Silberpfeil (Bastei/Wick) / Zilverpijl (?)

[underduck]

Hast du einen Scan? Wir wollen Bilder sehen!

... einfach an underduck(at)comicguide.de sachicken und ich stelle das Bild hier ein.

[Blackwolf]

Sind gerade rausgegangen.

[jakubkurtzberg]

Zitat von underduck

Hast du einen Scan? Wir wollen Bilder sehen!

Wissen wir doch, dass Du gerne Bilder von Frauen anschaust.

[underduck]

Du lieber von Männern?

[Blackwolf]

Ah ja, danke dafür.

Auf der ersten Seite (27), das Panel mit der Squaw im dunkelgelben Kleid. Die taucht öfter im Heft auf. Auf dem Panel wird suggeriert, dass sie Mondkind ist. Was sie aber definitiv nicht ist.

Auf der Doppelseite (16 & 17) kommt diese Squaw ebenfalls vor, wie man sieht, und wird von den anderen als Mondkind behandelt -> "Uff! Mondkind hat recht!" In der Panelreihe links davon (Seite 16 des Hefts) ist die Colorierung daneben gegangen. Denn die Frau im blauen Kleid, die da mit ins Wasser stürzt, ist sicher eine Squaw. Der Colorierung nach aber ist sie die Anführerin der Treck-Frauen (Emily), die den Überfall leitet.

Im untersten Scan geht es nochmal um sie. Siehe ganz unten, das vorletzte und vorvorletzte Panel. Der Colorierung nach handelt es sich um dieselbe Frau. Der Sprechblase nach aber nicht. Sondern um zwei gegenteilige Meinungen zweier unterschiedlicher Personen.

Dergleichen kommt auch in anderen Ausgaben vor. Nicht dass das schlimm wäre, aber es ist halt so.

[Ulrich Wick]

Wenn mir textliche Ungereimtheiten auffallen, korrigiere ich die selbstverständlich. Und, richtig, hin und wieder sind die Texte auch vertauscht. Habe ich den Originaltext, ist der ohnehin die Vorlage.

Die Geschichten werden ja bei mir auch neu koloriert, und ich versuche, mir auffallende Fehler auch hier ausbügeln zu lassen. Was nicht heißt, dass mir nicht doch mal was durchrutscht.

Übrigens hat auch Frank Sels im Original teilweise Böcke geschossen, wenn zum Beispiel Nebenfiguren mittendrin ihren Namen wechseln, oder Ähnliches. Nobody's perfect.

Dafür hatte Gerhard Förster sich auch mal gewaltig vertan, als er in Band 4 Silberpfeils Pferd plötzlich die Farbe wechseln ließ. Fiel uns leider erst nach dem Drucken auf, aber er hat sich gewaltig geärgert. Solche Korrekturen sind digital natürlich einfacher - wenn man es denn vorher merkt...

[Ulrich Wick]

Lothar, gehört dieser Thread nicht eigentlich eher in mein Verlagsforum? Hier geht es um meine Veröffentlichungen und Bearbeitungen, weniger um BASTEI allgemein. Vielleicht könntest Du ihn umhängen?

[underduck]

Zack & fertig!

Glückwunsch zu deinem Beitrag Nummer 800, Meister Wick!