Gustave Flaubert:
Madame Bovary
Meine erste Begegnung mit Flaubert war Druillets Science-Fiction-Version von
Salammbô in Lone Sloane-Universum, aber nachdem ich Posy Simmonds
Gemma Bovery gelesen hatte, wollte ich mich mit dem Original vertraut machen.
Damit der Klassiker Spaß bringt, ist eine Ausgabe mit Hinweisen empfehlenswert. Flaubert spielt viel mit Modehinweisen und Debatten, die Mitte des 19. Jahrhunderts aktuell waren; mit diesem Hintergrundwissen zeichnet er ein bitterböses Bild der französischen Gesellschaft.
Das wird bestimmt nicht mein letzter Flaubert sein:
Bouvard et Pécuchet möchte ich auf jeden Fall noch lesen (das Vorbild für Waldorf & Statler aus der Muppet-Show und andere skurrile Gespanne); und an
Salammbô möchte ich mich auch noch mal heranwagen.
9.8/10.0