[guenkos]

Und dann auch noch die abrupte Positionsänderung.
Im Original bezieht der eindringende Soldat Prügel vom Lokführer, bei "Silberpfeil" vertrimmt Falk den Lokführer.
Also nicht nur dreist, sondern auch dumm.