Lin Carter....
Mir hat ein Bekannter den ersten "Thongar" Roman von Lin Carter in die Hand gedrückt.
Eine Mischung aus viel "CONAN", etwas "KULL", wenig "SOLOMON KANE", einges erinnert an die dunklen Höhlen aus "HERR DER RINGE", aber nichts, was mit den Originalen auch nur annähernd mithalten kann.
Sicher immer noch guter Durchschnitt, wenn man die Berge unterdurchschnittlicher Massenware sieht. Die Übersetzung scheint auch nicht so gut zu sein, außerdem nicht wenige Rechtschreibfehler.
Einen zweiten Band will ich mir davon nicht zuführen.
Kennt jemand die Serie ?
Übrigens gabs in den 70ern sogar eine (ziemlich erfolglose) Marvel Adaption, die mir bis gestern völlig unbekannt war.
( In "Creatures on the Loose", als die Einstellung der Serie wohl schon feststand...)
|