Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 23.02.2009, 11:32   #21  
G.Nem.
Mitglied
 
Benutzerbild von G.Nem.
 
Beiträge: 4.983
Zitat:
Zitat von jakubkurtzberg
Wieso? Nur weil Barks nichts signieren durfte? (...)
Es geht um den Herrn Holler. Was war denn die kreative Eigenleistung von Herrn Holler die ihn berechtigt seinen Namen hinter den von Goscinny + Morris zu setzen? Ist maschineller Satz der Blasen (wie ihn Herr Holler damals ausgeführt hat) eine kreative Eigenleistung? Hinter Goscinny + Morris dürfte allenfalls der / die Übersetzer / in stehen.
G.Nem. ist offline   Mit Zitat antworten