20.10.2021, 11:11 | #1026 |
Hüterin der Fellnasen
Ort: Nordhessen
Beiträge: 5.437
|
Da bin ich ganz bei dir!
|
20.10.2021, 11:40 | #1027 |
Comic Tramp & Nuff!-Mod
Ort: Gemütliche Gartenlaube
Beiträge: 12.430
|
Ich habe mich durchgekämpft. Besonders die Einleitung (übers Pfeifenkraut) und der Weg nach Moria sind langatmig. Aber es hat sich wirklich gelohnt (Millionen Leser werden mir rechtgeben). Danach habe ich es gleich noch mal gelesen und schon viele Sachen mehr verstanden.
|
20.10.2021, 11:53 | #1028 |
Master of Desaster
Ort: NRW
Beiträge: 7.056
|
Ich habe den Heren der Ringe gefühlte 10 mal versucht zu lesen. Ich habe immer nach Tom Bombadil aufgehört. Ich kann es nicht ändern, aber für mich ist das Buch stinklangweilig.
|
20.10.2021, 12:13 | #1029 |
Comic Tramp & Nuff!-Mod
Ort: Gemütliche Gartenlaube
Beiträge: 12.430
|
Tom Bombadil ist wirklich eine tolle Episode. Den hätte ich gerne im Film gesehen. Ich glaube die Episode gibt es nur als Zeichentrick.
|
20.10.2021, 12:17 | #1030 |
Moderator Preisfindung
Ort: OWL
Beiträge: 17.320
|
Ging mir ähnlich. Habe den ersten Teil der Filmreihe aber auch 3-Mal angefangen bis ich ihn endlich zu Ende geschaut habe.
Mehr als ein Westfale kann der Mensch nicht werden! |
20.10.2021, 12:26 | #1031 |
Master of Desaster
Ort: NRW
Beiträge: 7.056
|
Die Filme habe ich nie gesehen.
|
20.10.2021, 12:43 | #1032 |
Mitglied
Ort: Innsmouth
Beiträge: 2.379
|
Das hatten wir doch schonmal?!
|
20.10.2021, 12:56 | #1033 |
Master of Desaster
Ort: NRW
Beiträge: 7.056
|
|
20.10.2021, 13:02 | #1034 |
Dr. Znegilletnirepus
Ort: Lübeck
Beiträge: 18.291
|
|
20.10.2021, 18:31 | #1035 |
Geisterjäger
Beiträge: 7.415
|
Bücher gelesen, Filme gesehen, Hörspiele gehört.
Nur die Hobbit-Trilogie habe ich immer noch nicht zu Ende gebracht. Da höre ich gerade das Hörspiel, vielleicht danach mal wieder versuchen... |
20.10.2021, 20:24 | #1036 | |
The Good
Ort: An der Ostseeküste
Beiträge: 1.519
|
Zitat:
Es ist mir immer noch ein Rätsel, warum der Verlag beide Übersetzungen verwendet. Die grüne Taschenbuch Ausgabe z.b. verwendet die (überarbeitete) Krege-Fassung. Und sogar die Leder gebundenen Supereditionen für hunderte Teuronen nutzen die Krege-Version. |
|
20.10.2021, 20:37 | #1037 |
Captain Rezi
Ort: Nähe Aschaffenburg
Beiträge: 19.450
|
Ist für mich auch völlig unverständlich. Als ich das Buch damals gesucht hatte war da die Erstauflage schon ausverkauft und es gab zu dem Zeitpunkt KEINE lieferbare Ausgabe mit der Carroux Übersetzung. Die wollten damals auf Biegen und Brechen die Krege Version etablieren, hat aber nicht wirklich hingehauen. Ich kenne in meinem Freundeskreis niemanden, der Herr der Ringe mag und die Krege Fassung bevorzugt. Alleine schon, dass Sam Frodo ständig "Chef" nennt geht ja mal gar nicht! Wie kommt man auf so eine bescheuerte Idee?
|
20.10.2021, 21:39 | #1038 |
WeihnachtsManu
Ort: Aarau Schwiiz
Beiträge: 4.388
|
In den 90ern habe ich HdR im Original gelesen. Eine wunderschöne Ausgabe, die ich in NYC fand. Ist noch immer ein stolzer Teil meiner Sammlung.
|
21.10.2021, 20:41 | #1039 |
Eckensteher & Mosaik-FF Mod
Ort: Nürnberch, Frangen
Beiträge: 6.770
|
Habe es heute endlich geschafft, den dritten Band der Cromwell-Trilogie von Hilary Mantel zu beenden. Ich habe es fast zwei Monate hinaus geschoben, das unvermeidliche Ende zur Kenntnis zu nehmen.
