finanzminister? Wird man sehen. Wenn man weiß, wo man ist, kann man sein, wo man will... (alter Fliegerspruch) |
24.11.2021, 23:42 | #21306 |
Playlist Master
Beiträge: 2.914
|
Könnten die mit der Ernennung des Kanzlers nicht noch minimal länger warten? Dann wäre Merkel nämlich länger im Amt als sonst irgendjemand vor ihr gewesen.
|
25.11.2021, 05:24 | #21307 | |
Comic Tramp & Nuff!-Mod
Ort: Gemütliche Gartenlaube
Beiträge: 12.457
|
Zitat:
..und gute Besserung. Am Samstag bekomme ich meine dritte Impfung. Dieses Mal mit Moderna. Irgendwie komme ich nicht an das gute Zeugs. Ich habe mich spontan zu einer Sonderimpfaktion angemeldet. Sind ja auch schon über 5 Monate her, seit ich die letzte Spritze Astra bekommen habe. Geändert von Crackajack Jackson (25.11.2021 um 05:39 Uhr) |
|
25.11.2021, 06:07 | #21308 |
Geisterjäger
Beiträge: 7.426
|
Guten Morgen und Danke an underduck, die Abteilung hatte ich bis dato noch gar nicht gesehen.
|
25.11.2021, 06:18 | #21309 |
Moderator Panini Fan-Forum
Ort: Hannover
Beiträge: 17.221
|
Augen auf im Forenferkehr!
Guten Morgen! KEEP CALM AND DON'T SMASH! |
25.11.2021, 07:00 | #21310 |
Mitglied
Ort: Bergisches Land
Beiträge: 1.693
|
Guten Morgen! Es wird ja viel über die verschiedenen Impfstoffe geschrieben, ich Glaube aber hier irrst du, ich habe in eine Tabelle im Internet gelesen was wann am besten wirkt. Wenn du vorher Astra (so wie ich 2x) oder Biontech bekommen hast soll Moderna sogar das Beste Booster-Zeug sein von der Wirkung.
|
25.11.2021, 07:13 | #21311 |
Comic Tramp & Nuff!-Mod
Ort: Gemütliche Gartenlaube
Beiträge: 12.457
|
Hat meine Frau auch gesagt.
Danke noch mal für die Bestätigung. |
25.11.2021, 08:10 | #21312 |
Geisterjäger
Beiträge: 7.426
|
|
25.11.2021, 08:33 | #21313 |
Moderator Preisfindung
Ort: OWL
Beiträge: 17.346
|
Ich hatte eigentlich erst am 03.01. einen Boostertermin, jetzt sieht es aber so aus als bekommt meine Frau uns schon am 12.12. unter.
Sehr fein Mehr als ein Westfale kann der Mensch nicht werden! |
25.11.2021, 08:40 | #21314 |
Comic Tramp & Nuff!-Mod
Ort: Gemütliche Gartenlaube
Beiträge: 12.457
|
Unser Impfzentrum hatte mir einen Termin für den 22.02.2021 gegeben. Durch eine Sonderimpfaktion komme ich jetzt schon dran.
|
25.11.2021, 08:43 | #21315 |
Master of Desaster
Ort: NRW
Beiträge: 7.072
|
|
25.11.2021, 09:02 | #21316 |
Comic Tramp & Nuff!-Mod
Ort: Gemütliche Gartenlaube
Beiträge: 12.457
|
Ja, da hat man richtig Angst, dass dann die Zahlen schon wieder unten sind.
|
25.11.2021, 09:21 | #21317 |
Master of Desaster
Ort: NRW
Beiträge: 7.072
|
Nein, du brauchst eine Zeitmaschine.
|
25.11.2021, 09:38 | #21318 |
Hüterin der Fellnasen
Ort: Nordhessen
Beiträge: 5.461
|
In unserem Impfzentrum ist z.Z. die Hölle los.. eigentlich wollte ich zwischendurch mal hin, aber das kann ich knicken (dort gibt es einen grossen Parkplatz, aber z.Z. parken die Leute bis in die Felder rein) Es wird auch wieder über eine Terminvergabe nachgedacht (das hätten die man früher tun sollen)
|
25.11.2021, 09:51 | #21319 |
Nerd-Tausendsassa
Ort: nähe Lübeck
Beiträge: 17.349
|
|
25.11.2021, 11:04 | #21320 |
Captain Rezi
Ort: Nähe Aschaffenburg
Beiträge: 19.504
|
Mahlzeit!
Da meine 5 Monate seit der Zweitimpfung erst an Weihnachten rum sind bekomme ich aktuell noch keinen Booster. Außer in unserer Firma wird mal wieder eine Sonderaktion gemacht. |
25.11.2021, 11:18 | #21321 |
Moderator Preisfindung
Ort: OWL
Beiträge: 17.346
|
Vielleicht hat der arme Kerl nur einen Daumen
Mehr als ein Westfale kann der Mensch nicht werden! |
25.11.2021, 11:22 | #21322 |
Erleuchteter
Ort: Düsseldorf
Beiträge: 3.004
|
Juchhu, frisch geboostert.
|
25.11.2021, 11:22 | #21323 |
Erleuchteter
Ort: Düsseldorf
Beiträge: 3.004
|
|
25.11.2021, 11:23 | #21324 |
Erleuchteter
Ort: Düsseldorf
Beiträge: 3.004
|
|
25.11.2021, 11:46 | #21325 |
Nerd-Tausendsassa
Ort: nähe Lübeck
Beiträge: 17.349
|
|
|
|
|