Den I gab es beim Volksverlag in zwei Auflagen.
1.Auflage:
http://www.comicguide.de/index.php/c...=long&id=10871
2.Auflage:
http://www.comicguide.de/index.php/c...=long&id=10872
(Bild der 2.A. von 1982)
Nicht nur das Lettering ist von Gerhard Förster neu (und leserlicher), sondern auch die Übersetzung. Es gibt den einen oder anderen Fauxpas in der 1.A.
Einige Bildbeispiele habe ich für das neue Buch herausgesucht.
Ähnlich wurde bei Rowlf verfahren. Auch hier stammt das neue Lettering von Gerhard Förster.