07.01.2018, 13:15 | #276 |
Mitglied
Ort: 45711 Datteln
Beiträge: 357
|
Wieviel Hefte werden noch erschienen?
Wann ist das Werk vollendet? |
07.01.2018, 13:26 | #277 |
Mitglied
Ort: 45711 Datteln
Beiträge: 357
|
Wirklich gut gefallen haben mir nur die frühreren Zeichnungen von Pedrazza und zwar in den
Piccoloheften 1. Serie Nr. 1-99 und 2. Serie Nr. 1-50. Wenn man den jetzigen Akim mit diesen Heften vergleicht, so besteht überhaupt keine Ähnlichkeit mehr. Ich sammle eigentlich nur die Hefte der Vollständigkeit halber. |
07.01.2018, 15:57 | #278 |
Operator und Barks/Murry Spezialist
Beiträge: 2.623
|
Die Akim-Grossbände werden mit Band 106 beendet.
Barks Index Murry Index Bussi Bär Gerüchte werden von Neidern erfunden, von Dummen verbreitet und von Idioten geglaubt! |
12.01.2018, 10:41 | #279 |
Mitglied
Ort: 45711 Datteln
Beiträge: 357
|
also noch 36 Hefte.
Danke schön |
14.01.2018, 12:06 | #280 |
Mitglied
Ort: 45711 Datteln
Beiträge: 357
|
Der Hethke Verlag hatte in den Jahren 1977-1978 und 1988-1989 6 Kleinbände und 3 farbige Großbände von Akim (Pedrazza) herausgebracht.
Werden diese Hefte auch in der jeztzigen Großbandreihe erscheinen? |
15.01.2018, 15:54 | #281 |
Operator und Barks/Murry Spezialist
Beiträge: 2.623
|
Da müßte ich erst nachschauen, ob es bei diesen Veröffentlichungen Überschneidungen mit den Inhalten der Akim-Großbandreihe gibt.
Bislang war dies nur bei "Jims Erbschaft" der Fall. Ansonsten endet der französische Nachdruck in den deutschen Großbänden mit Akim Mon Journal 182 und Bengali 26. Barks Index Murry Index Bussi Bär Gerüchte werden von Neidern erfunden, von Dummen verbreitet und von Idioten geglaubt! |
15.01.2018, 16:20 | #282 |
Mitglied
Ort: Köln
Beiträge: 214
|
Nach meinen Informationen stammen die Abenteuer des Hethke- und davor Lange & Haak Verlages aus Akim Mon Journal:
Lange & Haak: Piccolo 19-33 = Akim Mon Journal 305 bis 307 Hethke: Kleinband 1-6 = Akim Mon Journal 308 bis 311 Ich hoffe das stimmt! Die fränzösischen Originale liegen mir aber nicht vor. |
26.01.2018, 15:20 | #283 |
Operator und Barks/Murry Spezialist
Beiträge: 2.623
|
AKIM Mon Journal 308-311 = Hethke Kleinband 1-6 kann ich bestätigen.
Leider fielen beim Hethke Abdruck in den Überleitungen von Kleinband zu Kleinband einzelne Panele der französischen Orginalveröffentlichung weg. Barks Index Murry Index Bussi Bär Gerüchte werden von Neidern erfunden, von Dummen verbreitet und von Idioten geglaubt! |
31.01.2018, 18:05 | #284 |
Operator und Barks/Murry Spezialist
Beiträge: 2.623
|
Anfang Februar 2018 erscheinen die Akim-Großbände 71 und 72.
Barks Index Murry Index Bussi Bär Gerüchte werden von Neidern erfunden, von Dummen verbreitet und von Idioten geglaubt! |
02.03.2018, 16:48 | #285 |
Operator und Barks/Murry Spezialist
Beiträge: 2.623
|
Anfang März 2018 erscheinen die Akim-Großbände 73 und 74.
Barks Index Murry Index Bussi Bär Gerüchte werden von Neidern erfunden, von Dummen verbreitet und von Idioten geglaubt! |
15.03.2018, 16:38 | #286 |
Mitglied
Ort: 45711 Datteln
Beiträge: 357
|
Das fantastische Epos
In Heft Nr. 74 wird von einer Zeremonie gesprochen und zwar von dem "großen Epos". So ähnlich ist der Titel von diesem Heft.
Was bedeutet"das Fantastische Epos"? |
18.03.2018, 18:28 | #287 |
Operator und Barks/Murry Spezialist
Beiträge: 2.623
|
Gute Frage. Selbst ich bin nicht hinter das Geheimnis dieses mysteriösen französischen Originaltitels gekommen, obgleich ich die ganze Geschichte mehrfach gelesen habe.
Meiner Meinung nach kann nur die "Religion" dieser merkwürdigen Sekte damit gemeint sein. Aber sicher bin ich mir da nicht.... Barks Index Murry Index Bussi Bär Gerüchte werden von Neidern erfunden, von Dummen verbreitet und von Idioten geglaubt! |
18.03.2018, 19:02 | #288 |
Mitglied
Ort: Leichlingen (bei Köln)
Beiträge: 1.200
|
Da wäre es doch vielleicht möglich gewesen, einen anderen,
"griffigeren" deutschen Titel als die 1:1-Übersetzung aus dem Französischen zu finden? Hat ja Lehning schließlich bei seinen Übernahmen aus dem Ausland auch gemacht. Soll keine negative Kritik sein, nur eine Überlegung; kenne den Inhalt des Heftes nicht. |
19.03.2018, 14:40 | #289 |
Mitglied
Ort: 45711 Datteln
Beiträge: 357
|
Das Epos kommt aus dem griechischen und ist eine Form der Dichtungen.
