Star Trek: Die Filme, die Serien, die Comics

[LordKain1977]

Auch mir ging es wie Dir, Termi.

Heatwave hat alles gesagt was zu sagen wäre. Eine Sache muss ich aber nochmal gesondert ansprechen, weil ich die Total Cringe fande.

Wie sie das Thema Transgender in der Folge behandeln fühlte sich für mich nicht gut an. Das war Cringe pur. Ausserdem habe ich mir im Nachgang noch Gedanken gemacht warum das Thema überhaupt so direkt ausgerollt werden musste? Ich meine, wenn es ein Fandom gibt in dem die Orientierung eines Menschen absolut keine Rolle spielt und keiner Erklärung benötigt dann ja wohl bei Star Trek.
Naja, das wollte ich mir nur mal von der Seele schreiben.

[Heatwave19]

Deine Meinung dir unbenommen kurze Korrektur:

Adira ist nicht trans (Mann im Frauenkörper geboren), sondern nicht-binär, identifiziert sich also weder als männlich noch weiblich bzw. beides, deswegen auch das neutrale Pronomen. Mir ist das Thema auch noch fremd, hätte aber jetzt keine Idee, wie man das weniger schwerfällig hätte machen können. Sie haben es halt bei ihrer größten Vertrauensperson angesprochen.

Wie hat man das eigentlich übersetzt, stelle ich mir schwierig vor auf Deutsch?

Edit:
Gerade mal auf Deutsch die Szene geschaut, das ist ja völlig verwirrend.

Im Englischen will Adira statt she und her, mit they und their angesprochen werden. Im Deutschen statt "sie" als "dey" (lustigerweise sagt der Untertitel "Per") Gerade mal recherchiert, "Dey" gibt es tatsächlich als geschlechtsneutrales Pronomen. "Per" auch, steht dann für Person. Wenn man sich nicht gezielt danach sucht, geht das definitiv am Durchschnittszuschauer vorbei, schwierig. Da hätte man auf Deutsch mehr erklären müssen imo.

[Terminator_T-101]

Zitat von Heatwave19

Edit:
Gerade mal auf Deutsch die Szene geschaut, das ist ja völlig verwirrend.

Im Englischen will Adira statt she und her, mit they und their angesprochen werden. Im Deutschen statt "sie" als "dey" (lustigerweise sagt der Untertitel "Per") Gerade mal recherchiert, "Dey" gibt es tatsächlich als geschlechtsneutrales Pronomen. "Per" auch, steht dann für Person. Wenn man sich nicht gezielt danach sucht, geht das definitiv am Durchschnittszuschauer vorbei, schwierig. Da hätte man auf Deutsch mehr erklären müssen imo.

Also das sich Transgender oder nicht-binäre Personen als they bezeichnen (in deutsch ist es wirklich "dey" ? Ich dachte jetzt eher, das man da einfach das englische Wort "they" genommen hätte), aber ich wusste zumindest schon, das es da inzwischen auch schon andere Bezeichnungen als nur männlich und weiblich gibt.
Für mich war es daher nicht wirklich verwirrend. Das einzige verwirrende für mich ist eher, wieso es gerade ein menschlichen Wirt für einen Trill-Symbionten benötigt hat, um den Charakter als nicht-binär zu bezeichnen.

[El Duderino]

Zitat von LordKain1977

Heatwave hat alles gesagt was zu sagen wäre. Eine Sache muss ich aber nochmal gesondert ansprechen, weil ich die Total Cringe fande.

Wie sie das Thema Transgender in der Folge behandeln fühlte sich für mich nicht gut an. Das war Cringe pur. Ausserdem habe ich mir im Nachgang noch Gedanken gemacht warum das Thema überhaupt so direkt ausgerollt werden musste? Ich meine, wenn es ein Fandom gibt in dem die Orientierung eines Menschen absolut keine Rolle spielt und keiner Erklärung benötigt dann ja wohl bei Star Trek.

Dadurch dass dieses Thema aber gerade anscheinend für etwas Verwirrung sorgt, ist es doch schön, dass sich eine Serie diesem annimmt und ein wenig Aufklärung bringt. Denn anscheinend gibt es hier schon Erklärungsbedarf, wenn man sich schon alleine die paar Kommentare hier ansieht.
Ich war nämlich auch etwas verwirrt, als der Name "They"(?) fiel.

[Terminator_T-101]

Die neuste Discovery Folge fand ich wieder deutlich besser.

