|
Hergé: Quick & Flupke. Une grave affaire
(Abgedruckt in Quick & Fluppke Édition en noir et blanc Band 2, Casterman 2002, S. 18-19)
Die beiden Brüsseler Jungen Quick und Flupke (hier bekannt als Stups und Steppke) klingeln nachts bei Hergé. Als der die Tür öffnet, wird der mit einem Gummiknüppel geschlagen. Danach wacht der Ohnmächtige auf einem Stuhl gefesselt wieder auf. Die beiden Lausejungen und ihr Erzfeind, der Polizist, diktierem ihrem Gefangenen das Versprechen, sie nicht mehr zu Witzfiguren zu machen. Flupke hält ihm einen Revolver an die Schläfe.
Plötzlich unterbricht der Mathelehrer das Geschehen und fragt Flupke, ob er aufgepaßt habe - aber der hat das erste Kapitel einer längeren Geschichte geschrieben: La vengensse de Quick et Flupke (Die Rache von Stups und Steppke).
|