|
17.05.2006, 15:05 | #1 |
bemüht sich stets
Ort: Berlin
Beiträge: 11.067
|
Die blauen Boys
für den Wikipedia-Artikel habe ich mal angefangen eine Konkordanz der frz. und dt. Ausgaben aufzustellen, leider bin ich nicht weit gekommen, da mir die meisten Alben nicht vorliegen:
1. Un chariot dans l'Ouest 2. Du Nord au Sud 3. Et pour quinze cents dollars en plus 4. Outlaw 5. Les Déserteurs 6. La Prison de Robertsonville 7. Les Bleus de la marine 8. Les Cavaliers du ciel 9. La Grande patrouille 10. Des Bleus et des tuniques 11. Des Bleus en noir et blanc 12. Les Bleus tournent cosaques 13. Les Bleus dans la gadoue 14. Le Blanc-bec 15. Rumberley 16. Bronco Benny 17. El Padre 18. Blue rétro 19. Le David 20. Black Face 21. Les Cinq salopards 22. Des Bleus et des dentelles 23. Les Cousins d'en face 24. Baby blue 25. Des Bleus et des bosses 26. L'Or du Québec 27. Bull Run 28. Les Bleus de la balle 29. En avant l'amnésique! - Erinnere dich, Blutch! (als Band 26 der Albenserie bei Salleck erschienen) 30. La Rose de Bantry 31. Drummer boy 32. Les Bleus en folie Ein irrer Einsatz (als Band 14 der Albenserie bei Carlsen erschienen) 33. Grumbler et fils - Die Friedensengel (als Band 15 der Albenserie bei Carlsen erschienen) 34. Vertes années - Ein väterlicher Freund (als Band 16 der Albenserie bei Carlsen erschienen) 35. Captain Nepel - Aufruhr in Fort Bow (als Band 17 der Albenserie bei Carlsen erschienen) 36. Quantrill - Quantrills Bande (als Band 18 der Albenserie bei Carlsen erschienen) 37. Duel dans la Manche - Duell auf hoher See (als Band 19 der Albenserie bei Carlsen erschienen) 38. Les Planqués - Die Drückeberger (als Band 20 der Albenserie bei Carlsen erschienen) 39. Puppet Blues - Täuschungsmanöver (als Band 21 der Albenserie bei Carlsen erschienen) 40. Les Hommes de paille - Strohmänner (als Band 22 der Albenserie bei Carlsen erschienen) 41. Les Bleus en cavale - Zirkusreif (als Band 23 der Albenserie bei Carlsen erschienen) 42. Qui veut la peau du général? 43. Des Bleus et du blues - ... haben den Blues (als Band 25 der Albenserie bei Salleck erschienen) 44. L'Oreille de Lincoln 45. Émeutes à New York 46. Requiem pour un Bleu 47. Les Nancy Hart 48. Arabesque 49. Mariage à Fort Bow -SCHEUCH- |
|
|
|