29.12.2007, 19:01 | #1 |
bemüht sich stets
Ort: Berlin
Beiträge: 11.067
|
Übersetzungshilfe
Manchmal stoße ich mit meinen geringen Englisch-Kenntnissen auf Granit und kapiere nicht mal mehr meinen Lieblingscomicstrip:
http://www.gocomics.com/adamathome/2007/12/29/ Was bitte heißt "It's gone condo"? Heißt das jetzt, dass die Schneeburg fortgeweht wurde oder dass sie jetzt als Eigentumswohnung dient? -SCHEUCH- |
|
|
|