Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 30.05.2008, 10:38   #133  
jakubkurtzberg
Moderator NUFF!
 
Benutzerbild von jakubkurtzberg
 
Ort: im Norden
Beiträge: 11.442
Zitat:
Zitat von michidiers
@Jakubkurzberg: In welcher Ausgabe war das denn? Wie kann der Watcher mit Wanderer übersetzt werden?????
FV 3 von Williams, siehe auch NUFF 4 (Seite 10-17). Wacher, Wanderer, Wächter,...
Von Sam Rosens Typographie sieht man in der dt. Fassung natürlich auch nur wenig bis garnichts.
jakubkurtzberg ist offline   Mit Zitat antworten