Klasse fand ich vorallem, dass man das Spiegeluniversum nochmal wieder sieht (und ist sogar ein "2-teiler") - auch wenn sie nicht wirklich dort ist, sondern dies nur Teil ihrer Erinnerung ist.

Besonders hat mir gefallen:

- zu Beginn der Folge wird doch tatsächlich eine Verbindung zur Kelvin Timeline gezogen, als man dieses Hologramm dieses Sternenflottlers sieht.
- Bad-Ass Spiegel-Burnham ist das genaue Gegenteil der Prime-Burnham - auch wenn diese keine Befehle befolgen kann, nervt sie doch im Gegensatz zur Prime keinenfalls (kann Philippa nicht im Spiegeluniversum bleiben und Prime-Burnham mitnehmen und dafür Spiegel-Burnham rüberschicken? )

[LordKain1977]

Uuuuuhhhhh was ne Knallerfolge!!!

Carl ist

Der Hüter der Ewigkeit? WHAAAAATTTT?????? Damit habe ich ja überhaupt nicht gerechnet. Finde die Idee aber geil. Auch die Erwähnung der Temporalen Kriege und das er dort arg benutzt wurde. In meinem Hirn hat es quasi gerattert ohne Ende.

Und das was ich nach der letzten Folge am meisten befürchtete ist dann doch passiert.

Georgiou verlässt die Serie! Ein absolut herber Verlust!

Allgemein war diese Folge für mich wohl die beste der Staffel bisher. Burnham hat mir hier auch wieder verdammt gut gefallen (die Spiegel-Burnham wohlgemerkt).

PS: Ich glaube der Michael Heul-Counter steht in Staffel 3 jetzt bei 9 von 10 Folgen

[Terminator_T-101]

Zitat von LordKain1977

Uuuuuhhhhh was ne Knallerfolge!!!

Carl ist

Der Hüter der Ewigkeit? WHAAAAATTTT?????? Damit habe ich ja überhaupt nicht gerechnet. Finde die Idee aber geil. Auch die Erwähnung der Temporalen Kriege und das er dort arg benutzt wurde. In meinem Hirn hat es quasi gerattert ohne Ende.

Hatte ich jetzt auch nicht mit gerechnet.

Zitat von LordKain1977

Und das was ich nach der letzten Folge am meisten befürchtete ist dann doch passiert.

Georgiou verlässt die Serie! Ein absolut herber Verlust!

Naja, war ja auch irgendwie klar, dass

sie irgendwie in der Staffel zurückkehren wird, da sie ja bald ihre eigene Serie bekommen wird.

Zitat von LordKain1977

PS: Ich glaube der Michael Heul-Counter steht in Staffel 3 jetzt bei 9 von 10 Folgen

Sicher? Hast du auch die 2. Folge mitgezählt, wo sie gerade mal 10 Sekunden zu sehen war, nur um ihre dicken Krokodilstränen in die Kamera zu drücken?

Und mir hat die Folge auch super gefallen.

Das die Spiegel-Burnham aber am Ende doch nicht wieder loyal war und alles nur spielte, damit hatte ich aber gerechnet. Immerhin musste Phillipa ja wieder ins Prime-Universum zurück.

[LordKain1977]

Mensch ich weiss ja nicht ob es jemandem genau so erging aber durch die Feiertage hatte ich die Folge der letzten Woche total vergessen.
Naja macht nichts, so gab es diese Woche eben 2 Fologen.

Die erste, in der wir erfahren was den Brand ausgelöst hat, war ganz solide. Allerdings war eben diese Enthüllung doch ein kleiner let-down.
Die Fan-Theorie das Burnham durch ihren Sprung selbst dafür verantwortlich war hat mir sehr viel besser gefallen.
PS:

Es hat mich sehr gefreut das der Darsteller von Saru auch endlich mal als er selbst spielen darf.

Die zweite, aktuelle Folge fande ich stark und vor allem spannend. Freue mich jetzt schon auf Freitag um zu erfahren wie es weitergeht.

[Terminator_T-101]

Zitat von LordKain1977

Mensch ich weiss ja nicht ob es jemandem genau so erging aber durch die Feiertage hatte ich die Folge der letzten Woche total vergessen.

Also vergessen hatte ich die Folge jetzt zwar nicht, dafür aber vergessen einen Kommentar dazu hier rein zuschreiben.

Zu deinem Spoiler: Jup, fand ich auch klasse.

Zitat von LordKain1977

Die Fan-Theorie das Burnham durch ihren Sprung selbst dafür verantwortlich war hat mir sehr viel besser gefallen.

