|
Startseite | Blogs | Hilfe | Online | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren | Impressum |
|
Themen-Optionen | Ansicht |
|
26.05.2007, 22:57 | #1 |
Mitglied
Ort: Stuttgart
Beiträge: 8.186
|
Hallo, hotman und Anton ,
seid mir erst einmal nicht böse, wenn ich euch dutze, wie es in diesem Forum üblich ist. Bei hotman glaube ich, es mit einem "waschechten" Franzosen zu tun zu haben , was mir als francophilen natürlich sehr gefällt. Wie ihr vielleicht wisst, mache ich für den Epsilon Verlag "de bon gre" die eine oder andere Übersetzung. Die Verkaufszahlen in Deutschland unterscheiden sich beträchtlich von denen in Frankreich, so dass eine "professionelle" Übersetzung nicht in Betracht kommt. Aber wir ehemalige "Theoretische Chemiker" sind ja immer hilfsbereit .... Ich führe hier im Forum zwar zwei Threads im "Internationalen"-Thread, aber über kleine frz. Verlage kann ich dennoch keine umfassende Auskunfft geben, ich verweise aber auf www.bdoublies.com und www.flouzemaker.com. Wenn es weitere Fragen gibt, bin ich aber gerne bereit, innerhalb meiner Möglichkeiten zu helfen. Jetzt zu dir, Anton. Ich musss gestehen, dass ich die Serie zwar kenne, sie selbst aber( bislang) nicht sammle. Ich möchte daher erst einmal auf meine Liste verweisen, ansonsten werde ich voraussichtlich Ende Juli auf der Comicbörse in Contern / Luxemburg sein und dort die Augen offenhalten können oder für lieferbare Artikel dann einen Monat später in Südfrankreich : Also her mit der Suchliste Wie gesagt gibt es auch im Elsässischen interessante Verbindungen und natürlich ist das Angebot in der Hauptstadt größer Und in unserem "Sommer-Domizil" gibt es leider derzeit überhaupt kein Antiquariat |
|
Themen-Optionen | |
Ansicht | |
|
|