[Maxithecat]

Hat jemand Lust auf Italien ? Hier ein aktuelles Stellenangebot :

Wir stellen ein!
08.05.2005 / Allgemein
Bei uns ist eine Stelle offen, DEINE Chance für eine Karriere bei Panini!

Cheflektor/-in/ Koordinator/-in



Modena/Italien, Vollzeit

Stellenprofil:

Logistische und inhaltliche Koordination des Lektorats von Comics und Mangas (Printmedien, ca. 30 Produktionen/Monat, Produktpalette umfaßt Heftformate bis hochwertige Buchformate); Disponierung der Arbeit auf Übersetzer und Lektoren; Zusammenarbeit mit internen/ externen Grafikern und der Produktion; Schlußredaktion, d.h. Abschlußkontrolle aller Texte; Verantwortung für die Freigabe der Druckvorlagen

Vorraussetzungen:

Hochschulabschluß (Geisteswissenschaften, Germanistik, Fremdsprachen) Volontariat oder mehrjährige Lektoratserfahrung (nicht zwingend im Comic-Bereich), Deutsch-Muttersprachler, perfekte Kenntnisse der deutschen Rechtsschreibung, gute Italienisch- und Englischkenntnisse; Fähigkeit und Bereitschaft zur Teamarbeit, Organisations- und Koordinationstalent; Beherrschung der üblichen MS-Office-Anwendungen

Branche:

PANINI COMICS, Unternehmung der Panini S.p.A., deutscher Exklusivlizenznehmer für Marvel Comics, DC Comics und japanische/koreanische Mangas (PLANET MANGA)

Arbeitsort:

Modena/Italien

Verdienst:

Nach Vereinbarung

Beginn:

Sofort

Befristet:

Unbefristet

Kontaktaufnahme:

Schriftliche Bewerbungen oder Bewerbungen per Mail an:


Panini SpA
Redaktion Panini Comics Deutschland
Tony Verdini
Viale Emilio Po 380
41100 Modena/Italien
redaktion@panini.it