Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 26.12.2015, 16:12   #590  
Servalan
Moderatorin Internationale Comics
 
Benutzerbild von Servalan
 
Ort: Südskandinavien
Beiträge: 10.318
Blog-Einträge: 3
Brasilien:

57° Prêmio Jabuti de Literatura 2015
(Seit 1959 verleiht die brasilianische Buchkammer (Câmara Brasileira do Livro - CBL, das Gegenstück zum deutschen Börsenverband des Buchhandels den prestigeträchtigen Preis an Bücher aus dem vergangenen Jahr. Ursprünglich gab es 21 Kategorien, mittlerweile sind es 27 in sämtlichen Sparten: von Autoren und Illustratoren über Verlage bis zu Buchhandlungen. Eine spezielle Kategorie für Comics gibt es nicht, aber bei diesem Jahrgang waren ungewöhnlich viele Comics nominiert und vier haben in der jeweiligen Kategorie gewonnen.
Comics sind rot markiert.)


Beste Adaptation:
1. Platz: Eloar Guazzelli Filho nach Curzio Malaparte: Kaputt (WMF Martins Fontes)
2. Platz: Eloar Guazzelli Filho (Szenario) nach João Guimarães Rosa / Rodrigo Rosa (Zeichnungen): Grande Sertão: Veredas (Globo Livros - Biblioteca Azul)
3. Platz: Klévisson Viana nach José de Alencar: O Guarani em Cordel (Amarylis)

nominiert waren:
  • Caeto nach Leo Tolstoi: A morte de Ivan Ilitch em quadrinhos (Editora Peirópolis)
  • Claudio Blanc (Hrsg.) / Kako (Illustrationen): Avantesmas – 13 Histórias Clássicas de Fantasma (Autêntica)
  • José Carlos Aragão: Édipo Rei – Sófocles (Paulinas)
  • Ligia Cademartor nach Emily Brontë: O Morro dos Ventos Uivantes (FTD Educação)
  • Silvana Salerno nach Victor Hugo: Os Miseráveis (Companhia das Letras)
  • Paulo Barreto: Os Sertões e Outras Linhas (Editora Senac São Paulo)
  • Tiago de Melo Andrade / Eduardo Ver (Illustrationen): Xerazade, a Onça e o Saci (Edelbra Editora)

Beste Zeichnungen oder Illustrationen:
1. Platz: Claudius Ceccon: Claudius (Editora SESI – SP)
2. Platz: Wagner Willian: Lobisomem sem Barba (Balão Editorial)
3. Platz: Alex Cerveny (Zeichnungen) / Beatriz di Georgi (Gedichte): Labirinto (Editora Neotropica)

nominiert waren:
  • Magno Costa: A Vida de Jonas (Zarabatana Books)
  • Jorge Rein (Texte) / Anico Herskovits (Zeichnungen): Cidade Imaginária (Letra 1)
  • Paulo Caruso: Desenhando Longe – Cadernos de Viagem: EUA Copa 94 (Imprensa Oficial do Estado – IMESP)
  • Fernando de Castro Lopes: Fernando Lopes – A Arte de Ilustrar (Selbstverlag)
  • Orlando Pedroso: Filosofias Baratas me são as Mais Caras (Global)
  • Andre Dahmer: Vida e Obra de Terêncio Horto (Companhia das Letras)
  • Laudo Ferreira (Szenario und Zeichnungen) / Omar Viñole (Zeichnungen): Yeshuah - Onde Tudo Está (Devir Livraria)

Bestes Cover:
1. Platz: Carolina Aires Sucheuski für Rogério Paes Henriques: Freud e a Narrativa Paranoica: Schreber Revisitado (Editora da Universidade de São Paulo)
2. Platz: Warrakloureiro für Mauro Maldonato: Raízes Errantes (Edições Sesc São Paulo)
3. Platz: Christiano Calvet & Cecilia Costa für Claudius Ceccon: Claudius (Editora SESI – SP)

nominiert waren:
  • Victor Burton für Sérgio Buarque de Holanda: Monções e Capítulos da Expansão Paulista (Companhia das Letras)
  • Mike Bueno für Maria Teresa Carrión Carracedo: Pantanal Selvagem – Wild Salvaje (Entrelinhas Editora)
  • Alceu Chiesorin Nunes für Georges Simenon: Pietr o Letão (Companhia das Letras)
  • Thomas Manss & Company für Bia Paes Leme, Marcílio Lopes und Paulo Aragão (Hrsg.): Pixinguinha: Outras Pautas (Edições Sesc São Paulo, Instituto Moreira Salles e Imprensa Oficial do Estado de São Paulo)
  • Antonio Carlos de Angelis für Paula Lobo: Quando Eles Dançam – When They Dance (Editora Senac São Paulo)
  • Ana Nitzan und Milena Galli für Eder Chiodetto (Hrsg.): Sublimação | Ana Nitzan (Selbstverlag)
  • Thiago Lacaz für Craig Brown: Um Por Um (Publifolha Editora – Editorial Três Estrelas)

In anderen Kategorien waren einzelne Comics nominiert:

- Bestes Kinderbuch:
Ziraldo: Um Menino chamado Raddysson e Mais os Meninos de Portinari (Editora Melhoramentos)

- Bestes digitales Kinderbuch:
Ziraldo: Flicts - deutsch bei Jacoby & Stuart

- Beste Illustrationen für ein Kinder- oder Jugendbuch:
Rudolf Erich Raspe (Text) / Rafael Coutinho (Illustrationen): As Surpreendentes Aventuras do Barão de Munchausen (Cosac Naify)

Geändert von Servalan (26.12.2015 um 17:59 Uhr)
Servalan ist offline   Mit Zitat antworten