14.06.2009, 18:24 | #26 |
Mitglied
Ort: In Frankfurt an der Oder.
Beiträge: 130
|
USA
Martin Frei im neuesten Heavy Metal; hier ein Vorgucker: http://www.metaltv.com/images/channe.../sum09/04.html |
17.07.2009, 20:36 | #27 |
Nachrichten
Beiträge: 20.767
|
Ralph Niese
Ein großer Artikel über Ralph Niese in Newsarama:
http://www.newsarama.com/comics/070916-Neise.html Der Pferdefuß an der Sache: statt Ralph Niese steht im Artikel "Ralph Neise". Wird er jetzt beim Standesamt eine Namensänderung beantragen? |
18.07.2009, 13:48 | #28 |
Moderatorin Internationale Comics
|
Der kulturelle Graben
Für die amerikanischen Staatsbürger hat die schöne deutsche Sprache einige Sachen parat, die bringen die einfach nicht über die Zunge. Ich nehme an, der Name wurde akustisch in die Übersee-Rechtschreibung übersetzt. Wenn der jetzt dutzendfach kolportiert wird und sich in der dortigen Berichterstattung diese "Fehlschreibung" einbürgert, wäre es in der Tat ratsam, diese Variante wenigstens als Pseudonym registriert zu haben.
|
08.08.2009, 14:01 | #29 |
Moderatorin Internationale Comics
|
Zweisprachig: Deutsch und Armenisch
Durch Vermittlung des Schriftstellers und Comicfans Marc Degens, unterstützt von Andreas Platthaus, befindet sich eine Ausstellung mit Werken von Ralf König, Volker Reiche, (c) Tom, Sascha Hommer und Jan-Frederik Bandel in Armenien auf Tour.
http://www.satt.org/comic/09_08_armenien.html |
09.08.2009, 09:07 | #30 | |
Moderator ICOM
Beiträge: 3.005
|
Gilt auch Eigenverlag?
Zitat:
|
|
09.08.2009, 09:45 | #31 |
Moderatorin Internationale Comics
|
Dreisprachig: Deutsch, Englisch und Französisch
Die Lücken der Antique White House Storys von Diana R. Sassé lassen sich jetzt füllen: Entweder online günstig mitlesen:
http://stores.lulu.com/dianakennedy Digitale Fassungen und TPBs in den oben erwähnten Sprachen sind bei lulu.com erhältlich. http://stores.lulu.com/dianakennedy ... auch im Selbstverlag. |
26.08.2009, 17:37 | #32 |
Nachrichten
Beiträge: 20.767
|
Frankreich:
Ralf König: "Super Paradise - Intégrale" http://www.glenatbd.com/bd/super-par...2723469685.htm |
01.09.2009, 02:33 | #33 |
Nachrichten
Beiträge: 20.767
|
|
10.09.2009, 15:31 | #34 |
Mitglied
Ort: NRW / Bergisches Land
Beiträge: 124
|
Großbritannien/USA:
Mawil: "Sparky O'Hare - Master Electrician" ("Meister Lampe") http://forbiddenplanet.co.uk/blog/20...dy-big-laughs/ In GB schon letzten Dezember erschienen, in den USA für diesen Dezember im Vertrieb. |
28.09.2009, 20:49 | #35 |
Nachrichten
Beiträge: 20.767
|
|
05.10.2009, 23:17 | #36 |
Nachrichten
Beiträge: 20.767
|
|
21.10.2009, 10:39 | #37 |
Nachrichten
Beiträge: 20.767
|
USA
Erstes Marvel-Titelbild von Christian Nauck http://sketchfu.blogspot.com/2009/10...ire-cover.html |
31.10.2009, 14:05 | #38 |
Nachrichten
Beiträge: 20.767
|
Französisch (Schweiz)
Sambal Oelek: "Stockalper - Roi du Simplon" http://www.castagnieee.com/index.php?p=10&l=27 |
06.11.2009, 03:02 | #39 | |
Nachrichten
Beiträge: 20.767
|
Tschechien
Mawil: "Safari pláž" Zitat:
|
|
13.11.2009, 17:31 | #40 |
Nachrichten
Beiträge: 20.767
|
Brasilien:
Reinhard Kleist: "Johnny Cash - Uma Biografia" (8INVERSO) http://blogdosquadrinhos.blog.uol.co...8-135059040-25 Und Fachliteratur Georg Wink: "Panorama dos Quadrinhos Contemporâneos na Alemanha" http://www.nanquim.com.br/humor/2009...s-na-alemanha/ mit Brösel, Hartmut Klotzbücher, Atak, Beck, Fil, Walter Moers, Harm Bengen, Martin Perscheid, Katz & Goldt, Joscha Sauer, Ralph Ruthe, OL, Bernd Pfarr, Mawil, Markuss Golschinski, Leo Leowald, ©TOM. |
28.11.2009, 20:46 | #41 |
Nachrichten
Beiträge: 20.767
|
Eine sehr schöne (englischsprachige) Reportage über eine Ausstellungseröffnung mit Mawil und Lewis Trondheim in Glasgow:
http://forbiddenplanet.co.uk/blog/20...eim-in-glasgow |
09.12.2009, 05:13 | #42 |
Nachrichten
Beiträge: 20.767
|
|
03.01.2010, 13:45 | #43 | |
Moderatorin Internationale Comics
|
Keine Übersetzung sondern ein Sekundärband ...
