Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 11.04.2010, 20:15   #1142  
arne
Operator
 
Benutzerbild von arne
 
Ort: Berlin
Beiträge: 8.157
Blog-Einträge: 3
Baron Schauerlich - Mini-Buch 7: Licht, Ton ... Explosion!!! (frei übersetzt)


Paul Robert-Houdin erfand 1952 das sogenannte "spectacle son et lumière", d. h. das wirkungsvolle in Szene setzen von Schlössern. Dabei wird die Geschichte eines Ortes erzählerisch mit diversen Toneffekten dargeboten. Und am Ende gibt´s gerne ein Feuerwerk. (Wiki)

Genau das Richtige also für Baron Schauerlich, das Schloss, das er seit 26 Jahren zu verkaufen versucht, etwaigen Käufern schmackhaft zu machen. Natürlich geht dank des ungeschickten Helfers des Barons mal wieder alles schief. Und am Ende liegt das Schloss zur Hälfte in Schutt und Asche.

Wer 1972 "Fix und Foxi" gelesen hat, dürfte Baron Schauerlich kennen. Er war in sechs Mini-Büchern vertreten (Kaukapedia). Bei manchen (wie bei mir) dürften diese Mini-Bücher noch in irgendwelchen Schachteln ordentlich verpackt herumliegen. Leider hat Kauka nicht alle Mini-Bücher veröffentlicht. Denn es gibt insgesamt zehn (bdoubliees). Eigentlich wäre es nicht übel, wenn diese Serie mal komplett auf deutsch herausgegeben würde. Denn reizvoll ist sie durchaus.

Geändert von arne (11.04.2010 um 21:07 Uhr)
arne ist offline   Mit Zitat antworten