Das würde ja bedeuten, dass der Titel von Heft 74 "das fantastische Gedicht" heißen würde. Für mich unverständlich!! |
19.03.2018, 19:02 | #290 |
Operator und Barks/Murry Spezialist
Beiträge: 2.623
|
Ich kenne leider nicht den ursprünglichen italienischen Titel, sondern nur den französischen Titel, der so wirklich nicht den Sinn der Geschichte trifft....
Barks Index Murry Index Bussi Bär Gerüchte werden von Neidern erfunden, von Dummen verbreitet und von Idioten geglaubt! |
30.03.2018, 13:16 | #291 |
Operator und Barks/Murry Spezialist
Beiträge: 2.623
|
Anfang April 2018 erscheinen die Akim-Großbände 75 und 76.
Barks Index Murry Index Bussi Bär Gerüchte werden von Neidern erfunden, von Dummen verbreitet und von Idioten geglaubt! |
05.04.2018, 16:16 | #292 |
Mitglied
Ort: 45711 Datteln
Beiträge: 357
|
Ich habe heute die obigen Hefte erhalten.
Leguane sind in Südamerika beheimatet, nicht in Afrika. Da hat sich der Autor geirrt. Das Bild auf Seite 30 der Ausgabe Nr. 76 soll das Titelbild von Heft 77 werden. Was hat das zu bedeuten?? Stand für Heft 77 kein anderes Titelbild zur Verfügung?? |
05.04.2018, 20:00 | #293 |
Operator 50er Jahre
Ort: Ahrensburg
Beiträge: 3.489
|
Renzi - der Autor - hat sich in vielen Dingen geirrt, nicht nur über Leguane in "Afrika". Grade die die Akim-Geschichten sollte man weder in geografischer, noch sonstwie versuchen mit der realen Welt in Verbindung zu bringen. Das ist eine Dschungelgeschichte, die er ursprünglich "auf einer einsamen Insel im Ozean, weitab von jeglicher Zivilisation" etabliert hatte. Als der Erfolg und damit die Lebensdauer dieser Serie immer weiter ging, blieb dem armen Renzi nichts anderes übrig, als dieses Eiland größer und größer werden zu lassen, so dass es einigermaßen passte. Man sollte sich über solche Kleinigkeiten, wie Leguane, kein Kopfzerbrechen machen, schon eher über zweiköpfige Saurier - aber die haben wir Kids damals spannend gefunden und darauf kam es schließlich an...
|
06.04.2018, 19:16 | #294 |
Mitglied
Ort: 45711 Datteln
Beiträge: 357
|
Zweiköpfige Ungeheuer fand ich auch sehr gut...eine Laune der Natur so wie siamesische Zwillinge.
Mich würde trotzdem noch die Antwort auf meine Frage mit dem Titelbild von Heft 77 interssieren. |
06.04.2018, 19:19 | #295 |
Moderator sammlerforen
Ort: Köln-Bonn
Beiträge: 124.469
|
Die kann dir aber wohl nur der ehrenwerte moneybin beantworten.
|
15.04.2018, 15:59 | #296 |
Operator und Barks/Murry Spezialist
Beiträge: 2.623
|
Leider stand für Band 77 kein anderes Bild zur Verfügung aus dem man etwas hätte machen können. Hier sind auch den Künsten von Rolf Schumann als Titelbild-Kolorierer (und Ausschmücker) Grenzen gesetzt.
Barks Index Murry Index Bussi Bär Gerüchte werden von Neidern erfunden, von Dummen verbreitet und von Idioten geglaubt! |
15.04.2018, 16:03 | #297 |
Operator und Barks/Murry Spezialist
Beiträge: 2.623
|
Als Erwachsene müssen wir uns freimachen von unseren Kenntnissen der
Fauna und Flora einer bestimmten Region. Als die Geschichten um Akim entstanden, waren dies "Märchen" für jugendliche Leser. Da spielte es keine Rolle, ob es auf Akims Insel Tiere gibt/gab, die eigentlich anderswo beheimatet waren/sind. Nennen wir es halt "schöpferische Freiheit". Ich finde Detlef hat das treffend formuliert. Barks Index Murry Index Bussi Bär Gerüchte werden von Neidern erfunden, von Dummen verbreitet und von Idioten geglaubt! |
18.04.2018, 12:05 | #298 |
Mitglied
Ort: Leichlingen (bei Köln)
Beiträge: 1.200
|
Akims "Insel"? Komisch, ich hatte ihn immer - wie Tarzan - im tiefsten Inneren
Afrikas verortet. |
18.04.2018, 12:20 | #299 |
Moderator sammlerforen
Ort: Köln-Bonn
Beiträge: 124.469
|
Kannze ma sehn.
Da denkt man als Fan noch, der lebt sicherlich in Afrika und dann kommt er von wo ganz anders her. Ohne genauen Platz auf der uns bekannten Lankarte ... |
19.04.2018, 11:12 | #300 |
Mitglied
Beiträge: 4.983
|
Könnte es sein, dass da ein Übersetzungsfehler vorliegt?
Diese "Leguane" sehen mir wie Warane aus, und die gibt es noch reichlich in den unterschiedlichsten Breitengraden. |
|
|
|