"Willkommen im Donnyland" wird nur bei der ersten Episode verwendet, so dass man diese Überschrift durchaus als Episodentitel ansehen könnte. Danach heißt es nur noch "Donnyland". a-e hat sich allerdings für das Kleingedruckte als Episodentitel entschieden.
Die erste Seite von "Willkommen im Donnyland" hatte ich Dir ja geschickt. "Willkommen im Donnyland" heißt im Original "Welcome to Donnyland" und "Donny bekommt eine Grippe" heißt im Original "Donny Gets the Sniffles".
|