Zu Frage 1:
Neben den Zeichnungen existieren auch die Originaltexte zu den Folgen 4-7. Und dort ist es entsprechend vermerkt.
Zu Frage 2:
Gegenwärtig tut sich sehr viel in Sachen SILBERPFEIL, das die deutschen Leser gar nicht so recht mitbekommen. Die Chancen stehen gut, dass neue Folgen in den USA erscheinen - gezeichnet von Ersel. Und da habe ich ihm selbstverständlich schon gesagt, dass ich mir eine deutsche Veröffentlichung, allerdings außerhalb der regulären Reihe, sehr gut vorstellen könnte.
Im Übrigen steht auch ein Medienwechsel zur Diskussion - auf die große oder kleine Leinwand. So etwas verschwindet allerdings in Hollywood auch sehr gern für immer in der Schublade, daher gibt es darüber derzeit noch nicht mehr zu sagen. Sofern sich das konkretisiert, werde ich natürlich versuchen, da einen Fuß in die Tür zu bekommen, in welcher Form auch immer.
Lassen wir das Huhn einstweilen auf seinem ungelegten Ei sitzen.
|