Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 10.06.2020, 16:42   #203  
arne
Operator
 
Benutzerbild von arne
 
Ort: Berlin
Beiträge: 8.147
Blog-Einträge: 3
"Willkommen im Donnyland" wird nur bei der ersten Episode verwendet, so dass man diese Überschrift durchaus als Episodentitel ansehen könnte. Danach heißt es nur noch "Donnyland". a-e hat sich allerdings für das Kleingedruckte als Episodentitel entschieden.

Die erste Seite von "Willkommen im Donnyland" hatte ich Dir ja geschickt. "Willkommen im Donnyland" heißt im Original "Welcome to Donnyland" und "Donny bekommt eine Grippe" heißt im Original "Donny Gets the Sniffles".
arne ist offline   Mit Zitat antworten