Finde ich nicht. Wäre wie gesagt doch recht unlogisch, bzw. ein ganz schöner Zufall gewesen, wenn man den Vorfall schon "The Burn" nennt und sich dann 120 Jahre später herausstellen würde, das eine gewisse "Burnham" dafür verantwortlich ist. Davon abgesehen, wieso sollte sich der Vorfall 120 Jahre vorher ereignen, wenn die Discovery eben erst 120 Jahre später wieder aus dem Zeitstrudelt kommt? Das wäre dann womöglich wieder so eine absurde Erklärung geworden, wie wir sie schon in Staffel 1 und 2 hatten.
Bin daher ehrlich gesagt froh, dass es eben diesesmal keine so weit gergezogene Erklärung ist und wie es aufgelöst wurde finde ich ganz in Ordnung.

Den Rest der beiden Handlungen fand ich auch ganz gut und das die Orionerin am Ende Frieden wollte und gar eine neue Föderation mit der Sternenflotte gründen wollte, fand ich wirklich überraschend. Das das Angebot aber abgelehnt wurde, bzw. nur durch eine Zusatzbedingung angenommen werden würde, die nicht erfüllbar war, war dagegen weniger überraschent, aber eben auch nicht schlecht.

Nur, was ich von den kleinen Roboter am Ende halten soll, weiß ich jetzt noch nicht. Zum einen fand ich es zwar ganz witzig, zum anderen allerdings erinnerte mich das auch stark an Star Wars und das die Kerlchen auch noch so putzig sein mussten, auch an Disney.

[El Duderino]

Zu den letzten beiden Episoden:
Besonders die Folge im Nebel fand ich interessant und die Auflösung, was denn nun für "The Burn" verantwortlich ist, überraschend. Wenn ich auch verstehen kann, dass man hier etwas unterwältigt ist. Und überhaupt war die Holo Welt schön düster und fremdartig. Tolle (meist CGI) Kulissen.

Die aktuelle Folge war ja mal eine nette Stirb Langsam Anlehnung, sogar Barfuß musste Michael kurz marschieren, wie Bruce Willis damals im ersten Teil.

Osira hat man hier auch mehr Profil verliehen und es ist wirklich sehr angenehm, dass man sich in dieser Staffel weg vom Welten umspannenden Mega zerstörerischen Ereignis wegbewegt hat. Das hat man nun ja im Franchise schon des Öfteren gesehen.

[Marvel Boy]

Unterwältigt ist schön ausgedrückt.
Die Kulisse der Folge erinnerte mich an die Urserie.

[El Duderino]

Ach, das hat man beim ersten ST Kinofilm doch auch schon gesagt.

Solche Kritiken kommen doch immer, wenn es kleine Veränderungen gibt, genauso, wenn ein Superheld mal ein neues Teil aus dem Schrank holt. Ist ja auch durchaus legitim und Geschmackssache, man muss sich halt auch erst ein mal daran gewöhnen.

Ich finde die neuen Uniformen recht schick, auch wenn sie etwas undynamisch wirken könnten, in Actionszenen. Aber irgendwie erinnern mich die neuen Suits an meine Lieblingsuniformen.
Das sind nämlich die edlen roten aus den TOS Kinofilmen.

[LordKain1977]

Zitat von El Duderino

...man muss sich halt auch erst ein mal daran gewöhnen.

Eben. Mir gefällt die neue einfach aus ästhetischer Sicht nicht. Ich hatte bisher eigentlich nie Probleme mit dem Aussehen der Uniformen. Auch wenn ich mal welche weniger gelungen fande, so hat man sich aber auch irgendwann daran gewöhnt. Wird hier auch so sein aber es wird nichts daran ändern das ich das Design an sich halt nicht schön finde.

[Damian]

ja, der Humor ist streckenweise echt derbe. Ich mag das

[LordKain1977]

Oh dann muss ich heute Abend auch mal gucken. Hatte da ja erst nicht so die Eile zu da die Serie im Netz zerrissen wird. So alá "Ist wie ein Abklatsch von Orville, nur in schlecht und unlustig."

[Terminator_T-101]

Zitat von LordKain1977

Oh dann muss ich heute Abend auch mal gucken. Hatte da ja erst nicht so die Eile zu da die Serie im Netz zerrissen wird. So alá "Ist wie ein Abklatsch von Orville, nur in schlecht und unlustig."

Echt? War das eine Kritik hier aus Europa? Weil ich hatte mal irgendwo gelesen, dass die Serie in Amerika offenbar recht gut ankommt.