Zitat:
|
|
12.01.2010, 01:14 | #44 |
Nachrichten
Beiträge: 20.767
|
Italien
Uli Oesterle: "Hector Umbra" (Edizioni BD) http://www.edizionibd.it/view.php?section=news&id=97 |
13.01.2010, 05:20 | #45 |
Nachrichten
Beiträge: 20.767
|
Spanien:
Isabel Kreitz: "El Caso Sorge" (Ediciones La Cúpula) Dezember 2009 http://www.lacupula.com/web/articulo.do?idArt=1094 |
16.01.2010, 01:07 | #46 |
Nachrichten
Beiträge: 20.767
|
Frankreich:
Isabel Kreitz: "L'Espion de Staline" (Casterman) Januar 2010 http://bd.casterman.com/albums_detail.cfm?Id=37301 |
16.01.2010, 18:07 | #47 |
Moderatorin Internationale Comics
|
Polen:
Arne Bellstorf: Piekło, niebo, kultura gniewu (2008) http://www.kultura.com.pl/index.php?s=k_091&d=k Sascha Hommer: Insekt, kultura gniewu (2007) http://www.kultura.com.pl/index.php?s=k_076&d=k Thomas Ott: Exit, kultura gniewu (2006) -: Cinema Panopticum, kultura gniewu (2006), -: Numer 73304-23-4153-6-96-8, kultura gniewu (2008). http://www.kultura.com.pl/index.php?s=a_26&d=a Anna Sommer: Damskie dramaty, kultura gniewu (2005) http://www.kultura.com.pl/index.php?s=a_17&d=a Mawil (Markus Witzel): Bend, kultura gniewu (2006), -: Możemy zostać przyjaciółmi, kultura gniewu (2008). http://www.kultura.com.pl/index.php?s=a_29&d=a |
16.01.2010, 23:03 | #48 |
Moderatorin Internationale Comics
|
Italien:
Arne Bellstorf: Otto, nove, dieci, Black Velvet Editrice http://www.blackvelveteditrice.com/spip.php?mot90 Reinhard Kleist: Cash - I see a Darkness, Black Velvet Editrice http://www.blackvelveteditrice.com/spip.php?mot79 Thomas Ott: EXIT, Black Velvet Editrice -: IL NUMERO 73304-23-4153-6-96-8, Black Velvet Editrice -: Cinema Panopticum, Black Velvet Editrice -: I racconti dell'errore, Black Velvet Editrice http://www.blackvelveteditrice.com/spip.php?mot34 Uwe Timm / Isabel Kreitz: La scoperta della currywurst, Black Velvet Editrice http://www.blackvelveteditrice.com/spip.php?article94 Isabel Kreitz: La storia di Sorge. La spia tedesca di Stalin, Black Velvet Editrice http://www.blackvelveteditrice.com/spip.php?article219 Geändert von Servalan (16.01.2010 um 23:11 Uhr) |
23.01.2010, 10:47 | #49 |
Nachrichten
Beiträge: 20.767
|
Zwei französische Artikel über Isabel Kreitz
http://www.bdzoom.com/spip.php?article4116 http://bd75011.blogspot.com/2010/01/...le-kreitz.html |
10.02.2010, 01:46 | #50 |
Moderatorin Internationale Comics
|
Na ja, nun nicht gerade neu ...
Italien:
Charles Bukowski / Matthias Schultheiß: Storie di ordinaria follia - Erezioni Eiaculazioni Esibizioni Coniglio Editore 2005 (ausverkauft, verlagsvergriffen!) http://www.coniglioeditore.it/index....mart&Itemid=65 |
|
|
|