Licht, aber mehr Schatten der Veröffentlichungspolitik von Jommeke

Zonnedorp · 02.11.2012, 16:43

@arne:

Ich habe mal irgendwo gelesen, dass in der Ursprungsversion kein Fußball, sondern ein Teddybär gejagt wurde (vielleicht war das die Zeitungs-Version). Offenbar ist diese Geschichte ziemlich heftig überarbeitet worden. Gerade an den fehlenden Figuren - egal welcher Version - sieht man aber, dass das die natürliche Nummer 1 ist.

Ich finde die derzeit in Belgien publizierte Fassung passt schlüssig in die dortige Serie. Allerdings ist mir aufgefallen, dass Anatool ohne jede Wegbeschreibung zu Filiberke findet, obwohl Jommeke Anatool gerade erst kennen gelernt hat. Erklärt sich dann also aus den nachträglichen Änderungen.

Man kann aber natürlich darüber streiten, welche Version in einer Klassik-Reihe angemessen wäre, wenn es sie jemals geben sollte. Ich wäre auf jeden Fall dabei, fehlen also nur noch 498. Bis es soweit ist, wünsche ich dem Verlag viel Erfolg beim Sammeln neuer und alter Fans. Denn davon hängt letztlich alles ab.

arne · 02.11.2012, 17:29

Es war kein Teddybär (bei Jommeke). Der Teddybär findet sich in der Serie "De lotgevallen van Amedeus en Seppeke". Die Story hieß "Jacht op een teddybeer". Das Szenario verwandte Nys dann für Jommeke und aus dem Teddybär wurde ein Fußball. Auch "De zonnemummie" (= Jommeke 11) und "De schildpaddenschat" (= Jommeke 9) sind wiederverwendete "Amedeus en Seppeke"-Skripts.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Jef_Nys

http://users.skynet.be/jommeke/jef/amadeus.htm

02.11.2012, 16:43	#1
Zonnedorp Mitglied Beiträge: 43	@arne: Ich habe mal irgendwo gelesen, dass in der Ursprungsversion kein Fußball, sondern ein Teddybär gejagt wurde (vielleicht war das die Zeitungs-Version). Offenbar ist diese Geschichte ziemlich heftig überarbeitet worden. Gerade an den fehlenden Figuren - egal welcher Version - sieht man aber, dass das die natürliche Nummer 1 ist. Ich finde die derzeit in Belgien publizierte Fassung passt schlüssig in die dortige Serie. Allerdings ist mir aufgefallen, dass Anatool ohne jede Wegbeschreibung zu Filiberke findet, obwohl Jommeke Anatool gerade erst kennen gelernt hat. Erklärt sich dann also aus den nachträglichen Änderungen. Man kann aber natürlich darüber streiten, welche Version in einer Klassik-Reihe angemessen wäre, wenn es sie jemals geben sollte. Ich wäre auf jeden Fall dabei, fehlen also nur noch 498. Bis es soweit ist, wünsche ich dem Verlag viel Erfolg beim Sammeln neuer und alter Fans. Denn davon hängt letztlich alles ab.

02.11.2012, 17:29	#2
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.163 Blog-Einträge: 3	Es war kein Teddybär (bei Jommeke). Der Teddybär findet sich in der Serie "De lotgevallen van Amedeus en Seppeke". Die Story hieß "Jacht op een teddybeer". Das Szenario verwandte Nys dann für Jommeke und aus dem Teddybär wurde ein Fußball. Auch "De zonnemummie" (= Jommeke 11) und "De schildpaddenschat" (= Jommeke 9) sind wiederverwendete "Amedeus en Seppeke"-Skripts. http://nl.wikipedia.org/wiki/Jef_Nys http://users.skynet.be/jommeke/jef/amadeus.htm