Der zweite Handlungsstrang, in dem die Protagonisten mit einer Rakete ins All fliegen, erstreckt sich über sieben Teile. Diese erschienen im Original in Dakota 16 - 22. "In Feuerwerk" wurden sie in den Bänden 21 - 24 abgedruckt:
- 21 Die Nacht der langen Finger
- 22 Galgenvögel auf Wolkenritt
- 22 Keilerei auf Fluppton
- 23 Die Magerknilche schlagen zu
- 23 Kicherkrieg auf Fluppton
- 24 Bummelfahrt im Schleudersitz
- 24 Heiße Landung auf kalten Füßen
Der Planet, auf dem die Erdlinge landen, heißt im Original Platon und seine Bewohner die Runden und die Langen. In diesen beiden Gruppierungen sind schon Joker und Tröpfe, die Figuren aus Cèzards Serie "Joker gegen Tröpfe" aus den 1970er Jahren, in ihrer Urform angelegt.