[LordKain1977]

Ja. Der war von Facebook. Da habe ich übrigens fast ausschliesslich nur gemeckere gelesen. Deutsch wie International. Aber ich mach mir mein eigenes Bild.

[Käpt'n Kalamari]

hab sie zuende geguckt und das ist das beste star trek der letzten jahre. und das als cartoon comedy... sagt ja schon alles über das komplett schlechte picard und das mittelmäßige discovery.
herrlicher humor!

5/5

ich sag mal für jeden trekkie ein muss!

[Damian]

ich sehe das umgekehrt. Dis komplett schlecht und Picard mittelmäßig

[Käpt'n Kalamari]

DIS hatte bis jetzt immer eine hälfte der staffel, die mir richtig gut gefallen hat. in der 1. wars die zweite hälfte, in der 2. die erste und in der dritten auch die erste.

hoffe mal die neue mit pike wird besser. ich denke anson mount kann da schon ordentlich was rausholen und die serie tragen, wenn die nicht auch so komplett zum augenrollen wird wie teile von DIS.

bei PIC hatte ich bei den ersten beiden folgen pippi in den augen, und dann gings rasant bergab und sie haben wirklich alles und jeden vor die wand gefahren mMn. schrecklich, einfach nur schrecklich. war eine der größten enttäuschungen der letzten jahre für mich...

[Terminator_T-101]

Zitat von Käpt'n Kalamari

bei PIC hatte ich bei den ersten beiden folgen pippi in den augen, und dann gings rasant bergab und sie haben wirklich alles und jeden vor die wand gefahren mMn. schrecklich, einfach nur schrecklich. war eine der größten enttäuschungen der letzten jahre für mich...

Picard fand ich ganz okay. Die größte Entäuschung da war für mich eher, dass es sich am Ende als eine große Abschiedsvorstellung für Data herausgestellt hatte. Fand ich jetzt echt unnötig. Fand sein Ende in Nemesis recht passend und gut, ein 2. Ende hätte ich da echt nicht gebraucht. Hatte da eher die Hoffnung gehabt, dass man Data da wie in den Büchern zurückholen würde, aber Brent Spiner hat ja leider keine Lust mehr auf die Rolle.

[Heatwave19]

Mich hat die erste Folge Lower Decks leider so gar nicht überzeugt.
Die eigentlich interessante Prämisse mit dem Fokus auf die Unteroffiziere, die man sonst nur im Hintergrund sieht, wird aus meiner Sicht in den Sand gesetzt.
Die Figuren sind allesamt langweilig, eindimensional oder nervig, für ein Comedy Format fehlt der Witz und für ein ernsthaftes Format ist es zu albern. So bleibt ein unausgegorener Mix, der nicht wirklich weiß, was er sein will, dazu fühlt sich die teilweise übertriebene Brutalität für mich wie ein Fremdkörper an, der nicht zum Rest der Erzählung passt.
Das Einzige, was ganz interessant war, war das Setting in TNG Zeiten und entsprechende Uniformen, Waffen, Schiffdesigns, etc.

[LordKain1977]

Habe mir jetzt die ersten beiden Folgen von Lower Decks angesehen und mir hats soweit gefallen. Rick & Morty meets Star Trek

[Käpt'n Kalamari]

Zitat von LordKain1977

Habe mir jetzt die ersten beiden Folgen von Lower Decks angesehen und mir hats soweit gefallen. Rick & Morty meets Star Trek

die ersten beiden und die letzten beiden folgen sind meine favouriten! hat einen kleinen hänger in der mitte, aber es zieht nicht die ganze staffel runter!

schön, das es auch noch anderen gefällt!

[LordKain1977]

Bin jetzt mit Lower Decks durch und im ganzen hat mir die Staffel gut gefallen. Die zwei letzten Folgen fand ich auch sehr stark und die letzte hat auch einen guten Cliffhanger.
Das gepiepe beim fluchen fällt zwar unangenehm auf, stört mich aber jetzt nicht. Was mich eher stört ist das überhaupt soviel geflucht wird. Ab und zu mal ein Wort ist ok aber gerade in den späteren Folgen wird das m.M.n. viel zu inflationär gemacht. Ebenso wie das Name-dropping. Für Fans zwar cool aber ich bezweifle das Figuren wie Gary Mitchell oder Khans rasierte Brust Allgemeinwissen in der Sternenflotte sind.
Wie dem auch sei, die Serie ist sehr unterhaltsam und ich hoffe auf eine zweite Staffel.
Fazit: 7,5/10