Wie die beiden Vorgänger ist "Spiegel und Licht" ein geniales Werk. |
24.10.2021, 23:03 | #1040 |
Mitglied (unverifiziert)
Ort: Pangaea
Beiträge: 2.431
|
|
25.10.2021, 05:07 | #1041 |
Last Son of Krypton
Ort: Metropolis
Beiträge: 6.459
|
HdR in der Krege Übersetzung ist die einzige Variante die ich kenne, erst durch euch erfahre ich nun das es eine ältere gibt. Mit Herr der Ringe bin ich nach dem ersten Kinofilm in Berührung gekommen mit der grünen Schuber Ausgabe, die ich mittlerweile verschenkt habe. Und hab mir dann drei HC gekauft (drin steht Sonderausgabe zum Film) mit Schutzumschlag und einem Wraparound Cover von Alan Lee.
Und ich muss gestehen das ich es mehr als zwei Mal gelesen habe und nie Probleme damit hatte oder mir Langweilig wurde wie manche hier. Nur beim Silmarillion hat es zwei Anläufe gebraucht bis ich es durch hatte, und mehr als einmal hab ich es nicht gelesen. |
25.10.2021, 05:24 | #1042 |
Comic Tramp & Nuff!-Mod
Ort: Gemütliche Gartenlaube
Beiträge: 12.430
|
|
25.10.2021, 07:31 | #1043 | |
Eckensteher & Mosaik-FF Mod
Ort: Nürnberch, Frangen
Beiträge: 6.770
|
Zitat:
Es ist Carroux. Hatte ich aber auch schon vermutet, denn wenn Sam Frodo als "Chef" angesprochen hätte, wäre mir das wohl doch in Erinnerung geblieben. Wie verstörend ein neuer Übersetzer sein kann, habe ich bei den letzten Discworld-Romanen von T. Pratchett gemerkt. Das ging schon damit los, wenn Personen, die sich seit Jahrzehnten duzten, einander plötzlich mit "Sie" anredeten. |
|
29.10.2021, 11:42 | #1044 | |
Mitglied (unverifiziert)
Ort: aus Hell’s Kitchen (auch Clinton oder Midtown West)
Beiträge: 763
|
Zitat:
Hörspiele, Hörbücher, Comics, Buch über den Autoren, Filme in x Variationen einzeln, mit Boxen, Fortsetzungen...!!! Bin ein grosser Fan der Figur Salander und zufälligerweise hat sie am gleichen Tag Geburtstag wie ich Fehlt nur noch, dass ich mir die Tattoos stechen lasse... Definitiv etwas vom Besten was ich gelesen und geschaut habe... |
|
29.10.2021, 11:48 | #1045 |
Mitglied (unverifiziert)
Ort: aus Hell’s Kitchen (auch Clinton oder Midtown West)
Beiträge: 763
|
BIn gespannt was ich da für ne Herr der Ringe Ausgabe zu Hause herumstehen habe...
|
29.10.2021, 12:16 | #1046 |
Captain Rezi
Ort: Nähe Aschaffenburg
Beiträge: 19.450
|
|
29.10.2021, 12:42 | #1047 |
Comic Tramp & Nuff!-Mod
Ort: Gemütliche Gartenlaube
Beiträge: 12.430
|
Der Gesang der Flusskrebse - Delia Owens
Habe ich mir dieser Tage heruntergeladen. Es geht um ein Mädchen, das am Sumpf aufwächst und alleine klarkommen muss. Eines Tages wird eine bekannte Persönlichkeit des angrenzenden Städtchens tot im Moor aufgefunden und das Mädchen wird verdächtigt ihn umgebracht zu haben. Bis jetzt (Seite 120) liest es sich sehr gut und atmosphärisch. |
29.10.2021, 12:52 | #1048 |
Geisterjäger
Beiträge: 7.415
|
|
29.10.2021, 14:13 | #1049 |
Captain Rezi
Ort: Nähe Aschaffenburg
Beiträge: 19.450
|
Bei mir ging es ganz klassisch mit den drei Büchern los, die hatte mir ein Abendschulkollege empfohlen, der auch sehr gerne Thriller liest.
|
06.11.2021, 19:20 | #1050 |
Mitglied (unverifiziert)
Ort: aus Hell’s Kitchen (auch Clinton oder Midtown West)
Beiträge: 763
|
EWIG UND EIN TAG-EIN JAMES BOND ROMAN
Soeben beendet und als sehr guter 007 Roman empfunden. Man merkt Horowitz die Liebe zum Detail an. Auch ist diesem Buch teilweise die Handschrift Ian Flemings anzumerken, so soll es aufgrund von Notizen entstanden sein. Der Roman spielt vor CASINO ROYALE, ist spannend bis zum Schluss mit einigen interessanten Wendungen, einem harten James Bond und einem Supergegner. Endlich erfahren wir, was es mit dem geschüttelten und nicht gerührten Martini auf sich hat und wieso Bond die Marke raucht, die er eben raucht!!! Ich mochte diesen Roman sehr |
|
|
|